"serpent" meaning in Французский

See serpent in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɛʁ.pɑ̃ [singular], sɛʁ.pɑ̃ [plural] Audio: Fr-serpent.ogg [singular] Forms: serpent [singular], serpents [plural]
Etymology: Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).
  1. змея
    Sense id: ru-serpent-fr-noun-ZcF1fmIF Categories (other): Зоологические термины/fr Topics: zoology
  2. вьющийся след Tags: figuratively
    Sense id: ru-serpent-fr-noun-FzyQ5q-H Categories (other): Выражения с переносным значением/fr
  3. змей-искуситель, дьявол
    Sense id: ru-serpent-fr-noun-lz086EWb Categories (other): Религиозные термины/fr Topics: religion
  4. серпент (старинный духовой инструмент) Tags: historical
    Sense id: ru-serpent-fr-noun--Thmlsco Categories (other): Исторические термины/fr, Музыкальные термины/fr Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: serpantin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Змеи/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).",
  "forms": [
    {
      "form": "serpent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serpents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ser",
        "pent"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "serpantin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "date": "1910",
          "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Марка 16:18, 1910 г.",
          "text": "ils saisiront des serpents; s’ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.",
          "title": "La Bible Segond",
          "translation": "Будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "змея"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun-ZcF1fmIF",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вьющийся след"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun-FzyQ5q-H",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun-lz086EWb",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "id": "ru-serpent-fr-noun--Thmlsco",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-serpent.ogg",
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-serpent.ogg/Fr-serpent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-serpent.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}
{
  "categories": [
    "Змеи/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. serpēns (gen. serpentis) «пресмыкающийся; змей, змея», из serpere «ползать, пресмыкаться» (восходит к праиндоевр. *serp-).",
  "forms": [
    {
      "form": "serpent",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "serpents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ser",
        "pent"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "serpantin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/fr"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              12,
              16
            ]
          ],
          "date": "1910",
          "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Марка 16:18, 1910 г.",
          "text": "ils saisiront des serpents; s’ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris.",
          "title": "La Bible Segond",
          "translation": "Будут брать змей; и если что смертоносное выпьют, не повредит им; возложат руки на больных, и они будут здоровы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "змея"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/fr"
      ],
      "glosses": [
        "вьющийся след"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "змей-искуситель, дьявол"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/fr",
        "Музыкальные термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "серпент (старинный духовой инструмент)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-serpent.ogg",
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-serpent.ogg/Fr-serpent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-serpent.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɛʁ.pɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "serpent"
}

Download raw JSONL data for serpent meaning in Французский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.