See semita on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семиты/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
],
"id": "ru-semita-ia-noun-Nl1eKapY"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семиты/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
],
"id": "ru-semita-es-noun-Nl1eKapY"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семиты/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
],
"id": "ru-semita-it-noun-Nl1eKapY"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дороги/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:semita",
"forms": [
{
"form": "semita",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "semitae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "semitārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "semitae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "semitam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "semitā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "semitīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "semita",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "semitae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Григорий XVI",
"date": "1832",
"ref": "Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]",
"source": "http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft",
"text": "Freno quippe omni adempto, quo homines contineantur in semitis veritatis, proruente iam in praeceps ipsorum natura ad malum inclinata, vere apertum dicimus «puteum abyssi» […]",
"title": "Mirari vos",
"translation": "Когда снимается вся узда, которою люди сдерживались по тропам истины, обрушится их к злу расположенная природа в бездну, говорим, что действительно открылся «кладязь бездны» […]"
}
],
"glosses": [
"узкая дорожка, просёлочная дорога, тропа, тж. дорога вдоль улицы для пешеходов, тротуар"
],
"id": "ru-semita-la-noun-UUODoz4~"
},
{
"glosses": [
"борозда, длинный след"
],
"id": "ru-semita-la-noun-Ba0~E7ei",
"raw_glosses": [
"перен. борозда, длинный след"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"движение, бег"
],
"id": "ru-semita-la-noun-a1aUCJqf"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Притчи», 4:18 // «Вульгата»",
"text": "Justorum autem semita quasi lux splendens procedit, et crescit usque ad perfectam diem.",
"title": "Притчи",
"translation": "Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня."
}
],
"glosses": [
"стезя"
],
"id": "ru-semita-la-noun-5Js57AWR"
},
{
"glosses": [
"путь"
],
"id": "ru-semita-la-noun-1O5EKGll"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семиты/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
],
"id": "ru-semita-pt-noun-Nl1eKapY"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Семиты/ia",
"Слова из 6 букв/ia",
"Слова латинского происхождения/ia",
"Существительные интерлингва"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Семиты/es",
"Слова из 6 букв/es",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Семиты/it",
"Слова из 6 букв/it",
"Слова латинского происхождения/it"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Дороги/la",
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Слова из 6 букв/la"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:semita",
"forms": [
{
"form": "semita",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "semitae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "semitārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "semitae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "semitam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "semitā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "semitīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "semita",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "semitae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Григорий XVI",
"date": "1832",
"ref": "Григорий XVI, «Mirari vos», 1832 г. [источник — http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft]",
"source": "http://www.archive.org/details/recueildesallocu00pariuoft",
"text": "Freno quippe omni adempto, quo homines contineantur in semitis veritatis, proruente iam in praeceps ipsorum natura ad malum inclinata, vere apertum dicimus «puteum abyssi» […]",
"title": "Mirari vos",
"translation": "Когда снимается вся узда, которою люди сдерживались по тропам истины, обрушится их к злу расположенная природа в бездну, говорим, что действительно открылся «кладязь бездны» […]"
}
],
"glosses": [
"узкая дорожка, просёлочная дорога, тропа, тж. дорога вдоль улицы для пешеходов, тротуар"
]
},
{
"glosses": [
"борозда, длинный след"
],
"raw_glosses": [
"перен. борозда, длинный след"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"движение, бег"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Притчи», 4:18 // «Вульгата»",
"text": "Justorum autem semita quasi lux splendens procedit, et crescit usque ad perfectam diem.",
"title": "Притчи",
"translation": "Стезя праведных — как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня."
}
],
"glosses": [
"стезя"
]
},
{
"glosses": [
"путь"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Семиты/pt",
"Слова из 6 букв/pt",
"Слова латинского происхождения/pt"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Semita «Симов», от собств. Sem «Сим», из др.-евр. שם «Сим», далее из прасемитск. формы *šim- «имя»; согласно библейской легенде, Сим — праотец многих народов Ближнего Востока; термин «семиты» в современном значении введён в употребление немецким историком А. Л. Шлёцером в 1781 г.",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"семит, семитка"
]
}
],
"word": "semita"
}
Download raw JSONL data for semita meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.