"sang" meaning in All languages combined

See sang on Wiktionary

Noun [Африкаанс]

IPA: sɑŋ [singular], ˈsɑŋə [plural] Forms: sang [singular], sange [plural]
  1. пение
    Sense id: ru-sang-af-noun-eG86HQPJ
  2. песня
    Sense id: ru-sang-af-noun-RBJfDHIU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Датский]

IPA: sɑŋˀ [singular] Audio: Da-sang.ogg [singular]
Forms: Неопр., sang [singular], sange [plural], Опр., sangen [singular], sangene [plural], Неопр., sangs [singular], sanges [plural], Опр., sangens [singular], sangenes [plural]
  1. пение
    Sense id: ru-sang-da-noun-eG86HQPJ
  2. песня
    Sense id: ru-sang-da-noun-RBJfDHIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sangbar, sangglad, synge

Noun [Древнеанглийский]

Etymology: Из ??
  1. песнь
    Sense id: ru-sang-ang-noun-80RU-Tm1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Древнеанглийский]

  1. форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола singan Tags: form-of Form of: singan
    Sense id: ru-sang-ang-verb-e5MSCdMf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Каталанский]

Forms: sang [singular], sangs [plural]
Etymology: От лат. sanguis.
  1. кровь
    Sense id: ru-sang-ca-noun-KCH8cULn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Норвежский (букмол)]

Forms: sang [singular], sanger [plural], sangen [singular], sangene [plural]
  1. песня
    Sense id: ru-sang-nb-noun-RBJfDHIU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Окситанский]

IPA: ˈsaŋk [singular] Forms: sang [singular], sangs [plural]
Etymology: От лат. sanguis.
  1. кровь
    Sense id: ru-sang-oc-noun-KCH8cULn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Пехлеви]

Etymology: Происходит от ??
  1. камень
    Sense id: ru-sang-pal-noun-MkHIfhQL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: sɑ̃ [singular], sɑ̃ [plural] Audio: Fr-sang.ogg [singular] Forms: sang [singular], sangs [plural]
Etymology: От лат. sanguis «кровь», от неустановленной формы.
  1. кровь
    Sense id: ru-sang-fr-noun-KCH8cULn
  2. род, происхождение; родство
    Sense id: ru-sang-fr-noun-oi7g~PN2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: demi-sang, pur-sang, sang-froid, sang-mêlé, suer sang et eau, liens du sang, rouge sang Related terms: saignement, sanglant, sanguin, sanguinaire, saigner

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Африкаанс",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/af",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные африкаанс",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/af",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sange",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Африкаанс",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пение"
      ],
      "id": "ru-sang-af-noun-eG86HQPJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "песня"
      ],
      "id": "ru-sang-af-noun-RBJfDHIU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɑŋ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɑŋə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sange",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Опр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sangen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Неопр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Опр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sangens",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangenes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sangbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sangglad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "synge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пение"
      ],
      "id": "ru-sang-da-noun-eG86HQPJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "песня"
      ],
      "id": "ru-sang-da-noun-RBJfDHIU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-sang.ogg",
      "ipa": "sɑŋˀ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Da-sang.ogg/Da-sang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-sang.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные с основой на -a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "æfensang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "æftersang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "brydsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cyricsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dægredsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heafsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heofsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lanesang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "leoþsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "middægsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nihtsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nonsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "offrungsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sealmsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tidsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uhtsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "byrgsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "undernsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "woþsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wynsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ymensang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "byrgelssang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ciricsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dægsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "galdorsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "onsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "herigendsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wuldorsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hearpsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lacsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "licsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lofsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mæssesang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangboc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangpipe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangcræft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangestre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangdream"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "песнь"
      ],
      "id": "ru-sang-ang-noun-80RU-Tm1"
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы единственного числа глаголов/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прошедшего времени глаголов/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола singan"
      ],
      "id": "ru-sang-ang-verb-e5MSCdMf",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровь/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. sanguis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "id": "ru-sang-ca-noun-KCH8cULn"
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Букмол",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/nb",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/nb",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nb",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanger",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sangen",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangene",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский (букмол)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "песня"
      ],
      "id": "ru-sang-nb-noun-RBJfDHIU"
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровь/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. sanguis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "id": "ru-sang-oc-noun-KCH8cULn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaŋk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пехлеви",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пехлеви",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пехлеви",
  "lang_code": "pal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Шаист-Нашаист, гл.2»",
          "text": "ka abar sang-ēw bē mīrēd, ud sang abāg zamīg ēw-kardag, sang pad sāl drahnāy abāg zamīg pāk bē bawēd; ud ka ān gyāg bē kanēnd, sang rēman, ud andar zamān ōh šōyišn.",
          "title": "Шаист-Нашаист, гл.2",
          "translation": "Если он умрет накамне и камень соединен с землей, камень вместе с землей станет чистым через год. И если перекопать это место, и тогда оскверненный камень надо омыть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "камень"
      ],
      "id": "ru-sang-pal-noun-MkHIfhQL"
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровь/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-sang"
    },
    {
      "word": "pur-sang"
    },
    {
      "word": "sang-froid"
    },
    {
      "word": "sang-mêlé"
    },
    {
      "word": "suer sang et eau"
    },
    {
      "word": "liens du sang"
    },
    {
      "word": "rouge sang"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. sanguis «кровь», от неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saignement"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sanglant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sanguin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sanguinaire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saigner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кровь"
      ],
      "id": "ru-sang-fr-noun-KCH8cULn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "d'un sang illustre",
          "translation": "знатного происхождения"
        },
        {
          "text": "il a ça dans le sang",
          "translation": "у него это в крови"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род, происхождение; родство"
      ],
      "id": "ru-sang-fr-noun-oi7g~PN2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-sang.ogg",
      "ipa": "sɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-sang.ogg/Fr-sang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sang.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}
{
  "categories": [
    "Африкаанс",
    "Слова из 4 букв/af",
    "Существительные африкаанс",
    "Требуется категоризация/af"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sange",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Африкаанс",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "песня"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɑŋ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɑŋə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Датские существительные",
    "Датский язык",
    "Общий род/da",
    "Омонимы/da",
    "Статьи с 2 омонимами/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Неопр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sange",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Опр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sangen",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangene",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Неопр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Опр.",
      "raw_tags": [
        "Общ. п."
      ]
    },
    {
      "form": "sangens",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangenes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sangbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sangglad"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "synge"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "песня"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Da-sang.ogg",
      "ipa": "sɑŋˀ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Da-sang.ogg/Da-sang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Da-sang.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода с основой на -a",
    "Древнеанглийские существительные с основой на -a",
    "Древнеанглийский язык",
    "Мужской род/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ang",
    "Слова из 4 букв/ang",
    "Статьи с 2 омонимами/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangere"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "æfensang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "æftersang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "brydsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cyricsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dægredsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heafsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "heofsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lanesang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "leoþsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "middægsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nihtsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nonsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "offrungsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sealmsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tidsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uhtsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "byrgsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "undernsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "woþsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wynsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ymensang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "byrgelssang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ciricsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dægsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "galdorsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "onsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "herigendsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wuldorsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "hearpsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lacsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "licsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "lofsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "mæssesang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primsang"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangboc"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangpipe"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangcræft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangestre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sangdream"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "песнь"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Древнеанглийский язык",
    "Омонимы/ang",
    "Словоформы/ang",
    "Статьи с 2 омонимами/ang",
    "Формы глаголов/ang",
    "Формы единственного числа глаголов/ang",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/ang",
    "Формы прошедшего времени глаголов/ang",
    "Формы третьего лица глаголов/ang"
  ],
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "singan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола singan"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Кровь/ca",
    "Мужской род/ca",
    "Слова из 4 букв/ca"
  ],
  "etymology_text": "От лат. sanguis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кровь"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Букмол",
    "Мужской род/no",
    "Норвежские существительные",
    "Норвежский язык",
    "Омонимы/nb",
    "Статьи с 2 омонимами/nb",
    "Требуется категоризация/nb"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanger",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sangen",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangene",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский (букмол)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "песня"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/oc",
    "Кровь/oc",
    "Мужской род/oc",
    "Окситанские существительные",
    "Окситанский язык",
    "Слова из 4 букв/oc"
  ],
  "etymology_text": "От лат. sanguis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кровь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaŋk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пехлеви",
    "Слова из 4 букв/pal",
    "Существительные пехлеви",
    "Требуется категоризация/pal"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пехлеви",
  "lang_code": "pal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Шаист-Нашаист, гл.2»",
          "text": "ka abar sang-ēw bē mīrēd, ud sang abāg zamīg ēw-kardag, sang pad sāl drahnāy abāg zamīg pāk bē bawēd; ud ka ān gyāg bē kanēnd, sang rēman, ud andar zamān ōh šōyišn.",
          "title": "Шаист-Нашаист, гл.2",
          "translation": "Если он умрет накамне и камень соединен с землей, камень вместе с землей станет чистым через год. И если перекопать это место, и тогда оскверненный камень надо омыть."
        }
      ],
      "glosses": [
        "камень"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/9",
    "Кровь/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Слова из 4 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demi-sang"
    },
    {
      "word": "pur-sang"
    },
    {
      "word": "sang-froid"
    },
    {
      "word": "sang-mêlé"
    },
    {
      "word": "suer sang et eau"
    },
    {
      "word": "liens du sang"
    },
    {
      "word": "rouge sang"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. sanguis «кровь», от неустановленной формы.",
  "forms": [
    {
      "form": "sang",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "saignement"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sanglant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sanguin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sanguinaire"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saigner"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кровь"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "d'un sang illustre",
          "translation": "знатного происхождения"
        },
        {
          "text": "il a ça dans le sang",
          "translation": "у него это в крови"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род, происхождение; родство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-sang.ogg",
      "ipa": "sɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-sang.ogg/Fr-sang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sang.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɑ̃",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "sang"
}

Download raw JSONL data for sang meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.