"synge" meaning in All languages combined

See synge on Wiktionary

Verb [Датский]

Etymology: От ??
  1. петь
    Sense id: ru-synge-da-verb-wp8nMqP7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Норвежский]

Etymology: От ??
  1. петь
    Sense id: ru-synge-no-verb-wp8nMqP7
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пения/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "synge",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              125
            ],
            [
              131,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              118,
              122
            ]
          ],
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Луки 7:32, 1871/1907 г.",
          "text": "De ligne Børn, som sidde paa Torvet og raabe til hverandre og sige: Vi blæste paa Fløjte for eder, og I dansede ikke, vi sang Klagesange for eder, og I græd ikke.",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: «мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мыпели вам плачевные песни, и вы не плакали»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "петь"
      ],
      "id": "ru-synge-da-verb-wp8nMqP7"
    }
  ],
  "word": "synge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пения/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "synge",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "петь"
      ],
      "id": "ru-synge-no-verb-wp8nMqP7"
    }
  ],
  "word": "synge"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы пения/da",
    "Датские глаголы",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/da"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "synge",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              125
            ],
            [
              131,
              135
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              118,
              122
            ]
          ],
          "date": "1871/1907",
          "ref": "«Danske Bibel», Евангелие от Луки 7:32, 1871/1907 г.",
          "text": "De ligne Børn, som sidde paa Torvet og raabe til hverandre og sige: Vi blæste paa Fløjte for eder, og I dansede ikke, vi sang Klagesange for eder, og I græd ikke.",
          "title": "Danske Bibel",
          "translation": "Они подобны детям, которые сидят на улице, кличут друг друга и говорят: «мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мыпели вам плачевные песни, и вы не плакали»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "петь"
      ]
    }
  ],
  "word": "synge"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пения/no",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские глаголы",
    "Норвежский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/no"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "synge",
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "петь"
      ]
    }
  ],
  "word": "synge"
}

Download raw JSONL data for synge meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.