"sakkāya" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyadiṭṭhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyasamudaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanirodha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanirodhanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanirodhagāminippaṭipadanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyabhaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkāyasamudayagāmī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkāyapaccaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkāyābhirata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ануруддхасутта Сн.9.6»",
          "text": "‘‘Duggatā devakaññāyo, sakkāyasmiṃ patiṭṭhitā; Te cāpi duggatā sattā, devakaññāhi patthitā’’ti.",
          "title": "Ануруддхасутта Сн.9.6",
          "translation": "«Несчастны все эти небесные девицы,в самоопределении увязнув, как и несчастны все те существа, привязанные к этим девам неземным»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самоотождествление, индивидуальность, идентичность"
      ],
      "id": "ru-sakkāya-pi-noun-XdktOrI-"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 35.238»",
          "text": "Orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayanti kho, bhikkhave, sakkāyassetaṃ adhivacanaṃ.",
          "title": "СН 35.238",
          "translation": "«Ближний берег – опасный и вселяющий страх» – это обозначениеличности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "личность"
      ],
      "id": "ru-sakkāya-pi-noun-GQQs0pT0"
    }
  ],
  "word": "sakkāya"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "kāya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyadiṭṭhi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyasamudaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanirodha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanirodhanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyanirodhagāminippaṭipadanta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sakkāyabhaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkāyasamudayagāmī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkāyapaccaya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sakkāyābhirata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Ануруддхасутта Сн.9.6»",
          "text": "‘‘Duggatā devakaññāyo, sakkāyasmiṃ patiṭṭhitā; Te cāpi duggatā sattā, devakaññāhi patthitā’’ti.",
          "title": "Ануруддхасутта Сн.9.6",
          "translation": "«Несчастны все эти небесные девицы,в самоопределении увязнув, как и несчастны все те существа, привязанные к этим девам неземным»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самоотождествление, индивидуальность, идентичность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«СН 35.238»",
          "text": "Orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayanti kho, bhikkhave, sakkāyassetaṃ adhivacanaṃ.",
          "title": "СН 35.238",
          "translation": "«Ближний берег – опасный и вселяющий страх» – это обозначениеличности."
        }
      ],
      "glosses": [
        "личность"
      ]
    }
  ],
  "word": "sakkāya"
}