See rum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-en-noun-iBDSljX1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹʌm"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"странный, чудной"
],
"id": "ru-rum-en-adj-eSAf4-3K",
"raw_glosses": [
"разг. странный, чудной"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹʌm"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-hu-noun-iBDSljX1"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"комната"
],
"id": "ru-rum-da-noun-25opvFTB"
},
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-rum-da-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumgifolness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rummodness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumheortness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rummodness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumgifa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumgifol"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gerum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumlic"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumheort"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumgal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rummod"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumwell"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rummodlic"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rumian"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rume"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rumlice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rumgallice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rummodlice"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"место"
],
"id": "ru-rum-ang-noun-IA2xDCQq"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-it-noun-iBDSljX1"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что herum; вокруг"
],
"id": "ru-rum-de-adv-n~XAkmZu",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что herum; вокруг"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"около"
],
"id": "ru-rum-de-adv-T5LTUOvf"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-nl-noun-iBDSljX1"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нижнелужицкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нижнелужицкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/dsb",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/dsb",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-rum-dsb-noun-tFuPnzTa"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rumów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rumowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rumami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rumie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-pl-noun-iBDSljX1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-rum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Pl-rum.ogg/Pl-rum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rum.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-pt-noun-iBDSljX1"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-sk-noun-iBDSljX1"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Склонение 1a/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rumů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rume",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
],
"id": "ru-rum-cs-noun-iBDSljX1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊm"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пространство/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rummet",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rum"
},
{
"form": "rummen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rums",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rummets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rums"
},
{
"form": "rummens"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arbetsrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "badrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "barnkammare"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bibliotek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gästrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hall"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kök"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "matsal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rökrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sovrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sovsal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vardagsrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vestibul"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "arbetsrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "badrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "enrummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "enrumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "femrummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "femrumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fyrarummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fyrarumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gästrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsadverb"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsarrest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsbeställning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsbrist"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsdörr"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsförmedling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsgranne"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumshyra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsindelning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsinredning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsinteriör"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumskamrat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumskompis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumskänsla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumslighet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsnummer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsnyckel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsservice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsstäderska"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumstemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumstering"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumstid"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsuppfattning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsuthyrning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsvärme"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsväxt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsyta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumtid"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rymd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rökrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sovrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "trerummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "trerumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tvårummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tvårumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vardagsrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vektorrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumlös"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumslig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumsren"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumstempererad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumsvarm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rymlig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rumstera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rymma"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "vid dörren till detta rum befinner sig Bubnoffs brits",
"translation": "около двери в эту комнату — нары Бубнова"
},
{
"text": "mitt i rummet",
"translation": "посреди комнаты"
}
],
"glosses": [
"комната"
],
"id": "ru-rum-sv-noun-25opvFTB"
},
{
"glosses": [
"пространство"
],
"id": "ru-rum-sv-noun-tFuPnzTa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-rum.ogg/Sv-rum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-rum.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kammare"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "utrymme"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "plats"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rymd"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/en",
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹʌm"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 3 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"странный, чудной"
],
"raw_glosses": [
"разг. странный, чудной"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹʌm"
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Датский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пространство/da",
"Слова из 3 букв/da",
"Средний род/da"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"комната"
]
},
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
"Древнеанглийский язык",
"Мужской род/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumgifolness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rummodness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumheortness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rummodness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumgifa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumgifol"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumness"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gerum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumlic"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumheort"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumgal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rummod"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumwell"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rummodlic"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rumian"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rume"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rumlice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rumgallice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "rummodlice"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"место"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Мужской род/it",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/it"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Немецкие наречия",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что herum; вокруг"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что herum; вокруг"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"около"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/nl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландские существительные",
"Нидерландский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/nl"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нижнелужицкие существительные",
"Нижнелужицкий язык",
"Нужна этимология",
"Пространство/dsb",
"Слова из 3 букв/dsb"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/pl",
"Мужской род/pl",
"Неодушевлённые/pl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 3 букв/pl"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rumów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rumowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rumami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rumie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumie",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-rum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Pl-rum.ogg/Pl-rum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-rum.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/pt",
"Мужской род/pt",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Португальские существительные",
"Португальский язык",
"Слова из 3 букв/pt"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rums",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/sk",
"Мужской род/sk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/sk",
"Словацкие существительные",
"Словацкий язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/cs",
"Мужской род/cs",
"Неодушевлённые/cs",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Склонение 1a/cs",
"Слова из 3 букв/cs",
"Чешские существительные",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rumů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rume",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rumech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rumem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rumy",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ром"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊm"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "rum"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пространство/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Средний род/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rum",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rummet",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rum"
},
{
"form": "rummen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rums",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rummets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rums"
},
{
"form": "rummens"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "arbetsrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "badrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "barnkammare"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bibliotek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gästrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "hall"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kök"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "matsal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "rökrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sovrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sovsal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vardagsrum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vestibul"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "arbetsrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "badrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "enrummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "enrumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "femrummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "femrumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fyrarummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "fyrarumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gästrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsadverb"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsarrest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsbeställning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsbrist"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsdörr"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsförmedling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsgranne"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumshyra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsindelning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsinredning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsinteriör"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumskamrat"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumskompis"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumskänsla"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumslighet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsnummer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsnyckel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsservice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsstäderska"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumstemperatur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumstering"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumstid"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsuppfattning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsuthyrning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsvärme"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsväxt"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumsyta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rumtid"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rymd"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rökrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sovrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "trerummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "trerumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tvårummare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "tvårumslägenhet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vardagsrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vektorrum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumlös"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumslig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumsren"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumstempererad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rumsvarm"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rymlig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rumstera"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rymma"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "vid dörren till detta rum befinner sig Bubnoffs brits",
"translation": "около двери в эту комнату — нары Бубнова"
},
{
"text": "mitt i rummet",
"translation": "посреди комнаты"
}
],
"glosses": [
"комната"
]
},
{
"glosses": [
"пространство"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Sv-rum.ogg/Sv-rum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-rum.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "kammare"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "utrymme"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "plats"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rymd"
}
],
"word": "rum"
}
Download raw JSONL data for rum meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.