See rim on Wiktionary
Download JSONL data for rim meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Границы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колесо/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Край/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оболочки/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "rim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"обод (наружная часть колеса)"
],
"id": "ru-rim-en-noun-aeJLpMZZ"
},
{
"glosses": [
"бандаж (металлический пояс, надеваемый на части машин и на железнодорожные колёса для увеличения их прочности)"
],
"id": "ru-rim-en-noun-q8NQTyOQ"
},
{
"glosses": [
"обод (внешняя цилиндрическая поверхность) сита, барабана и т. п."
],
"id": "ru-rim-en-noun-ukFXJuTa"
},
{
"glosses": [
"края стакана"
],
"id": "ru-rim-en-noun-sqs2VHK9"
},
{
"glosses": [
"(rims) оправа (очков)"
],
"id": "ru-rim-en-noun-7E-cy3zP"
},
{
"glosses": [
"внешний край подковообразного письменного стола, за которым работает помощник редактора какого-л. периодического издания"
],
"id": "ru-rim-en-noun-b1S64vfi",
"raw_glosses": [
"амер. разг. внешний край подковообразного письменного стола, за которым работает помощник редактора какого-л. периодического издания"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"край горизонта; узкая полоска земли"
],
"id": "ru-rim-en-noun-dIBIyZ8g"
},
{
"glosses": [
"водная поверхность"
],
"id": "ru-rim-en-noun-GgB3gcp-",
"raw_glosses": [
"морск. водная поверхность"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-rim.ogg",
"ipa": "ɹɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-rim.ogg/En-us-rim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rim.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "rim of glass"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "frame"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "horizon"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ограничивания/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "rimm",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "rimmes",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "rimmed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "rimmed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "rimming",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"снабжать ободком, ободом"
],
"id": "ru-rim-en-verb-MSMrm9Yk"
},
{
"examples": [
{
"text": "The cliffs rim the camp",
"translation": "Утёсыокружают лагерь"
}
],
"glosses": [
"служить ободом, окружать, обрамлять, окаймлять {{семантика|2|синонимы=border, encircle|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"id": "ru-rim-en-verb-TWS0fczc"
},
{
"glosses": [
"касаться ободка (лунки в гольфе, баскетбольного кольца) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"id": "ru-rim-en-verb-wk06N6Yy"
},
{
"glosses": [
"образовывать внешнюю оболочку из достаточно чистой стали (о литейной стали) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"id": "ru-rim-en-verb-B08X0ebe"
},
{
"glosses": [
"вылизывать задний проход (сексуального партнера) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"id": "ru-rim-en-verb-oLDAOQdv",
"raw_glosses": [
"груб. вылизывать задний проход (сексуального партнера) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-rim.ogg",
"ipa": "rɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-rim.ogg/En-us-rim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rim.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Волапюкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rim",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rims",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rima",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rimas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rime",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rimes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rimi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rimis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o rim",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "o rims",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рифма"
],
"id": "ru-rim-vo-noun-TqaV8r-s"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изморозь, иней"
],
"id": "ru-rim-da-noun-PxrIaZgu"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рифма"
],
"id": "ru-rim-da-noun-TqaV8r-s"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные с основой на -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные среднего рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные среднего рода с основой на -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cneowrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dogorrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gearrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heafodgerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mannrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "þusendgerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "unrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wintergerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ungerim"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"счёт, отсчёт, вычисление"
],
"id": "ru-rim-ang-noun-8MB7fCTa"
},
{
"glosses": [
"календарь"
],
"id": "ru-rim-ang-noun-JcXunjee"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Курдские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"копьё"
],
"id": "ru-rim-ku-noun-C~~7-8rI"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"почка"
],
"id": "ru-rim-pt-noun-fqrOOtiF"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rimmet",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rim"
},
{
"form": "rimmen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rims",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rimmets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rims"
},
{
"form": "rimmens"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stilfigur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "is"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bokstavsrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grötrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "inrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "julklappsrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rimsmed"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rimstuga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "slutrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stavrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "orimmad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rimmad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rimma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рифма"
],
"id": "ru-rim-sv-noun-TqaV8r-s"
},
{
"glosses": [
"иней"
],
"id": "ru-rim-sv-noun-YhpFKKJl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rimfrost"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Границы/en",
"Колесо/en",
"Край/en",
"Оболочки/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "rim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"обод (наружная часть колеса)"
]
},
{
"glosses": [
"бандаж (металлический пояс, надеваемый на части машин и на железнодорожные колёса для увеличения их прочности)"
]
},
{
"glosses": [
"обод (внешняя цилиндрическая поверхность) сита, барабана и т. п."
]
},
{
"glosses": [
"края стакана"
]
},
{
"glosses": [
"(rims) оправа (очков)"
]
},
{
"glosses": [
"внешний край подковообразного письменного стола, за которым работает помощник редактора какого-л. периодического издания"
],
"raw_glosses": [
"амер. разг. внешний край подковообразного письменного стола, за которым работает помощник редактора какого-л. периодического издания"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"край горизонта; узкая полоска земли"
]
},
{
"glosses": [
"водная поверхность"
],
"raw_glosses": [
"морск. водная поверхность"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-rim.ogg",
"ipa": "ɹɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-rim.ogg/En-us-rim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rim.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "rim of glass"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "frame"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "horizon"
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Глаголы ограничивания/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "rimm",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "rimmes",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "rimmed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "rimmed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "rimming",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"снабжать ободком, ободом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The cliffs rim the camp",
"translation": "Утёсыокружают лагерь"
}
],
"glosses": [
"служить ободом, окружать, обрамлять, окаймлять {{семантика|2|синонимы=border, encircle|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
]
},
{
"glosses": [
"касаться ободка (лунки в гольфе, баскетбольного кольца) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
]
},
{
"glosses": [
"образовывать внешнюю оболочку из достаточно чистой стали (о литейной стали) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
]
},
{
"glosses": [
"вылизывать задний проход (сексуального партнера) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"raw_glosses": [
"груб. вылизывать задний проход (сексуального партнера) {{семантика|2|синонимы=|антонимы=|гиперонимы=|гипонимы=}"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-rim.ogg",
"ipa": "rɪm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/En-us-rim.ogg/En-us-rim.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-rim.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Волапюкские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "rim",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rims",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rima",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rimas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rime",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rimes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rimi",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rimis",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "o rim",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "o rims",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рифма"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Общий род/da"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"изморозь, иней"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Средний род/da"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рифма"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные с основой на -a",
"Древнеанглийские существительные среднего рода без указания склонения",
"Древнеанглийские существительные среднего рода с основой на -a",
"Средний род/ang"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "cneowrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dogorrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gearrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "heafodgerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "mannrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "þusendgerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "unrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "wintergerim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ungerim"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"счёт, отсчёт, вычисление"
]
},
{
"glosses": [
"календарь"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Курдские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"копьё"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pt",
"Португальские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"почка"
]
}
],
"word": "rim"
}
{
"categories": [
"Средний род/sv",
"Шведские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rim",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rimmet",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rim"
},
{
"form": "rimmen"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "rims",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rimmets",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rims"
},
{
"form": "rimmens"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stilfigur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "is"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bokstavsrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "grötrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "inrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "julklappsrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rimsmed"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rimstuga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "slutrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "stavrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "uddrim"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "orimmad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "rimmad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "rimma"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рифма"
]
},
{
"glosses": [
"иней"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rimfrost"
}
],
"word": "rim"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.