See rūpasaddagandharasaphoṭṭhabba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 29 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от rūpa+sadda+gandha+rasa+phoṭṭhabba",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rūpa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sadda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gandha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rasa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "phoṭṭhabba"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Павесана сутта: АН 10.45»",
"text": "Puna caparaṃ, bhikkhave, rañño antepuraṃ hatthisammaddaṃ assasammaddaṃ rathasammaddaṃ rajanīyāni rūpasaddagandharasaphoṭṭhabbāni, yāni na pabbajitassa sāruppāni.",
"title": "Павесана сутта: АН 10.45",
"translation": "Далее, во внутренних покоях царского дворца полно слонов, лошадей, колесниц, дразнящих форм, звуков, запахов, вкусов, тактильных ощущений, неподобающих для монаха."
}
],
"glosses": [
"формы, звуки, запахи, вкусы и прикосновения"
],
"id": "ru-rūpasaddagandharasaphoṭṭhabba-pi-noun-WpPRSS~K"
}
],
"word": "rūpasaddagandharasaphoṭṭhabba"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Слова из 29 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от rūpa+sadda+gandha+rasa+phoṭṭhabba",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rūpa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "sadda"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "gandha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "rasa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "phoṭṭhabba"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Павесана сутта: АН 10.45»",
"text": "Puna caparaṃ, bhikkhave, rañño antepuraṃ hatthisammaddaṃ assasammaddaṃ rathasammaddaṃ rajanīyāni rūpasaddagandharasaphoṭṭhabbāni, yāni na pabbajitassa sāruppāni.",
"title": "Павесана сутта: АН 10.45",
"translation": "Далее, во внутренних покоях царского дворца полно слонов, лошадей, колесниц, дразнящих форм, звуков, запахов, вкусов, тактильных ощущений, неподобающих для монаха."
}
],
"glosses": [
"формы, звуки, запахи, вкусы и прикосновения"
]
}
],
"word": "rūpasaddagandharasaphoṭṭhabba"
}
Download raw JSONL data for rūpasaddagandharasaphoṭṭhabba meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.