"primo" meaning in All languages combined

See primo on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: От ??
  1. муз. примо, правая партия (в дуэте)
    Sense id: ru-primo-en-noun-NfFyGhR7 Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Испанский]

Etymology: От ??
  1. первый
    Sense id: ru-primo-es-adj-EjsDB3jM
  2. простой (о числе)
    Sense id: ru-primo-es-adj-dHZWbUyM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: primero Related terms: es

Adverb [Испанский]

Etymology: От ??
  1. во-первых, в первую очередь
    Sense id: ru-primo-es-adv-XILw78LD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: es

Noun [Испанский]

IPA: ˈpɾimo Forms: primo [singular], primos [plural]
Etymology: От ??
  1. двоюродный брат, кузен
    Sense id: ru-primo-es-noun-ig-s768n
  2. пренебр. простак; лопух; дурачок Tags: derogatory
    Sense id: ru-primo-es-noun-OK15fR-T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Итальянский]

IPA: ˈprimo Forms: uno [perfective]
Etymology: От лат. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-)
  1. первый
    Sense id: ru-primo-it-adj-EjsDB3jM
  2. первоначальный, начальный; ранний
    Sense id: ru-primo-it-adj-ChgzE7vm
  3. первый, главный
    Sense id: ru-primo-it-adj-BCThMK9F
  4. первый, лучший
    Sense id: ru-primo-it-adj-f5wf6-QC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: primato, primatista, primavera, primizia, primogenito, primario, primaverile, primitivo, prima

Noun [Итальянский]

IPA: ˈprimo Forms: primo [singular], primi [plural]
Etymology: От ??
  1. первый среди других
    Sense id: ru-primo-it-noun-iOrlvyLR
  2. первый день
    Sense id: ru-primo-it-noun-KG-MrqP7
  3. минута
    Sense id: ru-primo-it-noun-imXY5gjU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Латинский]

IPA: 'pri:mo:
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-primo-la-adj-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Латинский]

IPA: 'pri:mo:
Etymology: Происходит от ??
  1. впервые
    Sense id: ru-primo-la-adv-brqrllWl
  2. во-первых; прежде всего, сперва, вначале
    Sense id: ru-primo-la-adv-t81-BZOI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [Латинский]

IPA: 'pri:mo:
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-primo-la-num-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Португальский]

IPA: 'pɾimu
Etymology: От ??
  1. двоюродный брат, кузен
    Sense id: ru-primo-pt-noun-ig-s768n
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Французский]

Etymology: От ??
  1. во-первых
    Sense id: ru-primo-fr-adv-LcHtlle3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "примо, правая партия (в дуэте)"
      ],
      "id": "ru-primo-en-noun-NfFyGhR7",
      "raw_glosses": [
        "муз. примо, правая партия (в дуэте)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "primo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "primos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi primo se llama José.",
          "translation": "Моего двоюродного брата зовут Хосе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двоюродный брат, кузен"
      ],
      "id": "ru-primo-es-noun-ig-s768n"
    },
    {
      "glosses": [
        "простак; лопух; дурачок"
      ],
      "id": "ru-primo-es-noun-OK15fR-T",
      "raw_glosses": [
        "пренебр. простак; лопух; дурачок"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɾimo"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "último"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "es"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "первый"
      ],
      "id": "ru-primo-es-adj-EjsDB3jM"
    },
    {
      "glosses": [
        "простой (о числе)"
      ],
      "id": "ru-primo-es-adj-dHZWbUyM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "primero"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "es"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "во-первых, в первую очередь"
      ],
      "id": "ru-primo-es-adv-XILw78LD"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ultimo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские порядковые числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Номера/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-)",
  "forms": [
    {
      "form": "uno",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primatista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primavera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primizia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primogenito"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "primario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "primaverile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "primitivo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "prima"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La mia prima casa era semplice, ma comoda.",
          "translation": "Мойпервый дом был простеньким, но удобным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "первый"
      ],
      "id": "ru-primo-it-adj-EjsDB3jM"
    },
    {
      "glosses": [
        "первоначальный, начальный; ранний"
      ],
      "id": "ru-primo-it-adj-ChgzE7vm"
    },
    {
      "glosses": [
        "первый, главный"
      ],
      "id": "ru-primo-it-adj-BCThMK9F"
    },
    {
      "glosses": [
        "первый, лучший"
      ],
      "id": "ru-primo-it-adj-f5wf6-QC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprimo"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Номера/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "primo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "primi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "первый среди других"
      ],
      "id": "ru-primo-it-noun-iOrlvyLR"
    },
    {
      "glosses": [
        "первый день"
      ],
      "id": "ru-primo-it-noun-KG-MrqP7"
    },
    {
      "glosses": [
        "минута"
      ],
      "id": "ru-primo-it-noun-imXY5gjU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprimo"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "впервые"
      ],
      "id": "ru-primo-la-adv-brqrllWl"
    },
    {
      "glosses": [
        "во-первых; прежде всего, сперва, вначале"
      ],
      "id": "ru-primo-la-adv-t81-BZOI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pri:mo:"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежные формы латинских числительных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числительные в дательном падеже/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числительные в единственном числе/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числительные в отложительном падеже/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числительные мужского рода/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числительные среднего рода/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-primo-la-num-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pri:mo:"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежные формы латинских прилагательных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в дательном падеже/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в отложительном падеже/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-primo-la-adj-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pri:mo:"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двоюродный брат, кузен"
      ],
      "id": "ru-primo-pt-noun-ig-s768n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pɾimu"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "во-первых"
      ],
      "id": "ru-primo-fr-adv-LcHtlle3"
    }
  ],
  "word": "primo"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "примо, правая партия (в дуэте)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. примо, правая партия (в дуэте)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Мужской род/es",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/es",
    "Статьи с 3 омонимами/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "primo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "primos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi primo se llama José.",
          "translation": "Моего двоюродного брата зовут Хосе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двоюродный брат, кузен"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "простак; лопух; дурачок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пренебр. простак; лопух; дурачок"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɾimo"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "último"
    }
  ],
  "categories": [
    "Испанские прилагательные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/es",
    "Статьи с 3 омонимами/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "es"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "первый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "простой (о числе)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "primero"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Испанские наречия",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/es",
    "Слова из 5 букв/es",
    "Статьи с 3 омонимами/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "es"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "во-первых, в первую очередь"
      ]
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ultimo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Итальянские порядковые числительные",
    "Итальянские прилагательные",
    "Итальянский язык",
    "Номера/it",
    "Омонимы/it",
    "Слова латинского происхождения/it",
    "Статьи с 2 омонимами/it"
  ],
  "etymology_text": "От лат. primus «передний; первый», превосх. степень от prior «передний; прошлый; старший», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-)",
  "forms": [
    {
      "form": "uno",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primatista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primavera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primizia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "primogenito"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "primario"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "primaverile"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "primitivo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "prima"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La mia prima casa era semplice, ma comoda.",
          "translation": "Мойпервый дом был простеньким, но удобным."
        }
      ],
      "glosses": [
        "первый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первоначальный, начальный; ранний"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первый, главный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первый, лучший"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprimo"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Номера/it",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/it",
    "Слова из 5 букв/it",
    "Статьи с 2 омонимами/it"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "primo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "primi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "первый среди других"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первый день"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "минута"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈprimo"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Латинские наречия",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Статьи с 3 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "впервые"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "во-первых; прежде всего, сперва, вначале"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pri:mo:"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Падежные формы латинских числительных",
    "Статьи с 3 омонимами/la",
    "Числительные в дательном падеже/la",
    "Числительные в единственном числе/la",
    "Числительные в отложительном падеже/la",
    "Числительные мужского рода/la",
    "Числительные среднего рода/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pri:mo:"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омографы/la",
    "Омонимы/la",
    "Падежные формы латинских прилагательных",
    "Прилагательные в дательном падеже/la",
    "Прилагательные в единственном числе/la",
    "Прилагательные в отложительном падеже/la",
    "Прилагательные мужского рода/la",
    "Прилагательные среднего рода/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Статьи с 3 омонимами/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pri:mo:"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/pt",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Слова из 5 букв/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "двоюродный брат, кузен"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'pɾimu"
    }
  ],
  "word": "primo"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские наречия",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "во-первых"
      ]
    }
  ],
  "word": "primo"
}

Download raw JSONL data for primo meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.