"position" meaning in All languages combined

See position on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: pə'zɪʃ(ə)n [singular], pə'zɪʃ(ə)nz [plural] Forms: position [singular], positions [plural]
Etymology: От ??
  1. положение, местоположение; место; позиция, расположение
    Sense id: ru-position-en-noun-Uon~bqhM
  2. положение, местоположение; место; позиция, расположение
    положение (тела), поза
    Sense id: ru-position-en-noun-38F2G5E-
  3. положение, местоположение; место; позиция, расположение
    коитальная позиция
    Sense id: ru-position-en-noun--uQ7pu2I
  4. положение, местоположение; место; позиция, расположение
    обычное, правильное место
    Sense id: ru-position-en-noun-ShJPLt0n
  5. ситуация, позиция, положение; стечение обстоятельств
    Sense id: ru-position-en-noun-vQvutv3V
  6. возможность
    Sense id: ru-position-en-noun-IfQaR4m3
  7. положение; должность
    Sense id: ru-position-en-noun-sq8y0l1b
  8. отношение, точка зрения
    Sense id: ru-position-en-noun-nbuXCfk-
  9. заявление, утверждение, принцип
    Sense id: ru-position-en-noun-I2dvrCuT
  10. торговая позиция
    Sense id: ru-position-en-noun-VJgjHKcC Categories (other): Биржевые термины/en
  11. место (цифры); разряд (числа)
    Sense id: ru-position-en-noun-U8Vrg~Yv Categories (other): Математические термины/en Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stand, disposition, posture Hyponyms: kneeling position, lotus position, prone position, sitting position, squatting position, lying position, supine position; fetal position, defensive position, missionary position

Verb [Английский]

IPA: pə'zɪʃ(ə)n
Etymology: От ??
  1. класть, помещать, ставить; располагать в определённом месте
    Sense id: ru-position-en-verb-9vAxEF1F
  2. определять местоположение
    Sense id: ru-position-en-verb-18G2F~Sw
  3. позиционировать (товар)
    Sense id: ru-position-en-verb-5HX8vX1A Categories (other): Экономические термины/en Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: pozisjɔ [singular], pozisjɔ [plural] Forms: position [singular], positions [plural]
Etymology: От лат. positio < лат. pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.
  1. положение, расположение, местоположение, место
    Sense id: ru-position-fr-noun-Z1~d9Kb3
  2. положение (тела), позиция, поза
    Sense id: ru-position-fr-noun-yLb0Z7B4
  3. позиция; полоса
    Sense id: ru-position-fr-noun-7tE2P~ND Categories (other): Военные термины/fr Topics: military
  4. должность, звание, положение (в обществе)
    Sense id: ru-position-fr-noun-gypAIQbl
  5. ситуация, положение
    Sense id: ru-position-fr-noun--YOJPTYV
  6. позиция, точка зрения
    Sense id: ru-position-fr-noun-1RujIfzm
  7. состояние счёта в банке
    Sense id: ru-position-fr-noun-VjaRpT7m Categories (other): Финансовые термины/fr Topics: finance
  8. позиция, пункт (в таможенном тарифе)
    Sense id: ru-position-fr-noun-3dAUkFkI
  9. постановка (вопроса) ; обсуждаемый вопрос
    Sense id: ru-position-fr-noun-Shyhy5rN
  10. разряд
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pose, posage, poseur, disposition, composition, positif, poser, disposer, composer
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "position",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "positions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "position",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kneeling position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lotus position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prone position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sitting position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squatting position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lying position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "supine position; fetal position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "defensive position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "missionary position"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-Uon~bqhM"
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение",
        "положение (тела), поза"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-38F2G5E-"
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение",
        "коитальная позиция"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun--uQ7pu2I"
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение",
        "обычное, правильное место"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-ShJPLt0n"
    },
    {
      "glosses": [
        "ситуация, позиция, положение; стечение обстоятельств"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-vQvutv3V"
    },
    {
      "glosses": [
        "возможность"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-IfQaR4m3"
    },
    {
      "glosses": [
        "положение; должность"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-sq8y0l1b"
    },
    {
      "glosses": [
        "отношение, точка зрения"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-nbuXCfk-"
    },
    {
      "glosses": [
        "заявление, утверждение, принцип"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-I2dvrCuT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биржевые термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "торговая позиция"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-VJgjHKcC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место (цифры); разряд (числа)"
      ],
      "id": "ru-position-en-noun-U8Vrg~Yv",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə'zɪʃ(ə)n",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pə'zɪʃ(ə)nz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "disposition"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "posture"
    }
  ],
  "word": "position"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положение/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "position",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "класть, помещать, ставить; располагать в определённом месте"
      ],
      "id": "ru-position-en-verb-9vAxEF1F"
    },
    {
      "glosses": [
        "определять местоположение"
      ],
      "id": "ru-position-en-verb-18G2F~Sw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Экономические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "позиционировать (товар)"
      ],
      "id": "ru-position-en-verb-5HX8vX1A",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə'zɪʃ(ə)n"
    }
  ],
  "word": "position"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положение/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. positio < лат. pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.",
  "forms": [
    {
      "form": "position",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "positions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po-si-tion",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pose"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "posage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "poseur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "disposition"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "composition"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "positif"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "poser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "disposer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "composer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение, расположение, местоположение, место"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-Z1~d9Kb3"
    },
    {
      "glosses": [
        "положение (тела), позиция, поза"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-yLb0Z7B4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "позиция; полоса"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-7tE2P~ND",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "должность, звание, положение (в обществе)"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-gypAIQbl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "position intéressante",
          "translation": "беременность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ситуация, положение"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun--YOJPTYV"
    },
    {
      "glosses": [
        "позиция, точка зрения"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-1RujIfzm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Финансовые термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние счёта в банке"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-VjaRpT7m",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "позиция, пункт (в таможенном тарифе)"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-3dAUkFkI"
    },
    {
      "glosses": [
        "постановка (вопроса) ; обсуждаемый вопрос"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-Shyhy5rN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Математические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разряд"
      ],
      "id": "ru-position-fr-noun-FL5GcG3z",
      "topics": [
        "computing",
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pozisjɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pozisjɔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "position"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "position",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "positions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "position",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kneeling position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lotus position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "prone position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sitting position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "squatting position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "lying position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "supine position; fetal position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "defensive position"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "missionary position"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение",
        "положение (тела), поза"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение",
        "коитальная позиция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение, местоположение; место; позиция, расположение",
        "обычное, правильное место"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ситуация, позиция, положение; стечение обстоятельств"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возможность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение; должность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отношение, точка зрения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заявление, утверждение, принцип"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Биржевые термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "торговая позиция"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "место (цифры); разряд (числа)"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə'zɪʃ(ə)n",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pə'zɪʃ(ə)nz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stand"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "disposition"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "posture"
    }
  ],
  "word": "position"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Положение/en",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "position",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "класть, помещать, ставить; располагать в определённом месте"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "определять местоположение"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Экономические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "позиционировать (товар)"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pə'zɪʃ(ə)n"
    }
  ],
  "word": "position"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Женский род/fr",
    "Положение/fr",
    "Слова из 8 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. positio < лат. pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.",
  "forms": [
    {
      "form": "position",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "positions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po-si-tion",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "pose"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "posage"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "poseur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "disposition"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "composition"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "positif"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "poser"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "disposer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "composer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "положение, расположение, местоположение, место"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "положение (тела), позиция, поза"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "позиция; полоса"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "должность, звание, положение (в обществе)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "position intéressante",
          "translation": "беременность"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ситуация, положение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "позиция, точка зрения"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Финансовые термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "состояние счёта в банке"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "позиция, пункт (в таможенном тарифе)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "постановка (вопроса) ; обсуждаемый вопрос"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Математические термины/fr",
        "Термины информатики и компьютерных технологий/fr"
      ],
      "glosses": [
        "разряд"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pozisjɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pozisjɔ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "position"
}

Download raw JSONL data for position meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.