See ping on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ping",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The ping of rifle bullets",
"translation": "Свист ружейных пуль"
}
],
"glosses": [
"свист (пули)"
],
"id": "ru-ping-en-noun-dKYws3cM"
},
{
"glosses": [
"жужжание, гудение (комара)"
],
"id": "ru-ping-en-noun-kc6UDipI"
},
{
"examples": [
{
"text": "They rested listening to the ping-ping-ping of crossing bells.",
"translation": "Они стояли, слушаятрезвон ударяющихся друг о друга колокольчиков."
}
],
"glosses": [
"трезвон (колокольчиков)"
],
"id": "ru-ping-en-noun-7ihy8uoP"
},
{
"glosses": [
"стук от удара"
],
"id": "ru-ping-en-noun-VCv7XxSS"
},
{
"glosses": [
"легкий металлический стук (в двигателе)"
],
"id": "ru-ping-en-noun-cLQphTbw",
"raw_glosses": [
"техн. легкий металлический стук (в двигателе)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"акустический импульсный сигнал"
],
"id": "ru-ping-en-noun-146J7yRP",
"raw_glosses": [
"техн. акустический импульсный сигнал"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"детонация"
],
"id": "ru-ping-en-noun-UF7K4QVg"
},
{
"glosses": [
"пинг; программа проверки узла связи"
],
"id": "ru-ping-en-noun-9pbfcCBE",
"raw_glosses": [
"информ. пинг; программа проверки узла связи"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɪŋ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɪŋz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ping"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Звуки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ping",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "pings",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "pinged",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "pinged",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "pinging",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"свистеть"
],
"id": "ru-ping-en-verb-sU6Xw-Fd"
},
{
"glosses": [
"гудеть, жужжать"
],
"id": "ru-ping-en-verb-Y69YO-Fm"
},
{
"examples": [
{
"text": "A bullet pinged against the plating.",
"translation": "Пулязвонко ударила в листовую обшивку."
}
],
"glosses": [
"ударять(ся) со стуком (или) звоном"
],
"id": "ru-ping-en-verb-u-zKJrvz"
},
{
"glosses": [
"поджигать или запускать со свистом снаряд"
],
"id": "ru-ping-en-verb-OmXuRbV1"
},
{
"glosses": [
"издавать резкий, отрывистый звук"
],
"id": "ru-ping-en-verb-0djjbuQt"
},
{
"glosses": [
"перебрасывать информацию (из одной программы или сети в другую)"
],
"id": "ru-ping-en-verb-pQA-ubjY",
"raw_glosses": [
"информ. перебрасывать информацию (из одной программы или сети в другую)"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"прозванивать"
],
"id": "ru-ping-en-verb-IQarArPf",
"raw_glosses": [
"информ. прозванивать"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "whistle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sing"
}
],
"word": "ping"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Звуки/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ping",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "pings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The ping of rifle bullets",
"translation": "Свист ружейных пуль"
}
],
"glosses": [
"свист (пули)"
]
},
{
"glosses": [
"жужжание, гудение (комара)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "They rested listening to the ping-ping-ping of crossing bells.",
"translation": "Они стояли, слушаятрезвон ударяющихся друг о друга колокольчиков."
}
],
"glosses": [
"трезвон (колокольчиков)"
]
},
{
"glosses": [
"стук от удара"
]
},
{
"glosses": [
"легкий металлический стук (в двигателе)"
],
"raw_glosses": [
"техн. легкий металлический стук (в двигателе)"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"акустический импульсный сигнал"
],
"raw_glosses": [
"техн. акустический импульсный сигнал"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"glosses": [
"детонация"
]
},
{
"glosses": [
"пинг; программа проверки узла связи"
],
"raw_glosses": [
"информ. пинг; программа проверки узла связи"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɪŋ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "pɪŋz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ping"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Звуки/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ping",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "pings",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "pinged",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "pinged",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "pinging",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"свистеть"
]
},
{
"glosses": [
"гудеть, жужжать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "A bullet pinged against the plating.",
"translation": "Пулязвонко ударила в листовую обшивку."
}
],
"glosses": [
"ударять(ся) со стуком (или) звоном"
]
},
{
"glosses": [
"поджигать или запускать со свистом снаряд"
]
},
{
"glosses": [
"издавать резкий, отрывистый звук"
]
},
{
"glosses": [
"перебрасывать информацию (из одной программы или сети в другую)"
],
"raw_glosses": [
"информ. перебрасывать информацию (из одной программы или сети в другую)"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"прозванивать"
],
"raw_glosses": [
"информ. прозванивать"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "whistle"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sing"
}
],
"word": "ping"
}
Download raw JSONL data for ping meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.