See minor on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "elder"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "senior"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малость/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. minor (сравн. к parvus) «меньший», из праиндоевр. *mei- «маленький». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "minority"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The problem is minor and should be quickly overcome.",
"translation": "Проблеманезначительная, и она должна быть быстро решена."
}
],
"glosses": [
"незначительный, несущественный, второстепенный"
],
"id": "ru-minor-en-adj-kWhst0Nu"
},
{
"examples": [
{
"text": "His mother had to go to the hospital for minor surgery.",
"translation": "Его мать легла в больницу нанесложную операцию."
}
],
"glosses": [
"лёгкий, несерьёзный, неопасный (о болезни, операции)"
],
"id": "ru-minor-en-adj-ELpRa~MH"
},
{
"glosses": [
"меньший; младший; относящийся к меньшинству"
],
"id": "ru-minor-en-adj-NoxNSFu5"
},
{
"glosses": [
"неосновной, непрофилирующий (об академической дисциплине)"
],
"id": "ru-minor-en-adj-hxFkzyoV",
"raw_glosses": [
"амер. неосновной, непрофилирующий (об академической дисциплине)"
]
},
{
"glosses": [
"минорный"
],
"id": "ru-minor-en-adj-ddjxotD1",
"raw_glosses": [
"муз. минорный"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"малый (об интервале)"
],
"id": "ru-minor-en-adj-rFFPojch",
"raw_glosses": [
"муз. малый (об интервале)"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In a painfully minor mode",
"translation": "В мучительногрустном настроении"
}
],
"glosses": [
"грустный, минорный"
],
"id": "ru-minor-en-adj-o6xI9TcR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Minor premise, minor proposition",
"translation": "Малая посылка"
}
],
"glosses": [
"малый (в логике)"
],
"id": "ru-minor-en-adj-QTXJLa2v"
},
{
"examples": [
{
"text": "Smith minor",
"translation": "Смитмладший"
}
],
"glosses": [
"младший (из двух братьев)"
],
"id": "ru-minor-en-adj-GNyVQ349",
"raw_glosses": [
"брит. устар. младший (из двух братьев)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-minor.ogg",
"ipa": "'maɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-minor.ogg/En-us-minor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-minor.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "secondary"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "marginal"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "sad"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "younger"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "junior"
}
],
"word": "minor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "adult"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "major"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. minor (сравн. к parvus) «меньший», из праиндоевр. *mei- «маленький». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "minor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "minors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "minority"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is illegal to sell tobacco products to minors",
"translation": "Продажа табачных изделийнесовершеннолетним противозаконна"
}
],
"glosses": [
"несовершеннолетний"
],
"id": "ru-minor-en-noun-xgE~cIZQ",
"raw_glosses": [
"юр. несовершеннолетний"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Harmonic minor",
"translation": "Гармоническийминор"
}
],
"glosses": [
"минор, минорный ключ"
],
"id": "ru-minor-en-noun-oUwwly5T",
"raw_glosses": [
"муз. минор, минорный ключ"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"меньшая посылка в силлогизме"
],
"id": "ru-minor-en-noun-GG3rRODp"
},
{
"glosses": [
"неосновная, непрофилирующая дисциплина (в университете, колледже)"
],
"id": "ru-minor-en-noun-iOww0qqx",
"raw_glosses": [
"амер. неосновная, непрофилирующая дисциплина (в университете, колледже)"
]
},
{
"glosses": [
"студент, занимающийся неосновной дисциплиной"
],
"id": "ru-minor-en-noun-0F52hGaN",
"raw_glosses": [
"амер. студент, занимающийся неосновной дисциплиной"
]
},
{
"glosses": [
"(Minor) францисканец, минорит"
],
"id": "ru-minor-en-noun-WVUhmLXF",
"raw_glosses": [
"(Minor) истор. францисканец, минорит"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-minor.ogg",
"ipa": "'maɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-minor.ogg/En-us-minor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-minor.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "underage"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "minor key"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "Minorite"
}
],
"word": "minor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малость/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. minor (сравн. к parvus) «меньший», из праиндоевр. *mei- «маленький».",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"меньший"
],
"id": "ru-minor-ia-adj-UdlUi6lr"
},
{
"glosses": [
"несовершеннолетний"
],
"id": "ru-minor-ia-adj-xgE~cIZQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "miˈnor"
}
],
"word": "minor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "major"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *mei- «маленький».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "minores"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"меньший"
],
"id": "ru-minor-la-adj-UdlUi6lr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmi.nor",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "minor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские отложительные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Размеры/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *mei- «маленький».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "comminatio"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "eminatio"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "minatio"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "minator"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "minax"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "comminor"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "eminor"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "praeminor"
},
{
"raw_tags": [
"наречия"
],
"word": "minanter"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Августин",
"date": "398",
"ref": "Аврелий Августин, «Исповедь», 398 г.",
"text": "Quid tibi sum ipse, ut amari te iubeas a me et, nisi faciam, irascaris mihi et mineris ingentes miserias?",
"title": "Исповедь",
"translation": "Что я сам для Тебя, что заповедуешь мне любить Тебя, и если я не буду любить Тебя, Ты вознегодуешь и ниспошлешь великие бедствия?"
}
],
"glosses": [
"грозить, угрожать"
],
"id": "ru-minor-la-verb-JAeV9YER"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmi.nor"
}
],
"word": "minor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "elder"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "senior"
}
],
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Малость/en",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От лат. minor (сравн. к parvus) «меньший», из праиндоевр. *mei- «маленький». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "minority"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The problem is minor and should be quickly overcome.",
"translation": "Проблеманезначительная, и она должна быть быстро решена."
}
],
"glosses": [
"незначительный, несущественный, второстепенный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "His mother had to go to the hospital for minor surgery.",
"translation": "Его мать легла в больницу нанесложную операцию."
}
],
"glosses": [
"лёгкий, несерьёзный, неопасный (о болезни, операции)"
]
},
{
"glosses": [
"меньший; младший; относящийся к меньшинству"
]
},
{
"glosses": [
"неосновной, непрофилирующий (об академической дисциплине)"
],
"raw_glosses": [
"амер. неосновной, непрофилирующий (об академической дисциплине)"
]
},
{
"glosses": [
"минорный"
],
"raw_glosses": [
"муз. минорный"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"малый (об интервале)"
],
"raw_glosses": [
"муз. малый (об интервале)"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In a painfully minor mode",
"translation": "В мучительногрустном настроении"
}
],
"glosses": [
"грустный, минорный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Minor premise, minor proposition",
"translation": "Малая посылка"
}
],
"glosses": [
"малый (в логике)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Smith minor",
"translation": "Смитмладший"
}
],
"glosses": [
"младший (из двух братьев)"
],
"raw_glosses": [
"брит. устар. младший (из двух братьев)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-minor.ogg",
"ipa": "'maɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-minor.ogg/En-us-minor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-minor.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "secondary"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "marginal"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "sad"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "younger"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "junior"
}
],
"word": "minor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "adult"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "major"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "major"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. minor (сравн. к parvus) «меньший», из праиндоевр. *mei- «маленький». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "minor",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "minors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "minority"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It is illegal to sell tobacco products to minors",
"translation": "Продажа табачных изделийнесовершеннолетним противозаконна"
}
],
"glosses": [
"несовершеннолетний"
],
"raw_glosses": [
"юр. несовершеннолетний"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Harmonic minor",
"translation": "Гармоническийминор"
}
],
"glosses": [
"минор, минорный ключ"
],
"raw_glosses": [
"муз. минор, минорный ключ"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"меньшая посылка в силлогизме"
]
},
{
"glosses": [
"неосновная, непрофилирующая дисциплина (в университете, колледже)"
],
"raw_glosses": [
"амер. неосновная, непрофилирующая дисциплина (в университете, колледже)"
]
},
{
"glosses": [
"студент, занимающийся неосновной дисциплиной"
],
"raw_glosses": [
"амер. студент, занимающийся неосновной дисциплиной"
]
},
{
"glosses": [
"(Minor) францисканец, минорит"
],
"raw_glosses": [
"(Minor) истор. францисканец, минорит"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-minor.ogg",
"ipa": "'maɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/En-us-minor.ogg/En-us-minor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-minor.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "underage"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "minor key"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "Minorite"
}
],
"word": "minor"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Малость/ia",
"Прилагательные интерлингва",
"Слова из 5 букв/ia",
"Слова латинского происхождения/ia"
],
"etymology_text": "От лат. minor (сравн. к parvus) «меньший», из праиндоевр. *mei- «маленький».",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"меньший"
]
},
{
"glosses": [
"несовершеннолетний"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "miˈnor"
}
],
"word": "minor"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "major"
}
],
"categories": [
"Латинские прилагательные",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/la",
"Статьи с 2 омонимами/la",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *mei- «маленький».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "minores"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"меньший"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmi.nor",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "minor"
}
{
"categories": [
"Латинские глаголы",
"Латинские глаголы, 1 спряжение",
"Латинские отложительные глаголы",
"Латинский язык",
"Омонимы/la",
"Размеры/la",
"Слова из 5 букв/la",
"Статьи с 2 омонимами/la"
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *mei- «маленький».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "comminatio"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "eminatio"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "minatio"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "minator"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "minax"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "comminor"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "eminor"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "praeminor"
},
{
"raw_tags": [
"наречия"
],
"word": "minanter"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Августин",
"date": "398",
"ref": "Аврелий Августин, «Исповедь», 398 г.",
"text": "Quid tibi sum ipse, ut amari te iubeas a me et, nisi faciam, irascaris mihi et mineris ingentes miserias?",
"title": "Исповедь",
"translation": "Что я сам для Тебя, что заповедуешь мне любить Тебя, и если я не буду любить Тебя, Ты вознегодуешь и ниспошлешь великие бедствия?"
}
],
"glosses": [
"грозить, угрожать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmi.nor"
}
],
"word": "minor"
}
Download raw JSONL data for minor meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.