See mal on Wiktionary
Download JSONL data for mal meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имущество"
],
"id": "ru-mal-az-noun-58hV3-Tc"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Албанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sq",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гора"
],
"id": "ru-mal-sq-noun-adBaTR0G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bjeshkë"
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гаитянские креольские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц.",
"lang": "Гаитянский креольский",
"lang_code": "ht",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой"
],
"id": "ru-mal-ht-adj-asUF8iyp"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пятно"
],
"id": "ru-mal-ang-noun-ENDw2xbV"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"боль"
],
"id": "ru-mal-ca-noun-Dze9dPcQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dolor"
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "males",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malandanza"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malaventura"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malcaso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maldad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maldición"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleante"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malestar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleza"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malicia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malaventurado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malavenido"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "maldito"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malcontento"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "maléfico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malicioso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malsano"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malbaratar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malcomer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "maldecir"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "maleficiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"зло"
],
"id": "ru-mal-es-noun-RU50UEgG"
},
{
"glosses": [
"вред"
],
"id": "ru-mal-es-noun-fRWzafIG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'males",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bien"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "de mal en peor"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохо"
],
"id": "ru-mal-es-adv-sH~EIh7D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "malamente"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Курдские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mala wî sê kîlometre ji vir dûr e.",
"translation": "Его дом находится в трёх километрах от сюда."
}
],
"glosses": [
"ж.дом"
],
"id": "ru-mal-ku-noun-OAq5lqHQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Malê xelqê",
"translation": "народное добро"
}
],
"glosses": [
"м.имущество"
],
"id": "ru-mal-ku-noun-CU6gUsX1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "xanî"
}
],
"word": "mal"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Mal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "zweimal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "dreimal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "viermal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "fünfmal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "siebenmal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "zwölfmal"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Готфрид Август Бюргер",
"date": "1786",
"date_published": "1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ich zog sie gar allerliebst ans Land, schlang mir die Schnur ein halbes Dutzend mal um Schultern und Leib und ging meines Weges nach Hause zu. Gottfried August Bürger. Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen",
"title": "Приключения барона Мюнхгаузена",
"translation": "Я с удовольствием вытащил их на берег, обмотал шнурраз десять вокруг себя и направился в обратный путь.",
"translator": "В. Вальдман"
}
],
"glosses": [
"раз, крат"
],
"id": "ru-mal-de-adv-CG5JY16Z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-mal.ogg",
"ipa": "maːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-mal.ogg/De-mal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mal.ogg"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие частицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"-ка"
],
"id": "ru-mal-de-particle-CBIR1ZyU"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боль/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/oc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"боль"
],
"id": "ru-mal-oc-noun-Dze9dPcQ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dolor"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Португальские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зло; вред"
],
"id": "ru-mal-pt-noun-ReIjvPPm"
},
{
"glosses": [
"беда, несчастье"
],
"id": "ru-mal-pt-noun-P8S6Psyh"
},
{
"glosses": [
"болезнь"
],
"id": "ru-mal-pt-noun-~oMiQ6ly"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɫ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "maw",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Португальские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. male «плохо», далее от??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохо, скверно"
],
"id": "ru-mal-pt-adv-typ0giKZ"
},
{
"glosses": [
"едва, еле"
],
"id": "ru-mal-pt-adv-ri1FgAlw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɫ"
},
{
"ipa": "maw"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Румынские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Неопр. ф.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maluri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Им.–Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "malul",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malurile",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.–Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "malului",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malurilor",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Звательн.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
}
],
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malurile rîului erau acoperite cu iarba verde.",
"translation": "Берега реки были покрыты зеленой травой."
}
],
"glosses": [
"берег"
],
"id": "ru-mal-ro-noun-IBuSAi88"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "malurʲ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "țărm"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой"
],
"id": "ru-mal-fro-adj-asUF8iyp"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"боль"
],
"id": "ru-mal-fr-noun-Dze9dPcQ"
},
{
"glosses": [
"болезнь"
],
"id": "ru-mal-fr-noun-~oMiQ6ly"
},
{
"glosses": [
"зло; вред"
],
"id": "ru-mal-fr-noun-ReIjvPPm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "douleur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "maladie"
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bien"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохо"
],
"id": "ru-mal-fr-adv-sH~EIh7D"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зло/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maladie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malaise"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malade"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malin"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-mal-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malar"
},
{
"form": "malarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malars"
},
{
"form": "malarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fjäril"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"моль"
],
"id": "ru-mal-sv-noun-aS93Su7A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɑːl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malar"
},
{
"form": "malarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malars"
},
{
"form": "malarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fisk"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сом (silurus glanis)"
],
"id": "ru-mal-sv-noun-QBYC~7hM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɑːl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имущество"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Албанские существительные",
"Мужской род/sq"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"гора"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bjeshkë"
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bon"
}
],
"categories": [
"Гаитянские креольские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от франц.",
"lang": "Гаитянский креольский",
"lang_code": "ht",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные без указания пола"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пятно"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bien"
}
],
"categories": [
"Испанские существительные",
"Мужской род/es",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "males",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malandanza"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malaventura"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malcaso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maldad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maldición"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleante"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleficio"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malestar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maleza"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malicia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malaventurado"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malavenido"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "maldito"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malcontento"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "maléfico"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malicioso"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malsano"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malbaratar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malcomer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "maldecir"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "malear"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "maleficiar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"зло"
]
},
{
"glosses": [
"вред"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'males",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bien"
}
],
"categories": [
"Испанские наречия",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"derived": [
{
"word": "de mal en peor"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "malamente"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Каталанские существительные",
"Мужской род/ca",
"Слова латинского происхождения/ca"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"боль"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dolor"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Курдские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mala wî sê kîlometre ji vir dûr e.",
"translation": "Его дом находится в трёх километрах от сюда."
}
],
"glosses": [
"ж.дом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Malê xelqê",
"translation": "народное добро"
}
],
"glosses": [
"м.имущество"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "xanî"
}
],
"word": "mal"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Mal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "zweimal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "dreimal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "viermal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "fünfmal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "siebenmal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "zwölfmal"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Готфрид Август Бюргер",
"date": "1786",
"date_published": "1956",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ich zog sie gar allerliebst ans Land, schlang mir die Schnur ein halbes Dutzend mal um Schultern und Leib und ging meines Weges nach Hause zu. Gottfried August Bürger. Die Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen",
"title": "Приключения барона Мюнхгаузена",
"translation": "Я с удовольствием вытащил их на берег, обмотал шнурраз десять вокруг себя и направился в обратный путь.",
"translator": "В. Вальдман"
}
],
"glosses": [
"раз, крат"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-mal.ogg",
"ipa": "maːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-mal.ogg/De-mal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mal.ogg"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Немецкие частицы"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"-ка"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Боль/oc",
"Мужской род/oc",
"Окситанские существительные",
"Слова латинского происхождения/oc"
],
"etymology_text": "От лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"боль"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "dolor"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pt",
"Португальские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"зло; вред"
]
},
{
"glosses": [
"беда, несчастье"
]
},
{
"glosses": [
"болезнь"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɫ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "maw",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bem"
}
],
"categories": [
"Португальские наречия"
],
"etymology_text": "От лат. male «плохо», далее от??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохо, скверно"
]
},
{
"glosses": [
"едва, еле"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "maɫ"
},
{
"ipa": "maw"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Румынские существительные"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Неопр. ф.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maluri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Им.–Вин.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "malul",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malurile",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Род.–Дат.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "malului",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malurilor",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Звательн.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
}
],
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Malurile rîului erau acoperite cu iarba verde.",
"translation": "Берега реки были покрыты зеленой травой."
}
],
"glosses": [
"берег"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "malurʲ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "țărm"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/fro",
"Старофранцузские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохой"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Французские существительные"
],
"forms": [
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "maux",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"боль"
]
},
{
"glosses": [
"болезнь"
]
},
{
"glosses": [
"зло; вред"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "douleur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "maladie"
}
],
"word": "mal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bien"
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"плохо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mal"
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Зло/fr",
"Отрицательные оценки/fr",
"Слова латинского происхождения/fr"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "maladie"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malaise"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "malice"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malade"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "malin"
}
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Общий род/sv",
"Шведские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malar"
},
{
"form": "malarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malars"
},
{
"form": "malarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fjäril"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"моль"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɑːl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"categories": [
"Общий род/sv",
"Шведские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mal",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malar"
},
{
"form": "malarna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "mals",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malars"
},
{
"form": "malarnas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fisk"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сом (silurus glanis)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɑːl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "mal"
}
{
"called_from": "extractor/ru/pronunciation/extract_pronunciation/24",
"msg": "Unprocessed nodes in pronunciation section: [<LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' кириллица: ', <LINK(['мал']){} >, '\\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' арабица: ', <LINK(['مال']){} >, '\\n'>>]",
"path": [
"mal"
],
"section": "Курдский",
"subsection": "произношение",
"title": "mal",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.