See lousy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные оценки/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вшивый"
],
"id": "ru-lousy-en-adj-932UI63b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "What lousy weather.",
"translation": "Какая мерзкая погода."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "I’m lousy at tennis.",
"translation": "Я плохо играю в теннис."
}
],
"glosses": [
"плохой, отвратительный"
],
"id": "ru-lousy-en-adj-5EqRkriZ",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "I feel lousy today.",
"translation": "Я паршиво себя чувствую сегодня."
}
],
"glosses": [
"больной; мерзкий, паршивый"
],
"id": "ru-lousy-en-adj-8V5WcieT",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Американский вариант английского языка",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Lousy with money",
"translation": "богатый"
}
],
"glosses": [
"(lousy with) богатый (чем-л.), полный (чего-л.)"
],
"id": "ru-lousy-en-adj-Cs0ICKZK",
"raw_tags": [
"амер."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'lauzɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lice-ridden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dirty"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "filthy"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "contemptible"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mean"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "scurvy"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vile"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "inferior"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "poor"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bad"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ill"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "replete"
}
],
"word": "lousy"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отрицательные оценки/en",
"Слова из 5 букв/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вшивый"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
13
]
],
"text": "What lousy weather.",
"translation": "Какая мерзкая погода."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "I’m lousy at tennis.",
"translation": "Я плохо играю в теннис."
}
],
"glosses": [
"плохой, отвратительный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "I feel lousy today.",
"translation": "Я паршиво себя чувствую сегодня."
}
],
"glosses": [
"больной; мерзкий, паршивый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Американский вариант английского языка",
"Разговорные выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Lousy with money",
"translation": "богатый"
}
],
"glosses": [
"(lousy with) богатый (чем-л.), полный (чего-л.)"
],
"raw_tags": [
"амер."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'lauzɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lice-ridden"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "dirty"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "filthy"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "contemptible"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mean"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "scurvy"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "vile"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "inferior"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "poor"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bad"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ill"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "replete"
}
],
"word": "lousy"
}
Download raw JSONL data for lousy meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.