See kamati on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "*",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kama"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "kāmeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abhikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "akkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "atikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anukkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anucaṅkamāpeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "upakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "caṅkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nikkhamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "paṭikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "parakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "saṅkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "upasaṅkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "atikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "samatikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "samakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "okkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vītikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "kamantu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "kameyyaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "kamamāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "akkamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkhanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkhamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "parakkamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "kanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkamitvā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkamitūna"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
"text": "Ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo.",
"title": "Саманняпхала сутта",
"translation": "сидя со скрещенными ногами,возносится в небо, словно крылатая птица",
"translator": "А. Я. Сыркина"
},
{
"ref": "«Маха хаттхипадопама, Мн 28»",
"text": "So evaṃ pajānāti – ‘tathābhūto kho ayaṃ kāyo yathābhūtasmiṃ kāye pāṇisamphassāpi kamanti, leḍḍusamphassāpi kamanti, daṇḍasamphassāpi kamanti, satthasamphassāpi kamanti.",
"title": "Маха хаттхипадопама, Мн 28",
"translation": "монах распознаёт: «Это [моё] тело имеет такую природу, что соприкасается с [ударами] кулаков, камней, палок, ножей."
}
],
"glosses": [
"ходить, шагать, идти"
],
"id": "ru-kamati-pi-verb-mg9oH0Jd"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Парихани сутта: АН 4.158»",
"text": "Rāgavepullattaṃ, dosavepullattaṃ, mohavepullattaṃ, gambhīresu kho panassa ṭhānāṭhānesu paññācakkhu na kamati.",
"title": "Парихани сутта: АН 4.158",
"translation": "Обилие жажды, обилие злобы, обилие заблуждения, и его глаз мудрости непроникает в глубокие вопросы о возможном и невозможном."
}
],
"glosses": [
"вступать, входить"
],
"id": "ru-kamati-pi-verb-j-mnNnoP"
}
],
"word": "kamati"
}
{
"categories": [
"Глаголы пали",
"Пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "*",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "kama"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "kamana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "kāmeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "abhikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "akkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "atikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anukkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "anucaṅkamāpeti"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "upakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "caṅkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "nikkhamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "paṭikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "parakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "pakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "saṅkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "upasaṅkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "atikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "samatikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "samakkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "okkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vītikkamati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "kamantu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "kameyyaṃ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "kamamāna"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "akkamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkhanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkhamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "parakkamma"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "kanta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkamitvā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "nikkamitūna"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
"text": "Ākāsepi pallaṅkena kamati seyyathāpi pakkhī sakuṇo.",
"title": "Саманняпхала сутта",
"translation": "сидя со скрещенными ногами,возносится в небо, словно крылатая птица",
"translator": "А. Я. Сыркина"
},
{
"ref": "«Маха хаттхипадопама, Мн 28»",
"text": "So evaṃ pajānāti – ‘tathābhūto kho ayaṃ kāyo yathābhūtasmiṃ kāye pāṇisamphassāpi kamanti, leḍḍusamphassāpi kamanti, daṇḍasamphassāpi kamanti, satthasamphassāpi kamanti.",
"title": "Маха хаттхипадопама, Мн 28",
"translation": "монах распознаёт: «Это [моё] тело имеет такую природу, что соприкасается с [ударами] кулаков, камней, палок, ножей."
}
],
"glosses": [
"ходить, шагать, идти"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Парихани сутта: АН 4.158»",
"text": "Rāgavepullattaṃ, dosavepullattaṃ, mohavepullattaṃ, gambhīresu kho panassa ṭhānāṭhānesu paññācakkhu na kamati.",
"title": "Парихани сутта: АН 4.158",
"translation": "Обилие жажды, обилие злобы, обилие заблуждения, и его глаз мудрости непроникает в глубокие вопросы о возможном и невозможном."
}
],
"glosses": [
"вступать, входить"
]
}
],
"word": "kamati"
}
Download raw JSONL data for kamati meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.