"instruo" meaning in All languages combined

See instruo on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»
  1. вставлять, вводить
    Sense id: ru-instruo-la-verb-R1JyzZck
  2. воздвигать, возводить
    Sense id: ru-instruo-la-verb-HTewRy7j
  3. расставлять
    Sense id: ru-instruo-la-verb-x-6FFl7B
  4. устраивать; подготовлять; строить, подстраивать
    Sense id: ru-instruo-la-verb-mM4liDji
  5. вызывать, поселять
    Sense id: ru-instruo-la-verb-fFFdyjSb
  6. составлять, разрабатывать
    Sense id: ru-instruo-la-verb-5vqZlxPj
  7. готовить, доставлять
    Sense id: ru-instruo-la-verb-RaQGYQpV
  8. приобретать
    Sense id: ru-instruo-la-verb-~CYztbew
  9. оборудовать, отделывать; меблировать
    Sense id: ru-instruo-la-verb-WqxVhP9A
  10. занимать (какое-либо место)
    Sense id: ru-instruo-la-verb-wWmW-adl
  11. обставлять доказательствами
    Sense id: ru-instruo-la-verb-Qe4MrMZ8
  12. снабжать, вооружать, снаряжать, оснащать
    Sense id: ru-instruo-la-verb-QmGSI9Xd
  13. комплектовать (людьми), снабжать командой
    Sense id: ru-instruo-la-verb-7EDGEdj6
  14. выстраивать, размещать в боевом порядке
    Sense id: ru-instruo-la-verb-aqntnhs~
  15. наставлять, обучать; подговаривать, наущать
    Sense id: ru-instruo-la-verb-Uve-CUIz

Noun [Эсперанто]

Forms: instruo [nominative, singular], instruoj [nominative, plural], instruon [accusative, singular], instruojn [accusative, plural]
Etymology: От гл. instrui, восходит к лат. īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»
  1. учение, поучение, наставление
    Sense id: ru-instruo-eo-noun-0S0yCorG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Слова латинского происхождения/eo Related terms: instruado, instruaĵo, instruanto, instruato, instruejo, instruisto, instruisteco, instruistaro, instruistino, instruiteco, instruitulo, instrua, instruita, instrui, instruiĝi

Inflected forms

Download JSONL data for instruo meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вставлять, вводить"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-R1JyzZck"
    },
    {
      "glosses": [
        "воздвигать, возводить"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-HTewRy7j"
    },
    {
      "glosses": [
        "расставлять"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-x-6FFl7B"
    },
    {
      "glosses": [
        "устраивать; подготовлять; строить, подстраивать"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-mM4liDji"
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать, поселять"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-fFFdyjSb"
    },
    {
      "glosses": [
        "составлять, разрабатывать"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-5vqZlxPj"
    },
    {
      "glosses": [
        "готовить, доставлять"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-RaQGYQpV"
    },
    {
      "glosses": [
        "приобретать"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-~CYztbew"
    },
    {
      "glosses": [
        "оборудовать, отделывать; меблировать"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-WqxVhP9A"
    },
    {
      "glosses": [
        "занимать (какое-либо место)"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-wWmW-adl"
    },
    {
      "glosses": [
        "обставлять доказательствами"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-Qe4MrMZ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "снабжать, вооружать, снаряжать, оснащать"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-QmGSI9Xd"
    },
    {
      "glosses": [
        "комплектовать (людьми), снабжать командой"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-7EDGEdj6"
    },
    {
      "glosses": [
        "выстраивать, размещать в боевом порядке"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-aqntnhs~"
    },
    {
      "glosses": [
        "наставлять, обучать; подговаривать, наущать"
      ],
      "id": "ru-instruo-la-verb-Uve-CUIz"
    }
  ],
  "word": "instruo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. instrui, восходит к лат. īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»",
  "forms": [
    {
      "form": "instruo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instruoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instruon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instruojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruaĵo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruanto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruejo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruisto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruisteco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruistaro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruistino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruiteco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruitulo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "instrua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "instruita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "instrui"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "instruiĝi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "учение, поучение, наставление"
      ],
      "id": "ru-instruo-eo-noun-0S0yCorG"
    }
  ],
  "word": "instruo"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вставлять, вводить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воздвигать, возводить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "расставлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "устраивать; подготовлять; строить, подстраивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вызывать, поселять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "составлять, разрабатывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "готовить, доставлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приобретать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оборудовать, отделывать; меблировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "занимать (какое-либо место)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обставлять доказательствами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снабжать, вооружать, снаряжать, оснащать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "комплектовать (людьми), снабжать командой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выстраивать, размещать в боевом порядке"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "наставлять, обучать; подговаривать, наущать"
      ]
    }
  ],
  "word": "instruo"
}

{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/eo"
  ],
  "etymology_text": "От гл. instrui, восходит к лат. īnstruere «вставлять, вводить; воздвигать; наставлять, обучать», далее из in- «в» + struere «класть друг на друга; накладывать», из праиндоевр. *stere- «распространять, простирать»",
  "forms": [
    {
      "form": "instruo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instruoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "instruon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "instruojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruaĵo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruanto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruato"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruejo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruisto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruisteco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruistaro"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruistino"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruiteco"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "instruitulo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "instrua"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "instruita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "instrui"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "instruiĝi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "учение, поучение, наставление"
      ]
    }
  ],
  "word": "instruo"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "instruo"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "instruo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "instruo"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "instruo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.