See help on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы помощи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "help along"
},
{
"word": "help forward"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:*khelpanan",
"forms": [
{
"form": "help",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "helps",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "helped",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "helped",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "helping",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "help",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "He helped his grandfather cook breakfast.",
"translation": "Онпомог дедушке приготовить завтрак."
}
],
"glosses": [
"помогать, содействовать; оказывать содействие"
],
"id": "ru-help-en-verb-bZ6ZXf4U"
},
{
"glosses": [
"улучшать"
],
"id": "ru-help-en-verb-~Cq2o0-U"
},
{
"glosses": [
"содействовать; способствовать"
],
"id": "ru-help-en-verb-u76WAV~1"
},
{
"glosses": [
"избегать, удерживаться"
],
"id": "ru-help-en-verb-cD0MTGwZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛlp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "hɛlps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помощь/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "help balloon"
},
{
"word": "help command"
},
{
"word": "help desk"
},
{
"word": "help file"
}
],
"etymology_text": "См. выше",
"forms": [
{
"form": "help",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "helps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "help",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"помощь, содействие"
],
"id": "ru-help-en-noun-8fHA8tzz"
},
{
"glosses": [
"спасение (то, что помогает)"
],
"id": "ru-help-en-noun-OiFkSYpe"
},
{
"glosses": [
"помощник"
],
"id": "ru-help-en-noun-kBoNxUd1"
},
{
"glosses": [
"прислуга"
],
"id": "ru-help-en-noun-L1pF3N5K"
},
{
"glosses": [
"порция (еды)"
],
"id": "ru-help-en-noun-fF8~AYKX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛlp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "support"
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы помощи/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От прагерм. *khelpanan, от которой в числе прочего произошли: др.-анг. helpan и англ. help, др.-сканд. hjalpa, др.-фризск. helpa, нидерл. helpen, нем. helfen) и т. п. Восходит к праиндоевр. *kelb-/*kelp- «помогать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hyphenation": "help",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"помогать"
],
"id": "ru-help-af-verb-~sIZCqdc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɦɛlp"
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "midhelp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nidhelp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "helpe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "helpend"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "helpendbære"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "helpendlic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"помощь, убежище"
],
"id": "ru-help-ang-noun-yHzppYWX"
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы помощи/en",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "help along"
},
{
"word": "help forward"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:*khelpanan",
"forms": [
{
"form": "help",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "helps",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "helped",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "helped",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "helping",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"hyphenation": "help",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
7
]
],
"text": "He helped his grandfather cook breakfast.",
"translation": "Онпомог дедушке приготовить завтрак."
}
],
"glosses": [
"помогать, содействовать; оказывать содействие"
]
},
{
"glosses": [
"улучшать"
]
},
{
"glosses": [
"содействовать; способствовать"
]
},
{
"glosses": [
"избегать, удерживаться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛlp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "hɛlps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Помощь/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"derived": [
{
"word": "help balloon"
},
{
"word": "help command"
},
{
"word": "help desk"
},
{
"word": "help file"
}
],
"etymology_text": "См. выше",
"forms": [
{
"form": "help",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "helps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "help",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"помощь, содействие"
]
},
{
"glosses": [
"спасение (то, что помогает)"
]
},
{
"glosses": [
"помощник"
]
},
{
"glosses": [
"прислуга"
]
},
{
"glosses": [
"порция (еды)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛlp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "support"
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Глаголы африкаанс",
"Глаголы помощи/af",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/af"
],
"etymology_text": "От прагерм. *khelpanan, от которой в числе прочего произошли: др.-анг. helpan и англ. help, др.-сканд. hjalpa, др.-фризск. helpa, нидерл. helpen, нем. helfen) и т. п. Восходит к праиндоевр. *kelb-/*kelp- «помогать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hyphenation": "help",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"помогать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɦɛlp"
}
],
"word": "help"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские существительные",
"Древнеанглийские существительные женского рода без указания склонения",
"Древнеанглийский язык",
"Женский род/ang",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "midhelp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "nidhelp"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "helpe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "helpend"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "helpendbære"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "helpendlic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"помощь, убежище"
]
}
],
"word": "help"
}
Download raw JSONL data for help meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </b>",
"path": [
"help"
],
"section": "Африкаанс",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "help",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.