See handle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. hand «рука».",
"forms": [
{
"form": "handle",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "handles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handlebar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She turned the door handle gently.",
"translation": "Она осторожно повернуларучку двери."
}
],
"glosses": [
"ручка, рукоять, рукоятка"
],
"id": "ru-handle-en-noun-FBz18MWS"
},
{
"glosses": [
"удобный случай"
],
"id": "ru-handle-en-noun-~ucZMkBs"
},
{
"glosses": [
"вручение чего-либо"
],
"id": "ru-handle-en-noun-5NXxKNVC"
},
{
"examples": [
{
"text": "If the function succeeds, the return value is an open handle to the specified file."
}
],
"glosses": [
"дескриптор"
],
"id": "ru-handle-en-noun-vlMjh46h",
"raw_glosses": [
"комп. дескриптор"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæn.dl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "handle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы касания/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы работы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы управления/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. hand «рука».",
"forms": [
{
"form": "handle",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "handles",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "handled",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "handled",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "handling",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hand"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обрабатывать"
],
"id": "ru-handle-en-verb-olymQctQ"
},
{
"glosses": [
"обращаться"
],
"id": "ru-handle-en-verb-3xLfKSge"
},
{
"glosses": [
"управлять"
],
"id": "ru-handle-en-verb-DMvYw2Y8"
},
{
"glosses": [
"распоряжаться"
],
"id": "ru-handle-en-verb-eyei8qdR"
},
{
"glosses": [
"манипулировать"
],
"id": "ru-handle-en-verb-mMfk4cVk"
},
{
"glosses": [
"трогать"
],
"id": "ru-handle-en-verb-yMKianYL"
},
{
"glosses": [
"держать в руках"
],
"id": "ru-handle-en-verb-MTIpGiJ9"
},
{
"glosses": [
"брать руками"
],
"id": "ru-handle-en-verb-d8ezmnVK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæn.dl"
}
],
"word": "handle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в именительном падеже/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "handel"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного handel в знач. «торговля»"
],
"id": "ru-handle-pl-noun-VDFupWbS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "handle"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Приспособления/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От англ. hand «рука».",
"forms": [
{
"form": "handle",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "handles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "handlebar"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "She turned the door handle gently.",
"translation": "Она осторожно повернуларучку двери."
}
],
"glosses": [
"ручка, рукоять, рукоятка"
]
},
{
"glosses": [
"удобный случай"
]
},
{
"glosses": [
"вручение чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "If the function succeeds, the return value is an open handle to the specified file."
}
],
"glosses": [
"дескриптор"
],
"raw_glosses": [
"комп. дескриптор"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæn.dl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "handle"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы касания/en",
"Глаголы работы/en",
"Глаголы управления/en",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От англ. hand «рука».",
"forms": [
{
"form": "handle",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "handles",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "handled",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "handled",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "handling",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "hand"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обрабатывать"
]
},
{
"glosses": [
"обращаться"
]
},
{
"glosses": [
"управлять"
]
},
{
"glosses": [
"распоряжаться"
]
},
{
"glosses": [
"манипулировать"
]
},
{
"glosses": [
"трогать"
]
},
{
"glosses": [
"держать в руках"
]
},
{
"glosses": [
"брать руками"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhæn.dl"
}
],
"word": "handle"
}
{
"categories": [
"Польский язык",
"Словоформы/pl",
"Существительные в винительном падеже/pl",
"Существительные в именительном падеже/pl",
"Существительные во множественном числе/pl",
"Формы существительных/pl"
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "handel"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного handel в знач. «торговля»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "handle"
}
Download raw JSONL data for handle meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.