"halo" meaning in All languages combined

See halo on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈheɪləʊ [singular] Forms: halo [singular], haloes, halos [plural]
Etymology: От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».
  1. гало
    Sense id: ru-halo-en-noun-LmM2TDXu
  2. религ. нимб
    Sense id: ru-halo-en-noun-R2OKDLko Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aureole, nimbus

Noun [Бретонский]

  1. слюна
    Sense id: ru-halo-br-noun-ENPT00XA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Идо]

IPA: ˈha.lɔ [singular], ˈha.li [plural] Forms: halo [singular], hali [plural]
Etymology: От англ. hall.
  1. зал, зала
    Sense id: ru-halo-io-noun-rsPNcn40
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от лат. halare «дышать, дуть».
  1. дышать, выдыхать; извергать
    Sense id: ru-halo-la-verb--jSO6olL
  2. дуть, веять
    Sense id: ru-halo-la-verb-Y-j6Jq3u
  3. пахнуть, благоухать
    Sense id: ru-halo-la-verb-wtZUTQ3M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: inhalo

Noun [Нидерландский]

IPA: ˈhalo [singular]
Etymology: От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».
  1. гало
    Sense id: ru-halo-nl-noun-LmM2TDXu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: a.lo [singular], a.lo [plural] Forms: halo [singular], halos [plural]
Etymology: От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».
  1. гало
    Sense id: ru-halo-fr-noun-LmM2TDXu
  2. анат. ореол вокруг соска
    Sense id: ru-halo-fr-noun-LLunel0S Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Атмосферные оптические явления/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неправильные английские существительные на -o",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».",
  "forms": [
    {
      "form": "halo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haloes, halos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гало"
      ],
      "id": "ru-halo-en-noun-LmM2TDXu"
    },
    {
      "glosses": [
        "нимб"
      ],
      "id": "ru-halo-en-noun-R2OKDLko",
      "raw_glosses": [
        "религ. нимб"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈheɪləʊ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aureole"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nimbus"
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Биологические жидкости/br",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бретонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бретонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/br",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Бретонский",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слюна"
      ],
      "id": "ru-halo-br-noun-ENPT00XA"
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Помещения/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. hall.",
  "forms": [
    {
      "form": "halo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зал, зала"
      ],
      "id": "ru-halo-io-noun-rsPNcn40"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈha.lɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈha.li",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дыхания/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Запах/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 1 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. halare «дышать, дуть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inhalo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дышать, выдыхать; извергать"
      ],
      "id": "ru-halo-la-verb--jSO6olL"
    },
    {
      "glosses": [
        "дуть, веять"
      ],
      "id": "ru-halo-la-verb-Y-j6Jq3u"
    },
    {
      "glosses": [
        "пахнуть, благоухать"
      ],
      "id": "ru-halo-la-verb-wtZUTQ3M"
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Атмосферные оптические явления/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гало"
      ],
      "id": "ru-halo-nl-noun-LmM2TDXu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Анатомия/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Атмосферные оптические явления/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».",
  "forms": [
    {
      "form": "halo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "halos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гало"
      ],
      "id": "ru-halo-fr-noun-LmM2TDXu"
    },
    {
      "glosses": [
        "ореол вокруг соска"
      ],
      "id": "ru-halo-fr-noun-LLunel0S",
      "raw_glosses": [
        "анат. ореол вокруг соска"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.lo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.lo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "allo",
        "halot"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Атмосферные оптические явления/en",
    "Неправильные английские существительные на -o",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».",
  "forms": [
    {
      "form": "halo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haloes, halos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гало"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нимб"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. нимб"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈheɪləʊ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aureole"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "nimbus"
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    "Биологические жидкости/br",
    "Бретонские существительные",
    "Бретонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/br"
  ],
  "lang": "Бретонский",
  "lang_code": "br",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слюна"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    "Идо",
    "Помещения/io",
    "Слова из 4 букв/io",
    "Существительные идо"
  ],
  "etymology_text": "От англ. hall.",
  "forms": [
    {
      "form": "halo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зал, зала"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈha.lɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈha.li",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы дыхания/la",
    "Запах/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 1 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. halare «дышать, дуть».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "inhalo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дышать, выдыхать; извергать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дуть, веять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пахнуть, благоухать"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    "Атмосферные оптические явления/nl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нидерландские существительные",
    "Нидерландский язык",
    "Слова из 4 букв/nl",
    "Слова латинского происхождения/nl"
  ],
  "etymology_text": "От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гало"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhalo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

{
  "categories": [
    "Анатомия/fr",
    "Атмосферные оптические явления/fr",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. halos, далее из др.-греч. ἅλως «диск, круг».",
  "forms": [
    {
      "form": "halo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "halos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гало"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ореол вокруг соска"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. ореол вокруг соска"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.lo",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.lo",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "homophones": [
        "allo",
        "halot"
      ]
    }
  ],
  "word": "halo"
}

Download raw JSONL data for halo meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.