"gieren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие слабые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "giere"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "gierst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gegiert"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "gier, giere"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heinrich IV wurde von seinem eigenen Sohne, der nach der Krone gierte, verraten.",
          "translation": "Генрих IV был предан собственным сыном,жаждавшим заполучить корону."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nach) жаждать (напр., славы)"
      ],
      "id": "ru-gieren-de-verb-qjJkCZg~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "begehren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verlangen"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие слабые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "giere"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "gierst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gegiert"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "gier, giere"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gierachse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gierfähre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "leegierig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "luvgierig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рыскать, уклоняться от курса (о судне)"
      ],
      "id": "ru-gieren-de-verb-iLfmO5pH",
      "raw_glosses": [
        "морск. рыскать, уклоняться от курса (о судне)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abtreiben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ausscheren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ziehen"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие слабые глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "giere"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "gierst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gegiert"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "gier, giere"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heinrich IV wurde von seinem eigenen Sohne, der nach der Krone gierte, verraten.",
          "translation": "Генрих IV был предан собственным сыном,жаждавшим заполучить корону."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(nach) жаждать (напр., славы)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "begehren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verlangen"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}

{
  "categories": [
    "Немецкие слабые глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "1 л., ед. ч. (ich)"
    },
    {
      "form": "giere"
    },
    {
      "form": "2 л., ед. ч. (du)"
    },
    {
      "form": "gierst"
    },
    {
      "form": "3 л., ед. ч. (er, sie, es)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "1 л., мн. ч. (wir)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "2 л., мн. ч. (ihr)"
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "3 л., мн. ч. (sie)"
    },
    {
      "form": "gieren"
    },
    {
      "form": "Претерит"
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Причастие II"
    },
    {
      "form": "gegiert"
    },
    {
      "form": "Сослагат. накл."
    },
    {
      "form": "gierte"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., ед. ч."
    },
    {
      "form": "gier, giere"
    },
    {
      "form": "Повел. накл., мн. ч."
    },
    {
      "form": "giert"
    },
    {
      "form": "Вспомог. глагол"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gierachse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Gierfähre"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "leegierig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "luvgierig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рыскать, уклоняться от курса (о судне)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. рыскать, уклоняться от курса (о судне)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-gieren.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-gieren.ogg/De-gieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-gieren2.ogg",
      "ipa": "ˈɡiːʁən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-gieren2.ogg/De-gieren2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gieren2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abtreiben"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ausscheren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ziehen"
    }
  ],
  "word": "gieren"
}