"gato" meaning in All languages combined

See gato on Wiktionary

Noun [Галисийский]

Etymology: Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».
  1. кот
    Sense id: ru-gato-gl-noun-dwlevdFX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

IPA: ˈgato [singular], 'gatos [plural] Forms: gato [singular], gatos [plural]
Etymology: Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».
  1. кот
    Sense id: ru-gato-es-noun-dwlevdFX
  2. мышеловка
    Sense id: ru-gato-es-noun-0qFq6pDg
  3. кошель, кошелёк
    Sense id: ru-gato-es-noun-4dTHbLGc
  4. домкрат
    Sense id: ru-gato-es-noun-ga2tm99d
  5. струбцина
    Sense id: ru-gato-es-noun-jXFV5yKz
  6. ловкач, хитрец, пройдоха
    Sense id: ru-gato-es-noun-CYjHOvpN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: animal Related terms: gata, gatada, gatera, gatería, gatuno, gatear

unknown [Пали]

  1. ушедший
    Sense id: ru-gato-pi-unknown-K8V-2tMn
  2. принявший
    Sense id: ru-gato-pi-unknown-SzHkIR5O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Португальский]

IPA: ˈɡatu Forms: gato [singular], gatos [plural]
Etymology: Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».
  1. кот
    Sense id: ru-gato-pt-noun-dwlevdFX
  2. ловкач, хитрец, пройдоха
    Sense id: ru-gato-pt-noun-CYjHOvpN
  3. зажим; скоба
    Sense id: ru-gato-pt-noun-PpqmDXh2
  4. ошибка, оплошность
    Sense id: ru-gato-pt-noun-Mv~hOWbK
  5. обман
    Sense id: ru-gato-pt-noun-wxAxFr2A
  6. бразильск. опечатка
    Sense id: ru-gato-pt-noun-WOm8nygn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: animal Related terms: gata
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кошки/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кот"
      ],
      "id": "ru-gato-gl-noun-dwlevdFX"
    }
  ],
  "word": "gato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Инструменты/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кошки/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сумки/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».",
  "forms": [
    {
      "form": "gato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "animal"
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gatada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gatera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gatería"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gatuno"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gatear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кот"
      ],
      "id": "ru-gato-es-noun-dwlevdFX"
    },
    {
      "glosses": [
        "мышеловка"
      ],
      "id": "ru-gato-es-noun-0qFq6pDg"
    },
    {
      "glosses": [
        "кошель, кошелёк"
      ],
      "id": "ru-gato-es-noun-4dTHbLGc"
    },
    {
      "glosses": [
        "домкрат"
      ],
      "id": "ru-gato-es-noun-ga2tm99d"
    },
    {
      "glosses": [
        "струбцина"
      ],
      "id": "ru-gato-es-noun-jXFV5yKz"
    },
    {
      "glosses": [
        "ловкач, хитрец, пройдоха"
      ],
      "id": "ru-gato-es-noun-CYjHOvpN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈgato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "gato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ahaṃ gato",
          "translation": "я ушёл"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ушедший"
      ],
      "id": "ru-gato-pi-unknown-K8V-2tMn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘yadeva so hoti itthī vā puriso vā buddhaṃ saraṇaṃ gato, dhammaṃ saraṇaṃ gato, saṅghaṃ saraṇaṃ gato, pāṇātipātā paṭivirato, adinnādānā paṭivirato, kāmesumicchācārā paṭivirato, musāvādā paṭivirato, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato, so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃyeva upapajjati, no duggati’nti.",
          "translation": "«Когда женщина или [когда] мужчинапринял прибежище в Будде, Дхамме, и Сангхе, и воздерживается от уничтожения жизни, от взятия того, что не дано, от неблагого сексуального поведения, от лжи, от употребления спиртных напитков, вина, и одурманивающих веществ, что создают основу для беспечности, то после распада тела, после смерти, он перерождается только в благом уделе, а не в плохом уделе»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принявший"
      ],
      "id": "ru-gato-pi-unknown-SzHkIR5O"
    }
  ],
  "word": "gato"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кошки/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Обман/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ошибки/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».",
  "forms": [
    {
      "form": "gato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "animal"
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кот"
      ],
      "id": "ru-gato-pt-noun-dwlevdFX"
    },
    {
      "glosses": [
        "ловкач, хитрец, пройдоха"
      ],
      "id": "ru-gato-pt-noun-CYjHOvpN"
    },
    {
      "glosses": [
        "зажим; скоба"
      ],
      "id": "ru-gato-pt-noun-PpqmDXh2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ошибка, оплошность"
      ],
      "id": "ru-gato-pt-noun-Mv~hOWbK"
    },
    {
      "glosses": [
        "обман"
      ],
      "id": "ru-gato-pt-noun-wxAxFr2A"
    },
    {
      "glosses": [
        "опечатка"
      ],
      "id": "ru-gato-pt-noun-WOm8nygn",
      "raw_glosses": [
        "бразильск. опечатка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡatu"
    }
  ],
  "word": "gato"
}
{
  "categories": [
    "Галисийские существительные",
    "Галисийский язык",
    "Кошки/gl",
    "Мужской род/gl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/gl",
    "Слова латинского происхождения/gl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кот"
      ]
    }
  ],
  "word": "gato"
}

{
  "categories": [
    "Инструменты/es",
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Кошки/es",
    "Мужской род/es",
    "Приспособления/es",
    "Слова из 4 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es",
    "Социальные роли/es",
    "Сумки/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».",
  "forms": [
    {
      "form": "gato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "animal"
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gatada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gatera"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gatería"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gatuno"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "gatear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кот"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мышеловка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кошель, кошелёк"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "домкрат"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "струбцина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ловкач, хитрец, пройдоха"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈgato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "gato"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы прилагательных/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ahaṃ gato",
          "translation": "я ушёл"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ушедший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘yadeva so hoti itthī vā puriso vā buddhaṃ saraṇaṃ gato, dhammaṃ saraṇaṃ gato, saṅghaṃ saraṇaṃ gato, pāṇātipātā paṭivirato, adinnādānā paṭivirato, kāmesumicchācārā paṭivirato, musāvādā paṭivirato, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato, so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃyeva upapajjati, no duggati’nti.",
          "translation": "«Когда женщина или [когда] мужчинапринял прибежище в Будде, Дхамме, и Сангхе, и воздерживается от уничтожения жизни, от взятия того, что не дано, от неблагого сексуального поведения, от лжи, от употребления спиртных напитков, вина, и одурманивающих веществ, что создают основу для беспечности, то после распада тела, после смерти, он перерождается только в благом уделе, а не в плохом уделе»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принявший"
      ]
    }
  ],
  "word": "gato"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Кошки/pt",
    "Мужской род/pt",
    "Обман/pt",
    "Ошибки/pt",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Слова из 4 букв/pt",
    "Слова латинского происхождения/pt",
    "Социальные роли/pt",
    "Формы/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cattus «кот», далее из праиндоевр. *katt- «кот».",
  "forms": [
    {
      "form": "gato",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gatos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "animal"
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кот"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ловкач, хитрец, пройдоха"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "зажим; скоба"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ошибка, оплошность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обман"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "опечатка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "бразильск. опечатка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡatu"
    }
  ],
  "word": "gato"
}

Download raw JSONL data for gato meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.