"fido" meaning in All languages combined

See fido on Wiktionary

Noun [Идо]

Forms: fido [singular], fidi [plural]
  1. доверие
    Sense id: ru-fido-io-noun-p-0uwf3r
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»). Forms: fīdō, fīdam, fīdis, fīdas, fīde, fīdit, fīdat, fīdimus, fīdāmus, fīditis, fīdātis, fīdite, fīdunt, fīdant, fīdēbam, fīderem, fīdēbas, fīderes, fīdēbat, fīderet, fīdebāmus, fīderēmus, fīdebātis, fīderētis, fīdēbant, fīderent, fīdam, fīdes, fīdito, fīdet, fīdito, fīdēmus, fīdētis, fīditōte, fīdunto, fīdĕre, fīdens, fīdendi, fīdendus, -a, -um, fīsus, -a, -um, fīsūrus, -a, -um, fīsum, fīsū
  1. верить во что-либо, доверять чему-либо, полагаться на что-либо
    Sense id: ru-fido-la-verb-~E9jmNNY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fides, fidus, fide

Noun [Суахили]

Etymology: Происходит от ??
  1. кнут
    Sense id: ru-fido-sw-noun-NChrXQL9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Эсперанто]

Forms: fido [nominative, singular], fidoj [nominative, plural], fidon [accusative, singular], fidojn [accusative, plural]
Etymology: Происходит от лат. fidere «верить, доверять» от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»).
  1. доверие
    Sense id: ru-fido-eo-noun-p-0uwf3r
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Доверие/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fido",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "доверие"
      ],
      "id": "ru-fido-io-noun-p-0uwf3r"
    }
  ],
  "word": "fido"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вера/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские полуотложительные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»).",
  "forms": [
    {
      "form": "fīdō",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīde",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdimus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīditis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdite",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdunt",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderem",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderes",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderet",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdebāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdebātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdes",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdito",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdet",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdito",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīditōte",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdunto",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdĕre",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdens",
      "raw_tags": [
        "Participium praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdendi",
      "raw_tags": [
        "Gerundium"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdendus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Gerundivum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium perfecti passivi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsūrus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium futuri activi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsum",
      "raw_tags": [
        "Supinum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsū",
      "raw_tags": [
        "Supinum II"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fī-do",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fides"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "fidus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "fide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "верить во что-либо, доверять чему-либо, полагаться на что-либо"
      ],
      "id": "ru-fido-la-verb-~E9jmNNY"
    }
  ],
  "word": "fido"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные суахили",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "fido",
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кнут"
      ],
      "id": "ru-fido-sw-noun-NChrXQL9"
    }
  ],
  "word": "fido"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Доверие/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. fidere «верить, доверять» от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»).",
  "forms": [
    {
      "form": "fido",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fido",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "доверие"
      ],
      "id": "ru-fido-eo-noun-p-0uwf3r"
    }
  ],
  "word": "fido"
}
{
  "categories": [
    "Доверие/io",
    "Идо",
    "Слова из 4 букв/io",
    "Существительные идо"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fido",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fido",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "доверие"
      ]
    }
  ],
  "word": "fido"
}

{
  "categories": [
    "Вера/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинские полуотложительные глаголы",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»).",
  "forms": [
    {
      "form": "fīdō",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīde",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdit",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdimus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīditis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdite",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdunt",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Praesens"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderem",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbas",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderes",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbat",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderet",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdebāmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Act."
      ]
    },
    {
      "form": "fīdebātis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēbant",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperfectum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīderent",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Coniunctīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdam",
      "raw_tags": [
        "Sing.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdes",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdito",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdet",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdito",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdēmus",
      "raw_tags": [
        "Plur.",
        "1 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdētis",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Futūrum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīditōte",
      "raw_tags": [
        "2 p.",
        "Imperatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdunto",
      "raw_tags": [
        "3 p.",
        "Indicatīvus"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdĕre",
      "raw_tags": [
        "Infīnitivus praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdens",
      "raw_tags": [
        "Participium praesentis actīvi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdendi",
      "raw_tags": [
        "Gerundium"
      ]
    },
    {
      "form": "fīdendus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Gerundivum"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium perfecti passivi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsūrus, -a, -um",
      "raw_tags": [
        "Participium futuri activi"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsum",
      "raw_tags": [
        "Supinum I"
      ]
    },
    {
      "form": "fīsū",
      "raw_tags": [
        "Supinum II"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fī-do",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "fides"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "fidus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "fide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "верить во что-либо, доверять чему-либо, полагаться на что-либо"
      ]
    }
  ],
  "word": "fido"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/sw",
    "Суахили",
    "Существительные суахили",
    "Требуется категоризация/sw"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "fido",
  "lang": "Суахили",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кнут"
      ]
    }
  ],
  "word": "fido"
}

{
  "categories": [
    "Доверие/eo",
    "Слова из 4 букв/eo",
    "Слова латинского происхождения/eo",
    "Существительные эсперанто",
    "Эсперанто"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. fidere «верить, доверять» от лат. fides «вера, доверие, уверенность» (восходит к праиндоевр. *bhidh- «вера»).",
  "forms": [
    {
      "form": "fido",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fidon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fidojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fido",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "доверие"
      ]
    }
  ],
  "word": "fido"
}

Download raw JSONL data for fido meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.