"facio" meaning in All languages combined

See facio on Wiktionary

Noun [Идо]

Forms: facio [singular], facii [plural]
Etymology: Происходит от лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».
  1. передняя часть или вид, лицо
    Sense id: ru-facio-io-noun-dYGzIrxY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Латинский]

IPA: fa.ci.oː
Etymology: Происходит от праиндоевр. *dhe- «девать, делать».
  1. делать, совершать, создавать
    Sense id: ru-facio-la-verb-pzsturEp
  2. строить
    Sense id: ru-facio-la-verb-QX58kLzL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: efficio Derived forms: iter facere
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лицо/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "facio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "facii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "передняя часть или вид, лицо"
      ],
      "id": "ru-facio-io-noun-dYGzIrxY"
    }
  ],
  "word": "facio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы созидания/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iter facere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *dhe- «девать, делать».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 21:24 // «Вульгата»",
          "text": "Respondens Jesus dixit eis : Interrogabo vos et ego unum sermonem : quem si dixeritis mihi, et ego vobis dicam in qua potestate hæc facio.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном; если о том скажете Мне, то и Я вам скажу, какою властью этоделаю …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать, совершать, создавать"
      ],
      "id": "ru-facio-la-verb-pzsturEp"
    },
    {
      "glosses": [
        "строить"
      ],
      "id": "ru-facio-la-verb-QX58kLzL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fa.ci.oː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "efficio"
    }
  ],
  "word": "facio"
}
{
  "categories": [
    "Идо",
    "Лицо/io",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/io",
    "Слова латинского происхождения/io",
    "Существительные идо"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».",
  "forms": [
    {
      "form": "facio",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "facii",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "передняя часть или вид, лицо"
      ]
    }
  ],
  "word": "facio"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы созидания/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 5 букв/la"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "iter facere"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *dhe- «девать, делать».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 21:24 // «Вульгата»",
          "text": "Respondens Jesus dixit eis : Interrogabo vos et ego unum sermonem : quem si dixeritis mihi, et ego vobis dicam in qua potestate hæc facio.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Иисус сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном; если о том скажете Мне, то и Я вам скажу, какою властью этоделаю …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать, совершать, создавать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "строить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fa.ci.oː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "efficio"
    }
  ],
  "word": "facio"
}

Download raw JSONL data for facio meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.