"extinguish" meaning in All languages combined

See extinguish on Wiktionary

Verb [Английский]

IPA: ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ Forms: extinguish, extinguishs, extinguished, extinguished, extinguishing
Etymology: Происходит от ??
  1. гасить, ликвидировать (пожар), тушить
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-jubFLVGz
  2. затмевать (о световых эффектах)
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-RqCeSBYv
  3. юр. выплачивать, погашать; аннулировать
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-ewj4zI8O Topics: legal
  4. уничтожать, истреблять
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-FCPlNqgv
  5. анат. тормозить (рефлекс)
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-V7-Il5qy Topics: medicine
  6. погасить, уничтожить; лишить (надежды и т. п.)
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-nE7~~8PT
  7. превосходить
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-nsHlnIkr
  8. убивать
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-G2un5Kqy
  9. омрачать (радость)
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-nQChBPNh
  10. подавлять (способности, страсти)
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-e4htUjS1
  11. редк. гаснуть, потухать Tags: rare
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-Nqn-Ak8d
  12. прекращать
    Sense id: ru-extinguish-en-verb-Tal50DZ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: quench, eclipse, destroy
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы прекращения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уничтожения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "extinguish",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguishs",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "extinguished",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "extinguished",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "extinguishing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To extinguish the fire",
          "translation": "Тушить пожар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гасить, ликвидировать (пожар), тушить"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-jubFLVGz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her beauty extinguished all others",
          "translation": "Красотой оназатмила всех соперниц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затмевать (о световых эффектах)"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-RqCeSBYv"
    },
    {
      "glosses": [
        "выплачивать, погашать; аннулировать"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-ewj4zI8O",
      "raw_glosses": [
        "юр. выплачивать, погашать; аннулировать"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уничтожать, истреблять"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-FCPlNqgv"
    },
    {
      "glosses": [
        "тормозить (рефлекс)"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-V7-Il5qy",
      "raw_glosses": [
        "анат. тормозить (рефлекс)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hope for their safety was slowly extinguishing.",
          "translation": "Надежда на то, что они в безопасности, постепенноугасала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "погасить, уничтожить; лишить (надежды и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-nE7~~8PT"
    },
    {
      "glosses": [
        "превосходить"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-nsHlnIkr"
    },
    {
      "glosses": [
        "убивать"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-G2un5Kqy"
    },
    {
      "glosses": [
        "омрачать (радость)"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-nQChBPNh"
    },
    {
      "glosses": [
        "подавлять (способности, страсти)"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-e4htUjS1"
    },
    {
      "glosses": [
        "гаснуть, потухать"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-Nqn-Ak8d",
      "raw_glosses": [
        "редк. гаснуть, потухать"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To extinguish combustion",
          "translation": "Прекращать сгорание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прекращать"
      ],
      "id": "ru-extinguish-en-verb-Tal50DZ1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quench"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "eclipse"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "destroy"
    }
  ],
  "word": "extinguish"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы прекращения/en",
    "Глаголы уничтожения/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 10 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "extinguish",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "extinguishs",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "extinguished",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "extinguished",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "extinguishing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To extinguish the fire",
          "translation": "Тушить пожар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гасить, ликвидировать (пожар), тушить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Her beauty extinguished all others",
          "translation": "Красотой оназатмила всех соперниц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "затмевать (о световых эффектах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выплачивать, погашать; аннулировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. выплачивать, погашать; аннулировать"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уничтожать, истреблять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тормозить (рефлекс)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. тормозить (рефлекс)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hope for their safety was slowly extinguishing.",
          "translation": "Надежда на то, что они в безопасности, постепенноугасала."
        }
      ],
      "glosses": [
        "погасить, уничтожить; лишить (надежды и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "превосходить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "убивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "омрачать (радость)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подавлять (способности, страсти)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гаснуть, потухать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "редк. гаснуть, потухать"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To extinguish combustion",
          "translation": "Прекращать сгорание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прекращать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quench"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "eclipse"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "destroy"
    }
  ],
  "word": "extinguish"
}

Download raw JSONL data for extinguish meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.