See encore on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "encore",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "encores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Her performance evoked an enthusiastic encore",
"translation": "Ее выступление вызвало восторженные крики «бис»"
}
],
"glosses": [
"вызов на бис, крики «бис»"
],
"id": "ru-encore-en-noun-PLgYtS4I"
},
{
"glosses": [
"бисирование; исполнение на бис; вещь, исполняемая на бис"
],
"id": "ru-encore-en-noun-TdigleAH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "e",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "es",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To encore a song",
"translation": "Требовать повторного исполнения песни"
},
{
"text": "To encore a singer",
"translation": "Вызывать певца на бис"
}
],
"glosses": [
"требовать повторения, кричать «бис», вызывать на бис"
],
"id": "ru-encore-en-verb-xg8Sr1tw"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские междометия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"бис!; еще!"
],
"id": "ru-encore-en-intj-0Qaz4QZ3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"бис!"
],
"id": "ru-encore-en-adv-f7nwcXoe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё"
],
"id": "ru-encore-fro-adv-rG01wXrK"
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"еще, вдобавок; также; кроме того"
],
"id": "ru-encore-fr-adv-TKpBhLu3"
},
{
"glosses": [
"опять, снова"
],
"id": "ru-encore-fr-adv-ZE3y~rcB"
},
{
"glosses": [
"(в начале предложения) к тому же, кроме того"
],
"id": "ru-encore-fr-adv-mCx7jhtd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-encore.ogg",
"ipa": "ɑ̃.kɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Fr-encore.ogg/Fr-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-encore.ogg"
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "encore",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "encores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Her performance evoked an enthusiastic encore",
"translation": "Ее выступление вызвало восторженные крики «бис»"
}
],
"glosses": [
"вызов на бис, крики «бис»"
]
},
{
"glosses": [
"бисирование; исполнение на бис; вещь, исполняемая на бис"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "e",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "es",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To encore a song",
"translation": "Требовать повторного исполнения песни"
},
{
"text": "To encore a singer",
"translation": "Вызывать певца на бис"
}
],
"glosses": [
"требовать повторения, кричать «бис», вызывать на бис"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
"Английские междометия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"бис!; еще!"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
"Английские наречия",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 4 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"бис!"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-encore.ogg",
"ipa": "ˈɑn.kɔr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/En-us-encore.ogg/En-us-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-encore.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/fro",
"Старофранцузские наречия",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ещё"
]
}
],
"word": "encore"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские наречия",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"еще, вдобавок; также; кроме того"
]
},
{
"glosses": [
"опять, снова"
]
},
{
"glosses": [
"(в начале предложения) к тому же, кроме того"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-encore.ogg",
"ipa": "ɑ̃.kɔʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Fr-encore.ogg/Fr-encore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-encore.ogg"
}
],
"word": "encore"
}
Download raw JSONL data for encore meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.