"door" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двери/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "back door"
    },
    {
      "word": "double door"
    },
    {
      "word": "French door"
    },
    {
      "word": "front door"
    },
    {
      "word": "main door"
    },
    {
      "word": "next door"
    },
    {
      "word": "out of doors"
    },
    {
      "word": "revolving door"
    },
    {
      "word": "screen door"
    },
    {
      "word": "the door is ajar"
    },
    {
      "word": "within doors"
    }
  ],
  "etymology_text": "Основное значение англ. door «дверь\n(подвижный барьер, обычно на петлях, для закрытия прохода в здание, комнату или другое ограждение)»; в этом значении данное слово известно в английском примерно с 1200г. Происходит от слияния в среднеанглийском языке\nдвух древнеанглийских слов, имеющих общий смысл «дверь, ворота»: др.-англ. dor (среднего рода; множественное число doru) «большая дверь, ворота» и др.-англ. duru (женского рода, множественное число dura) «дверь, ворота, калитка». Разница (больше не ощущавшаяся в древнеанглийском языке) заключалась в том, что первое произошло от формы единственного числа, а второе — от множественного числа.\nОба слова-источника происходят от прагерм. *dur-, (множественное число *dures) (источник также древнесаксонского др.-сакс. duru, др.-сканд. dyrr, датск. dr, древнефризскогоofs. dure, dore, dure, др.-в.-нем. turi, нем. Tür). Далее происходит от праиндоевропейского корня *dhwer- «дверь, дверной проем».\nВ среднеанглийском языке были и ср.-англ. dure, и ср.-англ. dor; форма ср.-англ. dore преобладала к 16в. но позже был заменена на англ. door. Самые старые формы слова в индоевропейских языках часто имеют двойственное число или множественное число, что приводит к предположению, что в домах первоначальных индоевропейцев были двери с двумя распахивающимися половинками - створками.\nВ переносном значении «путь к чему-либо, средство для достижения чего-либо, возможность» слово было известно уже в древнеанглийском языке. Фраза англ. door to door «от двери к двери, от дома к дому» известна примерно с 1300г.; как прилагательное англ. door-to-door «вразнос (в первом значении (торговать вразнос, посещая жилища потенциальных покупателей))», относящееся к продажам, с 1902 года.\nИспользованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дверь; дверца; дверной проём"
      ],
      "id": "ru-door-en-noun--y6Tx7of"
    },
    {
      "glosses": [
        "заслонка"
      ],
      "id": "ru-door-en-noun-6C-50Yvu",
      "raw_glosses": [
        "техн. заслонка"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вход в помещение"
      ],
      "id": "ru-door-en-noun-TSUOPTlG"
    },
    {
      "glosses": [
        "дорога, путь, стезя"
      ],
      "id": "ru-door-en-noun-eLk1Zs5T"
    },
    {
      "glosses": [
        "благоприятная возможность, путь (к успеху и т. д.)"
      ],
      "id": "ru-door-en-noun-D2gXK-u6"
    },
    {
      "glosses": [
        "дом, квартира, помещение"
      ],
      "id": "ru-door-en-noun-10G9InDv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɔː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dɔːz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "doorway"
    }
  ],
  "word": "door"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нидерландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/nl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "через, сквозь; по"
      ],
      "id": "ru-door-nl-prep-cX-jN-gw"
    },
    {
      "glosses": [
        "из-за (по причине)"
      ],
      "id": "ru-door-nl-prep-IkCti-yf"
    },
    {
      "glosses": [
        "через, посредством"
      ],
      "id": "ru-door-nl-prep-GQ4KSwNT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "do:r"
    }
  ],
  "word": "door"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Двери/en",
    "Слова из 4 букв/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "back door"
    },
    {
      "word": "double door"
    },
    {
      "word": "French door"
    },
    {
      "word": "front door"
    },
    {
      "word": "main door"
    },
    {
      "word": "next door"
    },
    {
      "word": "out of doors"
    },
    {
      "word": "revolving door"
    },
    {
      "word": "screen door"
    },
    {
      "word": "the door is ajar"
    },
    {
      "word": "within doors"
    }
  ],
  "etymology_text": "Основное значение англ. door «дверь\n(подвижный барьер, обычно на петлях, для закрытия прохода в здание, комнату или другое ограждение)»; в этом значении данное слово известно в английском примерно с 1200г. Происходит от слияния в среднеанглийском языке\nдвух древнеанглийских слов, имеющих общий смысл «дверь, ворота»: др.-англ. dor (среднего рода; множественное число doru) «большая дверь, ворота» и др.-англ. duru (женского рода, множественное число dura) «дверь, ворота, калитка». Разница (больше не ощущавшаяся в древнеанглийском языке) заключалась в том, что первое произошло от формы единственного числа, а второе — от множественного числа.\nОба слова-источника происходят от прагерм. *dur-, (множественное число *dures) (источник также древнесаксонского др.-сакс. duru, др.-сканд. dyrr, датск. dr, древнефризскогоofs. dure, dore, dure, др.-в.-нем. turi, нем. Tür). Далее происходит от праиндоевропейского корня *dhwer- «дверь, дверной проем».\nВ среднеанглийском языке были и ср.-англ. dure, и ср.-англ. dor; форма ср.-англ. dore преобладала к 16в. но позже был заменена на англ. door. Самые старые формы слова в индоевропейских языках часто имеют двойственное число или множественное число, что приводит к предположению, что в домах первоначальных индоевропейцев были двери с двумя распахивающимися половинками - створками.\nВ переносном значении «путь к чему-либо, средство для достижения чего-либо, возможность» слово было известно уже в древнеанглийском языке. Фраза англ. door to door «от двери к двери, от дома к дому» известна примерно с 1300г.; как прилагательное англ. door-to-door «вразнос (в первом значении (торговать вразнос, посещая жилища потенциальных покупателей))», относящееся к продажам, с 1902 года.\nИспользованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дверь; дверца; дверной проём"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заслонка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. заслонка"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вход в помещение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дорога, путь, стезя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "благоприятная возможность, путь (к успеху и т. д.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дом, квартира, помещение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɔː",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dɔːz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "doorway"
    }
  ],
  "word": "door"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нидерландские предлоги",
    "Нидерландский язык",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/nl",
    "Требуется категоризация/nl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Нидерландский",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "через, сквозь; по"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "из-за (по причине)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "через, посредством"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "do:r"
    }
  ],
  "word": "door"
}