See divine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Divine Comedy",
"translation": "«Божественная комедия»"
}
],
"glosses": [
"божественный; божий"
],
"id": "ru-divine-en-adj-4jpOVBAU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Divine service",
"translation": "Церковная служба, богослужение"
}
],
"glosses": [
"посвященный, адресованный Богу; религиозный, святой, священный"
],
"id": "ru-divine-en-adj-r9rwsa4T"
},
{
"examples": [
{
"text": "The divine Shakespeare",
"translation": "Божественный Шекспир"
}
],
"glosses": [
"богоподобный; божественный; небесный, неземной"
],
"id": "ru-divine-en-adj-2aPeg0xr"
},
{
"examples": [
{
"text": "Divine proportions",
"translation": "Божественные пропорции"
}
],
"glosses": [
"изумительный, божественный"
],
"id": "ru-divine-en-adj-j1u-e3Kk"
},
{
"examples": [
{
"text": "Divine right",
"translation": "Право помазанникабожьего"
}
],
"glosses": [
"богоданный"
],
"id": "ru-divine-en-adj-vvn9L8B6"
},
{
"glosses": [
"обращенный к Богу"
],
"id": "ru-divine-en-adj-PZ6uufyJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-divine.ogg",
"ipa": "dɪˈvaɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-divine.ogg/En-us-divine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divine.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "sacred"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "religious"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "godlike"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "heavenly"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "celestial"
}
],
"word": "divine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "e",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "es",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"предугадывать, предчувствовать"
],
"id": "ru-divine-en-verb-xf3WwKZr"
},
{
"glosses": [
"предсказывать, прорицать; пророчествовать"
],
"id": "ru-divine-en-verb-y37jmJtc"
},
{
"examples": [
{
"text": "He could not divine the cause of this extraordinary change.",
"translation": "Он не могугадать причину такого необычного изменения."
}
],
"glosses": [
"гадать, строить догадки, полагать, предполагать; угадывать, отгадывать"
],
"id": "ru-divine-en-verb-bTsDP~Zp"
},
{
"glosses": [
"догадываться, понимать интуитивно"
],
"id": "ru-divine-en-verb-Qcg4kSW7"
},
{
"glosses": [
"предвещать; быть предтечей, предвестником"
],
"id": "ru-divine-en-verb-ZLJid8aP",
"raw_glosses": [
"устар. предвещать; быть предтечей, предвестником"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-divine.ogg",
"ipa": "dɪˈvaɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-divine.ogg/En-us-divine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divine.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "soothsay"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "augur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "predict"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prophesy"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "conjecture"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "guess"
}
],
"word": "divine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "divine",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "divines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"богослов, теолог"
],
"id": "ru-divine-en-noun-2i5hfksV"
},
{
"glosses": [
"предсказатель; прорицатель, пророк, провидец"
],
"id": "ru-divine-en-noun-~z7e3ZZ1",
"raw_glosses": [
"устар. предсказатель; прорицатель, пророк, провидец"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"духовное лицо, священнослужитель"
],
"id": "ru-divine-en-noun-N4x1lEkC",
"raw_glosses": [
"книжн. духовное лицо, священнослужитель"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"священник"
],
"id": "ru-divine-en-noun-FKnDLHEu",
"raw_glosses": [
"книжн. священник"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-divine.ogg",
"ipa": "dɪˈvaɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-divine.ogg/En-us-divine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divine.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "theologian"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "diviner"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "soothsayer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "augur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prophet"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "seer"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ecclesiastic"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "clergyman"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "priest"
}
],
"word": "divine"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Divine Comedy",
"translation": "«Божественная комедия»"
}
],
"glosses": [
"божественный; божий"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Divine service",
"translation": "Церковная служба, богослужение"
}
],
"glosses": [
"посвященный, адресованный Богу; религиозный, святой, священный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The divine Shakespeare",
"translation": "Божественный Шекспир"
}
],
"glosses": [
"богоподобный; божественный; небесный, неземной"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Divine proportions",
"translation": "Божественные пропорции"
}
],
"glosses": [
"изумительный, божественный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Divine right",
"translation": "Право помазанникабожьего"
}
],
"glosses": [
"богоданный"
]
},
{
"glosses": [
"обращенный к Богу"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-divine.ogg",
"ipa": "dɪˈvaɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-divine.ogg/En-us-divine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divine.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "sacred"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "religious"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "godlike"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "heavenly"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "celestial"
}
],
"word": "divine"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "e",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "es",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "ed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "ing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"предугадывать, предчувствовать"
]
},
{
"glosses": [
"предсказывать, прорицать; пророчествовать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He could not divine the cause of this extraordinary change.",
"translation": "Он не могугадать причину такого необычного изменения."
}
],
"glosses": [
"гадать, строить догадки, полагать, предполагать; угадывать, отгадывать"
]
},
{
"glosses": [
"догадываться, понимать интуитивно"
]
},
{
"glosses": [
"предвещать; быть предтечей, предвестником"
],
"raw_glosses": [
"устар. предвещать; быть предтечей, предвестником"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-divine.ogg",
"ipa": "dɪˈvaɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-divine.ogg/En-us-divine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divine.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "soothsay"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "augur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "predict"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prophesy"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "conjecture"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "guess"
}
],
"word": "divine"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). . Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "divine",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "divines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"богослов, теолог"
]
},
{
"glosses": [
"предсказатель; прорицатель, пророк, провидец"
],
"raw_glosses": [
"устар. предсказатель; прорицатель, пророк, провидец"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"духовное лицо, священнослужитель"
],
"raw_glosses": [
"книжн. духовное лицо, священнослужитель"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"священник"
],
"raw_glosses": [
"книжн. священник"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-divine.ogg",
"ipa": "dɪˈvaɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-divine.ogg/En-us-divine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-divine.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "theologian"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "diviner"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "soothsayer"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "augur"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "prophet"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "seer"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ecclesiastic"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "clergyman"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "priest"
}
],
"word": "divine"
}
Download raw JSONL data for divine meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.