See dhamma on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "adhamma" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "dhammadinnā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "dhammapāsāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "sudhammā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "anītikadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ariyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "aparihāniyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "abbhutadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "abhidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "avipariṇāmadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "akuppadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "iṭṭhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ekadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "kaṇhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gāmadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "cavanadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "diṭṭhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacakka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacariyā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammācariya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasañcetanā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammamuttama" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapada" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadhātu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammataṇhā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaṭṭhitiñāṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamaya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamuppāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasota" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammakkhāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammābhisamaya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacakkhupaṭilābha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaññā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṅkappa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamphassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacchanda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariḷāha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariyesanā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadhāraṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariyāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammalābha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammakathika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammatā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammassāmī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammavipariṇāmavirāganirodha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamādhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammayāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammabhoga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammoja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānuggaha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadassana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammanetti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaveda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapadabyañjana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamādāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammuddesa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṅgaṇī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammakathā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacetiya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasākacchā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammāyatana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "pāpadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bāladhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "brāhmaṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "byādhidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ruciradhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "saddhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sabbadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "hassakhiḍḍāratidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammesu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhamme" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammehi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānussati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammarasa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammayāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariccāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasambhoga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṃvibhāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṅgaha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānukampa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapaṭisanthāra" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammesanā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapūjā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammātitheyya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammiddhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaratana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammarāja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammavitakka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gihidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariyatti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasandosa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammamacchariya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammappakāsana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "micchādhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammathera" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammanisanti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammagāravatā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "rukkhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vajjidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "svākkhātadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammañca" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadūta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bhikkhudhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "aggadhammasamāhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anudhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anudhammacārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "abbhutadhammasamannāgata" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "avinipātadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anāvattidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "evaṃdhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "kalyāṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "khayadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammiya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammajīvin" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammatthenaka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammanimmita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasamphassaja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammapīti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammānusārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasambhava" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammārāma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammarata" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasammudita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammamaya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammādhibhūta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammādhibhū" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammānupassī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammūpasaṃhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammacārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammarakkhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammayutta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappaṭisaraṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammanissita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasaññī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "nirodhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "vayadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "viditadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "virāgadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "saṅkhātadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sahadhammika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaketu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaṭṭha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappamodita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappamāṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappasanna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammavihārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammakusala" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammayāgī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammakāma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaññū" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "dharati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "diṭṭhevadhamme" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "yathādhammaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "dhammena" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi", "translation": "Я прибегаю кУчению Будды как к прибежищу" } ], "glosses": [ "дхамма, учение" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-CZkjoGMR" }, { "examples": [ { "ref": "«Поттхапада сутта Дн.9»", "text": "Tassa mayhaṃ, bhante, bhagavantaṃyeva ārabbha sati udapādi – ‘aho nūna bhagavā, aho nūna sugato, yo imesaṃ dhammānaṃ sukusalo’ti.", "title": "Поттхапада сутта Дн.9", "translation": "И вот, господин, во мне пробудилась память о Блаженном: \"Да ведь это Блаженный, да ведь это счастливый, который столь искушен в этихвещах!" } ], "glosses": [ "вещь" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-lKOsWk-j" }, { "examples": [ { "text": "sabhādhamma", "translation": "правила собрания" } ], "glosses": [ "правило" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-7qkqKfxS" }, { "examples": [ { "ref": "«Паччая сутта Сн.12.20»", "text": "Katame ca, bhikkhave, paṭiccasamuppannā dhammā?", "title": "Паччая сутта Сн.12.20", "translation": "И что такое, монахи, зависимо возникшиефеномены?" } ], "glosses": [ "феномен" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-fRLRrvpy" }, { "examples": [ { "ref": "«Саддхаммаппатирупака сутта Сн 16.13»", "text": "Pañca khome, kassapa, okkamaniyā dhammā saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattanti.", "title": "Саддхаммаппатирупака сутта Сн 16.13", "translation": "Эти пятькачеств, приводящих к упадку, ведут к спутанности и исчезновению подлинной Дхаммы." } ], "glosses": [ "качество" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-e8OI3yjt" }, { "examples": [ { "ref": "«СН 46.53»", "text": "Uddhataṃ, bhikkhave, cittaṃ taṃ etehi dhammehi duvūpasamayaṃ hoti.", "title": "СН 46.53", "translation": "Возбуждённый ум трудно успокоить этимифакторами." } ], "glosses": [ "фактор" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-Hh35wWXG" }, { "examples": [ { "ref": "«Саманняпхала сутта Дн.2»", "text": "te diṭṭheva dhamme sandiṭṭhikaṃ sippaphalaṃ upajīvanti;", "title": "Саманняпхала сутта Дн.2", "translation": "они живут в этом зримоммире зримым плодом своего ремесла" } ], "glosses": [ "мир" ], "id": "ru-dhamma-pi-noun-Y~sa52qf" } ], "word": "dhamma" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "aniccadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhaṃsanadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anuppādadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asakyaputtiyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "assamaṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "abyākaraṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asarāgadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asamohadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "chaḍḍanīyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "jātidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "jarādhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dukkhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dosadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammabhūta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammādhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "parihānadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "palokadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "marīcidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "māradhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "maraṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "mosadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "mohadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "lobhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "vipariṇāmadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "visuddhidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "samudayadhamma" } ], "senses": [ { "glosses": [ "подверженный" ], "id": "ru-dhamma-pi-adj-zsi9COSI" }, { "examples": [ { "text": "dhammādhamma", "translation": "и праведный и неправедный" } ], "glosses": [ "праведный" ], "id": "ru-dhamma-pi-adj-hKpcsLyb" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sabhāva" } ], "word": "dhamma" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "adhamma" } ], "categories": [ "Омонимы/pi", "Пали", "Статьи с 2 омонимами/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "dhammadinnā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "dhammapāsāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "sudhammā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "anītikadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ariyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "aparihāniyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "abbhutadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "abhidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "avipariṇāmadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "akuppadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "iṭṭhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ekadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "kaṇhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gāmadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "cavanadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "diṭṭhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacakka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacariyā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammācariya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasañcetanā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammamuttama" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapada" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadhātu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammataṇhā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaṭṭhitiñāṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamaya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamuppāda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasota" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammakkhāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammābhisamaya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacakkhupaṭilābha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaññā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṅkappa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamphassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacchanda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariḷāha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariyesanā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadhāraṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariyāya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammalābha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammakathika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammatā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammassāmī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammavipariṇāmavirāganirodha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamādhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammayāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammabhoga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammoja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānuggaha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadassana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammanetti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaveda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapadabyañjana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasamādāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammuddesa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṅgaṇī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammakathā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacetiya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasākacchā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammāyatana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "pāpadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bāladhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "brāhmaṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "byādhidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ruciradhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "saddhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sabbadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "hassakhiḍḍāratidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammo" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammesu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhamme" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammehi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānussati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammarasa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammayāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammacāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariccāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasambhoga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṃvibhāga" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasaṅgaha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammānukampa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapaṭisanthāra" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammesanā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapūjā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammātitheyya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammiddhi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammaratana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammarāja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammavitakka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "gihidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammapariyatti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammasandosa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammamacchariya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammappakāsana" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "micchādhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammathera" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammanisanti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammagāravatā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "rukkhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vajjidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "svākkhātadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammañca" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "dhammadūta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "bhikkhudhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "aggadhammasamāhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anudhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anudhammacārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "abbhutadhammasamannāgata" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "avinipātadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anāvattidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "evaṃdhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "kalyāṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "khayadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammiya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammajīvin" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammatthenaka" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammanimmita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasamphassaja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammapīti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaja" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammānusārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasambhava" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammārāma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammarata" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasammudita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammamaya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammādhibhūta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammādhibhū" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammānupassī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammūpasaṃhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammacārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammarakkhita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammayutta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappaṭisaraṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammanissita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammasaññī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "nirodhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "vayadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "viditadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "virāgadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "saṅkhātadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sahadhammika" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaketu" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaṭṭha" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappamodita" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappamāṇa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammappasanna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammavihārī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammakusala" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammayāgī" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammakāma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammaññū" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "dharati" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "diṭṭhevadhamme" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "yathādhammaṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "dhammena" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi", "translation": "Я прибегаю кУчению Будды как к прибежищу" } ], "glosses": [ "дхамма, учение" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Поттхапада сутта Дн.9»", "text": "Tassa mayhaṃ, bhante, bhagavantaṃyeva ārabbha sati udapādi – ‘aho nūna bhagavā, aho nūna sugato, yo imesaṃ dhammānaṃ sukusalo’ti.", "title": "Поттхапада сутта Дн.9", "translation": "И вот, господин, во мне пробудилась память о Блаженном: \"Да ведь это Блаженный, да ведь это счастливый, который столь искушен в этихвещах!" } ], "glosses": [ "вещь" ] }, { "examples": [ { "text": "sabhādhamma", "translation": "правила собрания" } ], "glosses": [ "правило" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Паччая сутта Сн.12.20»", "text": "Katame ca, bhikkhave, paṭiccasamuppannā dhammā?", "title": "Паччая сутта Сн.12.20", "translation": "И что такое, монахи, зависимо возникшиефеномены?" } ], "glosses": [ "феномен" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Саддхаммаппатирупака сутта Сн 16.13»", "text": "Pañca khome, kassapa, okkamaniyā dhammā saddhammassa sammosāya antaradhānāya saṃvattanti.", "title": "Саддхаммаппатирупака сутта Сн 16.13", "translation": "Эти пятькачеств, приводящих к упадку, ведут к спутанности и исчезновению подлинной Дхаммы." } ], "glosses": [ "качество" ] }, { "examples": [ { "ref": "«СН 46.53»", "text": "Uddhataṃ, bhikkhave, cittaṃ taṃ etehi dhammehi duvūpasamayaṃ hoti.", "title": "СН 46.53", "translation": "Возбуждённый ум трудно успокоить этимифакторами." } ], "glosses": [ "фактор" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Саманняпхала сутта Дн.2»", "text": "te diṭṭheva dhamme sandiṭṭhikaṃ sippaphalaṃ upajīvanti;", "title": "Саманняпхала сутта Дн.2", "translation": "они живут в этом зримоммире зримым плодом своего ремесла" } ], "glosses": [ "мир" ] } ], "word": "dhamma" } { "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Омонимы/pi", "Пали", "Прилагательные пали", "Слова из 6 букв/pi", "Статьи с 2 омонимами/pi", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "aniccadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "aniccucchādanaparimaddanabhedanaviddhaṃsanadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "anuppādadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asakyaputtiyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "assamaṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "abyākaraṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asarāgadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "asamohadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "chaḍḍanīyadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "jātidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "jarādhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dukkhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dosadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammabhūta" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "dhammādhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "parihānadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "palokadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "marīcidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "māradhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "maraṇadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "mosadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "mohadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "lobhadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "vipariṇāmadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "visuddhidhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "sokaparidevadukkhadomanassupāyāsadhamma" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "samudayadhamma" } ], "senses": [ { "glosses": [ "подверженный" ] }, { "examples": [ { "text": "dhammādhamma", "translation": "и праведный и неправедный" } ], "glosses": [ "праведный" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sabhāva" } ], "word": "dhamma" }
Download raw JSONL data for dhamma meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.