"dhammānaṃ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘mayaṃ imesaṃ pañcannaṃ dhammānaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā vipākaṃ pavedemā’’’ti?",
          "title": "Субха сутта, Мн99, 465",
          "translation": "«Мы заявляем, что таков результат этих пятивещей, ведь мы реализовали его сами посредством прямого знания»?"
        },
        {
          "text": "Ime dhamme nappajānanti, imesaṃ dhammānaṃ samudayaṃ nappajānanti, imesaṃ dhammānaṃ nirodhaṃ nappajānanti, imesaṃ dhammānaṃ nirodhagāminiṃ paṭipadaṃ nappajānanti.",
          "title": "Дутиясаманабрахманасутта Сн.12.14",
          "translation": "Таковы вещи,которых они не понимают, источника которых они не понимают, прекращения которых они не понимают, и пути, ведущего к прекращению которых, они не понимают."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вещей"
      ],
      "id": "ru-dhammānaṃ-pi-unknown-4OspoHZt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manasikārasamudayā dhammānaṃ samudayo; manasikāranirodhā dhammānaṃ atthaṅgamo’’ti.",
          "title": "Самудая, СН 47.42",
          "translation": "С возникновением внимания происходит возникновениефеноменов. С прекращением внимания происходит угасание феноменов»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "феноменов"
      ],
      "id": "ru-dhammānaṃ-pi-unknown-Sg5oaUQp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idha, bhikkhave, ariyasāvako āraddhavīriyo viharati akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya, kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu – idaṃ vuccati, bhikkhave, vīriyindriyaṃ.",
          "title": "СН 48.9",
          "translation": "Вот монахи, ученик Благородных поддерживает усердие к оставлению неблагихсостояний [ума] и взращиванию благих состояний. Он упорен, устойчив в своих стараниях, не оставляет своих обязанностей по отношению к [развитию] благих состояний. Это называется качеством усердия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояний"
      ],
      "id": "ru-dhammānaṃ-pi-unknown-TvAUQyOo"
    }
  ],
  "word": "dhammānaṃ"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘mayaṃ imesaṃ pañcannaṃ dhammānaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā vipākaṃ pavedemā’’’ti?",
          "title": "Субха сутта, Мн99, 465",
          "translation": "«Мы заявляем, что таков результат этих пятивещей, ведь мы реализовали его сами посредством прямого знания»?"
        },
        {
          "text": "Ime dhamme nappajānanti, imesaṃ dhammānaṃ samudayaṃ nappajānanti, imesaṃ dhammānaṃ nirodhaṃ nappajānanti, imesaṃ dhammānaṃ nirodhagāminiṃ paṭipadaṃ nappajānanti.",
          "title": "Дутиясаманабрахманасутта Сн.12.14",
          "translation": "Таковы вещи,которых они не понимают, источника которых они не понимают, прекращения которых они не понимают, и пути, ведущего к прекращению которых, они не понимают."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вещей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manasikārasamudayā dhammānaṃ samudayo; manasikāranirodhā dhammānaṃ atthaṅgamo’’ti.",
          "title": "Самудая, СН 47.42",
          "translation": "С возникновением внимания происходит возникновениефеноменов. С прекращением внимания происходит угасание феноменов»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "феноменов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Idha, bhikkhave, ariyasāvako āraddhavīriyo viharati akusalānaṃ dhammānaṃ pahānāya, kusalānaṃ dhammānaṃ upasampadāya, thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu – idaṃ vuccati, bhikkhave, vīriyindriyaṃ.",
          "title": "СН 48.9",
          "translation": "Вот монахи, ученик Благородных поддерживает усердие к оставлению неблагихсостояний [ума] и взращиванию благих состояний. Он упорен, устойчив в своих стараниях, не оставляет своих обязанностей по отношению к [развитию] благих состояний. Это называется качеством усердия."
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояний"
      ]
    }
  ],
  "word": "dhammānaṃ"
}