"day" meaning in All languages combined

See day on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: deɪ [singular], deɪz [plural] Forms: day [singular], days [plural]
Etymology: Происходит от прагерм. *dagaz, от которой в числе прочего произошли: англ. day, нем. Tag, дат., норв., нидерл., шв. dag. Далее от праиндоевр. *dhegh-. Родство с лат. dies исключается, но установлена связь с санскр. dah (гореть), лит. dagas (лето) и старопрус. dagis (лето). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. день, сутки (промежуток времени, равный 24 часам)
    Sense id: ru-day-en-noun-l3GhhtMl
  2. период от полуночи до полуночи
    Sense id: ru-day-en-noun-ALEKBPyq
  3. астрон. период вращения планеты (чаще всего Земли)
    Sense id: ru-day-en-noun-lHMP370Q Topics: astronomy
  4. часть суток, которую человек проводит за определённым видом деятельности (находится в школе, на работе и др.)
    Sense id: ru-day-en-noun-lvN~a9ZA
  5. часть суток между восходом и закатом Солнца; дневное время суток
    Sense id: ru-day-en-noun-nPqB8AHl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: time Derived forms: good day, day by day, judgement day, make my day Related terms: daylight, daytime, daily, everyday, daily, today, yesterday

Noun [Крио]

Etymology: Происходит от ??
  1. смерть
    Sense id: ru-day-kri-noun-53qPzpCM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Пехлеви]

Etymology: Происходит от ??
  1. творец
    Sense id: ru-day-pal-noun-hAX74YdE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "night"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "good day"
    },
    {
      "word": "day by day"
    },
    {
      "word": "judgement day"
    },
    {
      "word": "make my day"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. *dagaz, от которой в числе прочего произошли: англ. day, нем. Tag, дат., норв., нидерл., шв. dag. Далее от праиндоевр. *dhegh-. Родство с лат. dies исключается, но установлена связь с санскр. dah (гореть), лит. dagas (лето) и старопрус. dagis (лето). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "day",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "days",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "time"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "daylight"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "daytime"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "everyday"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "today"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "yesterday"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I've been here for 2 days and a bit.",
          "translation": "Я был здесь в течение 2дней с хвостиком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "день, сутки (промежуток времени, равный 24 часам)"
      ],
      "id": "ru-day-en-noun-l3GhhtMl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The day begins at midnight.",
          "translation": "День начинается в полночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "период от полуночи до полуночи"
      ],
      "id": "ru-day-en-noun-ALEKBPyq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A day on Mars is slightly over 24 hours.",
          "translation": "День на Марсе составляет чуть более 24 часов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "период вращения планеты (чаще всего Земли)"
      ],
      "id": "ru-day-en-noun-lHMP370Q",
      "raw_glosses": [
        "астрон. период вращения планеты (чаще всего Земли)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I worked two days last week.",
          "translation": "На прошлой неделе я проработал двадня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть суток, которую человек проводит за определённым видом деятельности (находится в школе, на работе и др.)"
      ],
      "id": "ru-day-en-noun-lvN~a9ZA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I work at night and sleep during the day.",
          "translation": "Я работаю ночью и сплюднём."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть суток между восходом и закатом Солнца; дневное время суток"
      ],
      "id": "ru-day-en-noun-nPqB8AHl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deɪ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "deɪz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные крио",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крио",
  "lang_code": "kri",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "смерть"
      ],
      "id": "ru-day-kri-noun-53qPzpCM"
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пехлеви",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/pal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пехлеви",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пехлеви",
  "lang_code": "pal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "творец"
      ],
      "id": "ru-day-pal-noun-hAX74YdE"
    }
  ],
  "word": "day"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "night"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Слова из 3 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "good day"
    },
    {
      "word": "day by day"
    },
    {
      "word": "judgement day"
    },
    {
      "word": "make my day"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прагерм. *dagaz, от которой в числе прочего произошли: англ. day, нем. Tag, дат., норв., нидерл., шв. dag. Далее от праиндоевр. *dhegh-. Родство с лат. dies исключается, но установлена связь с санскр. dah (гореть), лит. dagas (лето) и старопрус. dagis (лето). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "day",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "days",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "time"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "daylight"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "daytime"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "everyday"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "daily"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "today"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "yesterday"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I've been here for 2 days and a bit.",
          "translation": "Я был здесь в течение 2дней с хвостиком."
        }
      ],
      "glosses": [
        "день, сутки (промежуток времени, равный 24 часам)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The day begins at midnight.",
          "translation": "День начинается в полночь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "период от полуночи до полуночи"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A day on Mars is slightly over 24 hours.",
          "translation": "День на Марсе составляет чуть более 24 часов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "период вращения планеты (чаще всего Земли)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "астрон. период вращения планеты (чаще всего Земли)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I worked two days last week.",
          "translation": "На прошлой неделе я проработал двадня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть суток, которую человек проводит за определённым видом деятельности (находится в школе, на работе и др.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I work at night and sleep during the day.",
          "translation": "Я работаю ночью и сплюднём."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть суток между восходом и закатом Солнца; дневное время суток"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deɪ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "deɪz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "categories": [
    "Крио",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kri",
    "Существительные крио",
    "Требуется категоризация/kri"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крио",
  "lang_code": "kri",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "смерть"
      ]
    }
  ],
  "word": "day"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пехлеви",
    "Слова из 3 букв/pal",
    "Существительные пехлеви",
    "Требуется категоризация/pal"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пехлеви",
  "lang_code": "pal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "творец"
      ]
    }
  ],
  "word": "day"
}

Download raw JSONL data for day meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.