"crawl" meaning in All languages combined

See crawl on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: kɹɔːl [singular], kɹɔl [singular] Audio: en-us-crawl.ogg [singular] Forms: crawl [singular], crawls [plural]
  1. ползание, медленное движение (на руках, коленях) с трудом, с частыми остановками; черепаший шаг
    Sense id: ru-crawl-en-noun-AG-AvhCP
  2. спорт. «кроль», тип плавания
    Sense id: ru-crawl-en-noun-7km-~rd5 Topics: sports
  3. подобострастие, пресмыкательство
    Sense id: ru-crawl-en-noun-1dRloo1V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: плавание

Verb [Английский]

IPA: kɹɔːl, kɹɔl Audio: en-us-crawl.ogg Forms: crawl, crawls, crawled, crawled, crawling
Etymology: Происходит от ??
  1. ползать
    Sense id: ru-crawl-en-verb-qhIgKte3
  2. тащиться, ползти
    Sense id: ru-crawl-en-verb-cHU6~UQb
  3. плавать стилем «кроль»
    Sense id: ru-crawl-en-verb-EQ1eL3P2
  4. индексировать файлы или веб-сайты, чтобы сделать их данные доступными поисковику
    Sense id: ru-crawl-en-verb-q2VB~hlw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: index Derived forms: crawl out

Noun [Итальянский]

Forms: crawl [singular], ? [plural]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-crawl-it-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-crawl-fr-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы плавания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ползания/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crawl out"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "crawl",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "crawls",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "crawled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crawled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crawling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "index"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ползать"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-verb-qhIgKte3"
    },
    {
      "glosses": [
        "тащиться, ползти"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-verb-cHU6~UQb"
    },
    {
      "glosses": [
        "плавать стилем «кроль»"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-verb-EQ1eL3P2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "English Wiktionary",
          "ref": "English Wiktionary",
          "text": "Yahoo Search has updated its Slurp Crawler to crawl web sites faster and more efficient.",
          "translation": "Поисковик Yahoo обновил свой Slurp Crawler, чтобыиндексировать веб-сайты быстрее и эффективнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "индексировать файлы или веб-сайты, чтобы сделать их данные доступными поисковику"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-verb-q2VB~hlw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɹɔːl",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-crawl.ogg",
      "ipa": "kɹɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-crawl.ogg/En-us-crawl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crawl.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плавание/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Поисковые системы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ползание/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crawl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crawls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плавание"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ползание, медленное движение (на руках, коленях) с трудом, с частыми остановками; черепаший шаг"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-noun-AG-AvhCP"
    },
    {
      "glosses": [
        "«кроль», тип плавания"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-noun-7km-~rd5",
      "raw_glosses": [
        "спорт. «кроль», тип плавания"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подобострастие, пресмыкательство"
      ],
      "id": "ru-crawl-en-noun-1dRloo1V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɹɔːl",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-crawl.ogg",
      "ipa": "kɹɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-crawl.ogg/En-us-crawl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crawl.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crawl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-crawl-it-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-crawl-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы плавания/en",
    "Глаголы ползания/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "crawl out"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "crawl",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "crawls",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "crawled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crawled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "crawling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "index"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ползать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тащиться, ползти"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плавать стилем «кроль»"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "English Wiktionary",
          "ref": "English Wiktionary",
          "text": "Yahoo Search has updated its Slurp Crawler to crawl web sites faster and more efficient.",
          "translation": "Поисковик Yahoo обновил свой Slurp Crawler, чтобыиндексировать веб-сайты быстрее и эффективнее."
        }
      ],
      "glosses": [
        "индексировать файлы или веб-сайты, чтобы сделать их данные доступными поисковику"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɹɔːl",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-crawl.ogg",
      "ipa": "kɹɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-crawl.ogg/En-us-crawl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crawl.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Плавание/en",
    "Поисковые системы/en",
    "Ползание/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crawl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "crawls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плавание"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ползание, медленное движение (на руках, коленях) с трудом, с частыми остановками; черепаший шаг"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "«кроль», тип плавания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. «кроль», тип плавания"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подобострастие, пресмыкательство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɹɔːl",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-crawl.ogg",
      "ipa": "kɹɔl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-crawl.ogg/En-us-crawl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-crawl.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Слова из 5 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crawl",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "crawl"
}

Download raw JSONL data for crawl meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.