"cedo" meaning in All languages combined

See cedo on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».
  1. идти, ступать, ходить, передвигаться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-WImX0aLJ
  2. уходить
    Sense id: ru-cedo-la-verb-8-zrIwbe
  3. протекать, проходить, приключаться, случаться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-85N3BqP6
  4. сходить (за что-либо), заменять, служить заменой
    Sense id: ru-cedo-la-verb-et9fseJi
  5. уступать, давать место, подчиняться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-NIk1d-N9
  6. уступать, быть слабее, ниже или хуже
    Sense id: ru-cedo-la-verb-ZOGr2fwz
  7. предоставлять, признавать
    Sense id: ru-cedo-la-verb-HlG-mW9I
  8. переходить, поступать (кому-либо в собственность), доставаться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-FrvK6ZXG
  9. превращаться, становиться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-ORYGe1JA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Португальский]

IPA: 'sedu
Etymology: От лат. cito "быстро, скоро".
  1. рано
    Sense id: ru-cedo-pt-adv-AXYK8KXS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Эсперанто]

IPA: ˈt͡sɛ.dɔ Forms: cedo [nominative, singular], cedoj [nominative, plural], cedon [accusative, singular], cedojn [accusative, plural]
  1. уступка
    Sense id: ru-cedo-eo-noun-svx4BodM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cedema, cedi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти, ступать, ходить, передвигаться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-WImX0aLJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "уходить"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-8-zrIwbe"
    },
    {
      "glosses": [
        "протекать, проходить, приключаться, случаться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-85N3BqP6"
    },
    {
      "glosses": [
        "сходить (за что-либо), заменять, служить заменой"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-et9fseJi"
    },
    {
      "glosses": [
        "уступать, давать место, подчиняться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-NIk1d-N9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "Picenis cedunt pomis Tiburtia succo, nam facie praestant.",
          "translation": "Тибурские плоды уступают в сочности пиценским, хотя превосходят их внешним видом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уступать, быть слабее, ниже или хуже"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-ZOGr2fwz"
    },
    {
      "glosses": [
        "предоставлять, признавать"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-HlG-mW9I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "ref": "Тацит",
          "text": "Summa rerum in ducem cessit.",
          "translation": "Верховное руководство перешло к полководцу."
        },
        {
          "author": "Тацит",
          "ref": "Тацит",
          "text": "Milite ad sanguinem obverso, spolia in vulgus cedebant.",
          "translation": "В то время, как солдаты занимались кровопролитием, добыча доставалась толпе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переходить, поступать (кому-либо в собственность), доставаться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-FrvK6ZXG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "ref": "Тацит",
          "text": "Chattis victoribus fortuna in sapientiam cessit.",
          "translation": "Успех хаттских победителей превратился в их мудрость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращаться, становиться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-ORYGe1JA"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tarde"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. cito \"быстро, скоро\".",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рано"
      ],
      "id": "ru-cedo-pt-adv-AXYK8KXS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'sedu"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cedo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cedoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cedon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cedojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cedema"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "cedi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уступка"
      ],
      "id": "ru-cedo-eo-noun-svx4BodM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛ.dɔ"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы движения/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти, ступать, ходить, передвигаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уходить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "протекать, проходить, приключаться, случаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сходить (за что-либо), заменять, служить заменой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уступать, давать место, подчиняться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "Picenis cedunt pomis Tiburtia succo, nam facie praestant.",
          "translation": "Тибурские плоды уступают в сочности пиценским, хотя превосходят их внешним видом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уступать, быть слабее, ниже или хуже"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предоставлять, признавать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "ref": "Тацит",
          "text": "Summa rerum in ducem cessit.",
          "translation": "Верховное руководство перешло к полководцу."
        },
        {
          "author": "Тацит",
          "ref": "Тацит",
          "text": "Milite ad sanguinem obverso, spolia in vulgus cedebant.",
          "translation": "В то время, как солдаты занимались кровопролитием, добыча доставалась толпе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переходить, поступать (кому-либо в собственность), доставаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "ref": "Тацит",
          "text": "Chattis victoribus fortuna in sapientiam cessit.",
          "translation": "Успех хаттских победителей превратился в их мудрость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращаться, становиться"
      ]
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tarde"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Португальские наречия",
    "Португальский язык",
    "Слова из 4 букв/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "etymology_text": "От лат. cito \"быстро, скоро\".",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рано"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'sedu"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Слова из 4 букв/eo",
    "Существительные эсперанто",
    "Требуется категоризация/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cedo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cedoj",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cedon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cedojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "cedema"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "cedi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уступка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sɛ.dɔ"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

Download raw JSONL data for cedo meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cedo"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "cedo",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "cedo"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "cedo",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.