"cedo" meaning in Латинский

See cedo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться». Forms: cēdō [present, indicative, active, singular, first-person], cēdor [present, indicative, passive, singular, first-person], cēdam [present, conjunctive, active, singular, first-person], cēdar [present, conjunctive, passive, singular, first-person], cēdis [present, indicative, active, singular, second-person], cēderis [present, indicative, passive, singular, second-person], cēdas [present, conjunctive, active, singular, second-person], cēdāris [present, conjunctive, passive, singular, second-person], cēde [present, imperative, active, singular, second-person], cēdere [present, imperative, passive, singular, second-person], cēdit [present, indicative, active, singular, third-person], cēditur [present, indicative, passive, singular, third-person], cēdat [present, conjunctive, active, singular, third-person], cēdātur [present, conjunctive, passive, singular, third-person], cēdimus [present, indicative, active, plural, first-person], cēdimur [present, indicative, passive, plural, first-person], cēdāmus [present, conjunctive, active, plural, first-person], cēdāmur [present, conjunctive, passive, plural, first-person], cēditis [present, indicative, active, plural, second-person], cēdimini [present, indicative, passive, plural, second-person], cēdātis [present, conjunctive, active, plural, second-person], cēdamini [present, conjunctive, passive, plural, second-person], cēdite [present, imperative, active, plural, second-person], cēdimini [present, imperative, passive, plural, second-person], cēdunt [present, indicative, active, plural, third-person], cēduntur [present, indicative, passive, plural, third-person], cēdant [present, conjunctive, active, plural, third-person], cēdantur [present, conjunctive, passive, plural, third-person], cēdēbam [imperfect, indicative, active, singular, first-person], cēdēbar [imperfect, indicative, passive, singular, first-person], cēderem [imperfect, conjunctive, active, singular, first-person], cēderer [imperfect, conjunctive, passive, singular, first-person], cēdēbas [imperfect, indicative, active, singular, second-person], cēdebāris [imperfect, indicative, passive, singular, second-person], cēderes [imperfect, conjunctive, active, singular, second-person], cēderēris [imperfect, conjunctive, passive, singular, second-person], cēdēbat [imperfect, indicative, active, singular, third-person], cēdebātur [imperfect, indicative, passive, singular, third-person], cēderet [imperfect, conjunctive, active, singular, third-person], cēderētur [imperfect, conjunctive, passive, singular, third-person], cēdebāmus [imperfect, indicative, active, plural, first-person], cēdebāmur [imperfect, indicative, passive, plural, first-person], cēderēmus [imperfect, conjunctive, active, plural, first-person], cēderēmur [imperfect, conjunctive, passive, plural, first-person], cēdebātis [imperfect, indicative, active, plural, second-person], cēdebamini [imperfect, indicative, passive, plural, second-person], cēderētis [imperfect, conjunctive, active, plural, second-person], cēderēmini [imperfect, conjunctive, passive, plural, second-person], cēdēbant [imperfect, indicative, active, plural, third-person], cēdebantur [imperfect, indicative, passive, plural, third-person], cēderent [imperfect, conjunctive, active, plural, third-person], cēderentur [imperfect, conjunctive, passive, plural, third-person], cēdam [future-i, indicative, active, singular, first-person], cēdar [future-i, indicative, passive, singular, first-person], cēdes [future-i, indicative, active, singular, second-person], cēdēris [future-i, indicative, passive, singular, second-person], cēdito [future-i, imperative, active, singular, second-person], cēdet [future-i, indicative, active, singular, third-person], cēdētur [future-i, indicative, passive, singular, third-person], cēdito [future-i, imperative, active, singular, third-person], cēdēmus [future-i, indicative, active, plural, first-person], cēdēmur [future-i, indicative, passive, plural, first-person], cēdētis [future-i, indicative, active, plural, second-person], cēdemini [future-i, indicative, passive, plural, second-person], cēditōte [future-i, imperative, active, plural, second-person], cēdentur [future-i, indicative, active, plural, third-person], cēdunto [future-i, indicative, passive, plural, third-person], cēdĕre [infinitive, present, active], cēdi [infinitive, present, passive], cēdens [participle, present, active], cēdendi [gerund], cēdendus, -a, -um [gerundive], cessī [perfect, indicative, active, singular, first-person], cesserim [perfect, conjunctive, active, singular, first-person], cesseram [pluperfect, indicative, active, singular, first-person], cessissem [pluperfect, conjunctive, active, singular, first-person], cesserō [future-ii, indicative, active, singular, first-person], cessisti [perfect, indicative, active, singular, second-person], cesseris [perfect, conjunctive, active, singular, second-person], cesseras [pluperfect, indicative, active, singular, second-person], cessisses [pluperfect, conjunctive, active, singular, second-person], cesseris [future-ii, indicative, active, singular, second-person], cessit [perfect, indicative, active, singular, third-person], cesserit [perfect, conjunctive, active, singular, third-person], cesserat [pluperfect, indicative, active, singular, third-person], cessisset [pluperfect, conjunctive, active, singular, third-person], cesserit [future-ii, indicative, active, singular, third-person], cessimus [perfect, indicative, active, plural, first-person], cesserimus [perfect, conjunctive, active, plural, first-person], cesserāmus [pluperfect, indicative, active, plural, first-person], cessissēmus [pluperfect, conjunctive, active, plural, first-person], cesserimus [future-ii, indicative, active, plural, first-person], cessistis [perfect, indicative, active, plural, second-person], cesseritis [perfect, conjunctive, active, plural, second-person], cesserātis [pluperfect, indicative, active, plural, second-person], cessissētis [pluperfect, conjunctive, active, plural, second-person], cesseritis [future-ii, indicative, active, plural, second-person], cessērunt [perfect, indicative, active, plural, third-person], cesserint [perfect, conjunctive, active, plural, third-person], cesserant [pluperfect, indicative, active, plural, third-person], cessissent [pluperfect, conjunctive, active, plural, third-person], cesserint [future-ii, indicative, active, plural, third-person], cessisse [infinitive, perfect, active], cessus, -a, -um [participle, perfect, passive], cessūrus, -a, -um [participle, future, active], cessum [supine-i], cessū [supine-ii]
  1. идти, ступать, ходить, передвигаться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-WImX0aLJ
  2. уходить
    Sense id: ru-cedo-la-verb-8-zrIwbe
  3. протекать, проходить, приключаться, случаться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-85N3BqP6
  4. сходить (за что-либо), заменять, служить заменой
    Sense id: ru-cedo-la-verb-et9fseJi
  5. уступать, давать место, подчиняться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-NIk1d-N9
  6. уступать, быть слабее, ниже или хуже
    Sense id: ru-cedo-la-verb-ZOGr2fwz
  7. предоставлять, признавать
    Sense id: ru-cedo-la-verb-HlG-mW9I
  8. переходить, поступать (кому-либо в собственность), доставаться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-FrvK6ZXG
  9. превращаться, становиться
    Sense id: ru-cedo-la-verb-ORYGe1JA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы движения/la, Латинские глаголы, Латинские глаголы, 3 спряжение, Латинский язык, Слова из 4 букв/la
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 3 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».",
  "forms": [
    {
      "form": "cēdō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdar",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēde",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdit",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēditur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēditis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdite",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdunt",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēduntur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderes",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderet",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdam",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdar",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdes",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēris",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdet",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdētur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēmus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēmur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdētis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdemini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēditōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdentur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdunto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdi",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "cessī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cessus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "cessūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cessum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "cessū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cēdo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти, ступать, ходить, передвигаться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-WImX0aLJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "уходить"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-8-zrIwbe"
    },
    {
      "glosses": [
        "протекать, проходить, приключаться, случаться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-85N3BqP6"
    },
    {
      "glosses": [
        "сходить (за что-либо), заменять, служить заменой"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-et9fseJi"
    },
    {
      "glosses": [
        "уступать, давать место, подчиняться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-NIk1d-N9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "Picenis cedunt pomis Tiburtia succo, nam facie praestant.",
          "translation": "Тибурские плоды уступают в сочности пиценским, хотя превосходят их внешним видом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уступать, быть слабее, ниже или хуже"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-ZOGr2fwz"
    },
    {
      "glosses": [
        "предоставлять, признавать"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-HlG-mW9I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Тацит",
          "text": "Summa rerum in ducem cessit.",
          "translation": "Верховное руководство перешло к полководцу."
        },
        {
          "author": "Тацит",
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Тацит",
          "text": "Milite ad sanguinem obverso, spolia in vulgus cedebant.",
          "translation": "В то время, как солдаты занимались кровопролитием, добыча доставалась толпе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переходить, поступать (кому-либо в собственность), доставаться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-FrvK6ZXG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Тацит",
          "text": "Chattis victoribus fortuna in sapientiam cessit.",
          "translation": "Успех хаттских победителей превратился в их мудрость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращаться, становиться"
      ],
      "id": "ru-cedo-la-verb-ORYGe1JA"
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы движения/la",
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 3 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Слова из 4 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».",
  "forms": [
    {
      "form": "cēdō",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdor",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdam",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdar",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdas",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdāris",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēde",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdere",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdit",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēditur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdat",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdātur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimus",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdāmus",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdāmur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēditis",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimini",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdātis",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdamini",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdite",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdimini",
      "tags": [
        "present",
        "imperative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdunt",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēduntur",
      "tags": [
        "present",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdant",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdantur",
      "tags": [
        "present",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbam",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbar",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderem",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderer",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbas",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebāris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderes",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēris",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbat",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebātur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderet",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderētur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebāmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebāmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēmus",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēmur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebātis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebamini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderētis",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderēmini",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēbant",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdebantur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderent",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēderentur",
      "tags": [
        "imperfect",
        "conjunctive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdam",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdar",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdes",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēris",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdet",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdētur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdito",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēmus",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdēmur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdētis",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdemini",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēditōte",
      "tags": [
        "future-i",
        "imperative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdentur",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdunto",
      "tags": [
        "future-i",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdĕre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdi",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "cēdendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "cessī",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserim",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseram",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissem",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserō",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisti",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseris",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseras",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisses",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseris",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessit",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserit",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserat",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisset",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserit",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserimus",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserāmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissēmus",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserimus",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessistis",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseritis",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserātis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissētis",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesseritis",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessērunt",
      "tags": [
        "perfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserint",
      "tags": [
        "perfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserant",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessissent",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "conjunctive",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cesserint",
      "tags": [
        "future-ii",
        "indicative",
        "active",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "cessisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cessus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "cessūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "cessum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "cessū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cēdo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти, ступать, ходить, передвигаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уходить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "протекать, проходить, приключаться, случаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сходить (за что-либо), заменять, служить заменой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уступать, давать место, подчиняться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "Picenis cedunt pomis Tiburtia succo, nam facie praestant.",
          "translation": "Тибурские плоды уступают в сочности пиценским, хотя превосходят их внешним видом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уступать, быть слабее, ниже или хуже"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "предоставлять, признавать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "ref": "Тацит",
          "text": "Summa rerum in ducem cessit.",
          "translation": "Верховное руководство перешло к полководцу."
        },
        {
          "author": "Тацит",
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "ref": "Тацит",
          "text": "Milite ad sanguinem obverso, spolia in vulgus cedebant.",
          "translation": "В то время, как солдаты занимались кровопролитием, добыча доставалась толпе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "переходить, поступать (кому-либо в собственность), доставаться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тацит",
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              47
            ]
          ],
          "ref": "Тацит",
          "text": "Chattis victoribus fortuna in sapientiam cessit.",
          "translation": "Успех хаттских победителей превратился в их мудрость."
        }
      ],
      "glosses": [
        "превращаться, становиться"
      ]
    }
  ],
  "word": "cedo"
}

Download raw JSONL data for cedo meaning in Латинский (12.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Латинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.