"broil" meaning in All languages combined

See broil on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: brɔɪl Forms: broil [singular], broils [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. жар
    Sense id: ru-broil-en-noun-qnqIDIpH
  2. жареное мясо
    Sense id: ru-broil-en-noun-O3reJJ55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grill

Noun [Английский]

IPA: brɔɪl Forms: broil [singular], broils [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. устар. шум, гам; волнения, беспорядки Tags: obsolete
    Sense id: ru-broil-en-noun-EHbZbyU8
  2. устар. ссора; потасовка Tags: obsolete
    Sense id: ru-broil-en-noun-4Vpo8ADT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: commotion, turmoil, tumult, quarrel, brawl

Verb [Английский]

IPA: brɔɪl Forms: broil, broils, broiled, broiled, broiling
Etymology: Происходит от ??
  1. жарить на огне
    Sense id: ru-broil-en-verb-2vPZPFco
  2. жариться на огне
    Sense id: ru-broil-en-verb-hCmqF2AY
  3. разг. жариться на солнце Tags: colloquial
    Sense id: ru-broil-en-verb-7s5Qgv-t
  4. гореть, бурно переживать
    Sense id: ru-broil-en-verb-k3YJdxmo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Старофранцузский]

Etymology: Происходит от ??
  1. роща, рощица, лесок
    Sense id: ru-broil-fro-noun-qOm3-aL8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы горения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы эмоций/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "broil",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "broils",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "broiled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "broiled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "broiling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He broiled a few steaks for us.",
          "translation": "Онподжарил нам несколько бифштексов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарить на огне"
      ],
      "id": "ru-broil-en-verb-2vPZPFco"
    },
    {
      "glosses": [
        "жариться на огне"
      ],
      "id": "ru-broil-en-verb-hCmqF2AY"
    },
    {
      "glosses": [
        "жариться на солнце"
      ],
      "id": "ru-broil-en-verb-7s5Qgv-t",
      "raw_glosses": [
        "разг. жариться на солнце"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To broil with impatience",
          "translation": "Гореть нетерпением"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гореть, бурно переживать"
      ],
      "id": "ru-broil-en-verb-k3YJdxmo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔɪl"
    }
  ],
  "word": "broil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "broil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жар"
      ],
      "id": "ru-broil-en-noun-qnqIDIpH"
    },
    {
      "glosses": [
        "жареное мясо"
      ],
      "id": "ru-broil-en-noun-O3reJJ55"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "grill"
    }
  ],
  "word": "broil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Конфликты/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "broil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шум, гам; волнения, беспорядки"
      ],
      "id": "ru-broil-en-noun-EHbZbyU8",
      "raw_glosses": [
        "устар. шум, гам; волнения, беспорядки"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A tavern row between scholar and townsman widens into a general broil.",
          "translation": "Ссора в таверне между учёным мужем и горожанином превращается во всеобщуюпотасовку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ссора; потасовка"
      ],
      "id": "ru-broil-en-noun-4Vpo8ADT",
      "raw_glosses": [
        "устар. ссора; потасовка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "commotion"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "turmoil"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tumult"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "quarrel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "brawl"
    }
  ],
  "word": "broil"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "роща, рощица, лесок"
      ],
      "id": "ru-broil-fro-noun-qOm3-aL8"
    }
  ],
  "word": "broil"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Глаголы горения/en",
    "Глаголы эмоций/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "broil",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "broils",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "broiled",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "broiled",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "broiling",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He broiled a few steaks for us.",
          "translation": "Онподжарил нам несколько бифштексов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жарить на огне"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жариться на огне"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жариться на солнце"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. жариться на солнце"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To broil with impatience",
          "translation": "Гореть нетерпением"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гореть, бурно переживать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔɪl"
    }
  ],
  "word": "broil"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "broil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жар"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жареное мясо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "grill"
    }
  ],
  "word": "broil"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Конфликты/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "broil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "broils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шум, гам; волнения, беспорядки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. шум, гам; волнения, беспорядки"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A tavern row between scholar and townsman widens into a general broil.",
          "translation": "Ссора в таверне между учёным мужем и горожанином превращается во всеобщуюпотасовку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ссора; потасовка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. ссора; потасовка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "brɔɪl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "commotion"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "turmoil"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tumult"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "quarrel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "brawl"
    }
  ],
  "word": "broil"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fro",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fro",
    "Старофранцузские существительные",
    "Старофранцузский язык",
    "Требуется категоризация/fro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "роща, рощица, лесок"
      ]
    }
  ],
  "word": "broil"
}

Download raw JSONL data for broil meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.