"brahmabhūta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "brahma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bhūta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Арахантасутта Сн.22.76»",
          "text": "Anejaṃ te anuppattā, cittaṃ tesaṃ anāvilaṃ; Loke anupalittā te, brahmabhūtā anāsavā.",
          "title": "Арахантасутта Сн.22.76",
          "translation": "Достигли неподвижности они, Прозрачны их умы. Без пятен в этом мире,святые, не имеют загрязнений."
        },
        {
          "ref": "«СН 35.116»",
          "text": "So hāvuso, bhagavā jānaṃ jānāti, passaṃ passati – cakkhubhūto, ñāṇabhūto, dhammabhūto, brahmabhūto, vattā, pavattā, atthassa ninnetā, amatassa dātā, dhammassāmī, tathāgato.",
          "title": "СН 35.116",
          "translation": "Ведь зная, друзья, Благословенный знает; видя, он видит; он стал видением, он стал знанием, он стал Дхаммой,он стал святым. Это он – разъяснитель, глашатай, толкователь значения, даритель Бессмертного, властелин Дхаммы, Татхагата."
        },
        {
          "ref": "«Агганья сутта, Дн 27»",
          "text": "Tathāgatassa hetaṃ, vāseṭṭha, adhivacanaṃ ‘dhammakāyo’ itipi, ‘brahmakāyo’ itipi, ‘dhammabhūto’ itipi, ‘brahmabhūto’ itipi.",
          "title": "Агганья сутта, Дн 27",
          "translation": "Потому что, Васеттха, это обозначения Татхагаты: \"тело Дхаммы\", то есть \"тело Брахмы\", или \"ставший Дхаммой\", то есть \"ставший Брахмой\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "святой"
      ],
      "id": "ru-brahmabhūta-pi-adj-0IGxal-8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "seṭṭhabhūta"
    }
  ],
  "word": "brahmabhūta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 11 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "brahma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "bhūta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Арахантасутта Сн.22.76»",
          "text": "Anejaṃ te anuppattā, cittaṃ tesaṃ anāvilaṃ; Loke anupalittā te, brahmabhūtā anāsavā.",
          "title": "Арахантасутта Сн.22.76",
          "translation": "Достигли неподвижности они, Прозрачны их умы. Без пятен в этом мире,святые, не имеют загрязнений."
        },
        {
          "ref": "«СН 35.116»",
          "text": "So hāvuso, bhagavā jānaṃ jānāti, passaṃ passati – cakkhubhūto, ñāṇabhūto, dhammabhūto, brahmabhūto, vattā, pavattā, atthassa ninnetā, amatassa dātā, dhammassāmī, tathāgato.",
          "title": "СН 35.116",
          "translation": "Ведь зная, друзья, Благословенный знает; видя, он видит; он стал видением, он стал знанием, он стал Дхаммой,он стал святым. Это он – разъяснитель, глашатай, толкователь значения, даритель Бессмертного, властелин Дхаммы, Татхагата."
        },
        {
          "ref": "«Агганья сутта, Дн 27»",
          "text": "Tathāgatassa hetaṃ, vāseṭṭha, adhivacanaṃ ‘dhammakāyo’ itipi, ‘brahmakāyo’ itipi, ‘dhammabhūto’ itipi, ‘brahmabhūto’ itipi.",
          "title": "Агганья сутта, Дн 27",
          "translation": "Потому что, Васеттха, это обозначения Татхагаты: \"тело Дхаммы\", то есть \"тело Брахмы\", или \"ставший Дхаммой\", то есть \"ставший Брахмой\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "святой"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "seṭṭhabhūta"
    }
  ],
  "word": "brahmabhūta"
}