See bin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ёмкости/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "bin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "container"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "room"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "trash bin"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ёмкость, вместилище, ящик с открытым верхом"
],
"id": "ru-bin-en-noun-ATBEcbph"
},
{
"glosses": [
"ведро (в частности, мусорное)"
],
"id": "ru-bin-en-noun-YRx-zGfZ"
},
{
"glosses": [
"бункер"
],
"id": "ru-bin-en-noun-iDdxtXgd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bin.ogg",
"ipa": "bɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-bin.ogg/En-us-bin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bin.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɪnz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/gag",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"date": "2006",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Eni Baalantı», Евангелие от Марка 5:13, 2006 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "İisus braktı, girsinnär. Fena duhlar çıktılar bu adamdan da girdilär domuzlar içinä. Bütün sürü hızlandı dik yamaçtan da atladı göl içinä. Yakın iki bin domuz buuldu göl içindä.",
"title": "Eni Baalantı",
"translation": "Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двухтысяч; и потонули в море."
}
],
"glosses": [
"тысяча"
],
"id": "ru-bin-gag-num-AVesXIMX"
}
],
"word": "bin"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ibu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bunda"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "putri"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "puteri"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сын"
],
"id": "ru-bin-id-noun-tFiNb628"
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"двойной"
],
"id": "ru-bin-ia-adj-kHORNyT9"
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы немецких глаголов/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ru-bin-de-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪn"
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суахили",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные суахили",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабского بن (ben, bin, сын) ??",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "binadamu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "binamu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сын"
],
"id": "ru-bin-sw-noun-tFiNb628"
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/tr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Bingöl"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1941",
"ref": "«Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit», Второе послание Петра 3:8, 1941 г.",
"text": "Fakat, ey sevgililer, şu bir şeyi unutmayın ki Rabbin indinde bir gün bin yıl, ve bin yıl bir gün gibidir.",
"title": "Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit",
"translation": "Одно то́ не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, кактысяча лет, и тысяча лет, как один день."
}
],
"glosses": [
"тысяча"
],
"id": "ru-bin-tr-noun-AVesXIMX"
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
"Ёмкости/en",
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "bin",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "container"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "room"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "trash bin"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ёмкость, вместилище, ящик с открытым верхом"
]
},
{
"glosses": [
"ведро (в частности, мусорное)"
]
},
{
"glosses": [
"бункер"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bin.ogg",
"ipa": "bɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-bin.ogg/En-us-bin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bin.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɪnz",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
"Гагаузские числительные",
"Гагаузский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/gag",
"Требуется категоризация/gag"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"date": "2006",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Eni Baalantı», Евангелие от Марка 5:13, 2006 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "İisus braktı, girsinnär. Fena duhlar çıktılar bu adamdan da girdilär domuzlar içinä. Bütün sürü hızlandı dik yamaçtan da atladı göl içinä. Yakın iki bin domuz buuldu göl içindä.",
"title": "Eni Baalantı",
"translation": "Иисус тотчас позволил им. И нечистые духи, выйдя, вошли в свиней; и устремилось стадо с крутизны в море, а их было около двухтысяч; и потонули в море."
}
],
"glosses": [
"тысяча"
]
}
],
"word": "bin"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ibu"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bunda"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "putri"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "puteri"
}
],
"categories": [
"Индонезийские существительные",
"Индонезийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/id",
"Слова из 3 букв/id"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сын"
]
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Прилагательные интерлингва",
"Слова из 3 букв/ia",
"Требуется категоризация/ia"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"двойной"
]
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
"Немецкий язык",
"Слова из 3 букв/de",
"Словоформы/de",
"Формы немецких глаголов/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɪn"
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/sw",
"Слова из 3 букв/sw",
"Суахили",
"Существительные суахили"
],
"etymology_text": "Происходит от арабского بن (ben, bin, сын) ??",
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "binadamu"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "binamu"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сын"
]
}
],
"word": "bin"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Слова из 3 букв/tr",
"Турецкие существительные",
"Турецкие числительные",
"Турецкий язык",
"Числа/tr"
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "Bingöl"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1941",
"ref": "«Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit», Второе послание Петра 3:8, 1941 г.",
"text": "Fakat, ey sevgililer, şu bir şeyi unutmayın ki Rabbin indinde bir gün bin yıl, ve bin yıl bir gün gibidir.",
"title": "Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit",
"translation": "Одно то́ не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, кактысяча лет, и тысяча лет, как один день."
}
],
"glosses": [
"тысяча"
]
}
],
"word": "bin"
}
Download raw JSONL data for bin meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.