See ara on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "araçı"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "araçılıq"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"промежуток"
],
"id": "ru-ara-az-noun-qLqWmMVb"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"алтарь, место для жертвоприношений"
],
"id": "ru-ara-hu-noun-1EQ9Sv5L",
"raw_glosses": [
"религ. алтарь, место для жертвоприношений"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒrɒ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-ara-id-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Попугаевые/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "are",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"алтарь"
],
"id": "ru-ara-it-noun-gGVnQOJe",
"raw_glosses": [
"религ. алтарь"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"ара (попугай)"
],
"id": "ru-ara-it-noun-qwhbqdtY",
"raw_glosses": [
"орнитол. ара (попугай)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каталанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наречия времени/ca",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hora.",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
],
"id": "ru-ara-ca-adv-2-6AdZh7"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Память/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Убежища/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aram",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вергилий",
"ref": "Публий Вергилий Марон",
"text": "saxa vocant Itali aras"
}
],
"glosses": [
"возвышение; скалы, утёсы"
],
"id": "ru-ara-la-noun-xEMjUuBs",
"raw_glosses": [
"возвышение; мн. ч. скалы, утёсы"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Цицерон",
"ref": "М. Т. Цицерон",
"text": "ara virtutis"
}
],
"glosses": [
"памятник"
],
"id": "ru-ara-la-noun-dD1W~1fw"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 50:15 // «Вульгата»",
"text": "Oblatio autem Domini in manibus ipsorum coram omni synagoga Israel : et consummatione fungens in ara, amplificare oblationem excelsi Regis,",
"title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
"translation": "и приношение Господу в руках их пред всем собранием Израиля. В довершение служб наалтаре, чтобы увенчать приношение Всевышнему Вседержителю,"
}
],
"glosses": [
"алтарь, жертвенник"
],
"id": "ru-ara-la-noun-t98rqUlA",
"raw_glosses": [
"религ. алтарь, жертвенник"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"убежище"
],
"id": "ru-ara-la-noun-51NFu~l~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːra.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈaːræ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "monumentum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дороги/mi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Маори",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/mi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные маори",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь; дорога"
],
"id": "ru-ara-mi-noun-nRzmu5oq"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наречия времени/oc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Окситанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/oc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hora.",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
],
"id": "ru-ara-oc-adv-2-6AdZh7"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "araghaṭṭa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ekāra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sahassāra"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«АН 3.15»",
"text": "Yamidaṃ, deva, cakkaṃ chahi divasehi niṭṭhitaṃ tassa nemipi savaṅkā sadosā sakasāvā, arāpi savaṅkā sadosā sakasāvā, nābhipi savaṅkā sadosā sakasāvā.",
"title": "АН 3.15",
"translation": "Колесо, работа над которым заняла шесть дней, Господин, имеет кривой обод с изъянами и дефектами; кривыеспицы с изъянами и дефектами; кривую ступицу с изъянами и дефектами."
}
],
"glosses": [
"спица колеса"
],
"id": "ru-ara-pi-noun-3eVk~e5S"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Попугаевые/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "arat",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aran",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "arojen",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arain(редко)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aran",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "arat",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "araa",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroja",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arana",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroina",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "araksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arassa",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroissa",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arasta",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroista",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "araan",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aralla",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroilla",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aralta",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroilta",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aralle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aratta",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroitta",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aroineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aroin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ара"
],
"id": "ru-ara-fi-noun-fgS3Bqqf"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Попугаевые/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ара"
],
"id": "ru-ara-fr-noun-fgS3Bqqf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ʁa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "a.ʁa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Попугаевые/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aran",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aror"
},
{
"form": "arorna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "aras",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arors"
},
{
"form": "arornas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "papegoja"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "arapapegoja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ара"
],
"id": "ru-ara-sv-noun-fgS3Bqqf"
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/az",
"Требуется категоризация/az"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "araçı"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "araçılıq"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"промежуток"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"алтарь, место для жертвоприношений"
],
"raw_glosses": [
"религ. алтарь, место для жертвоприношений"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɒrɒ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Индонезийские существительные",
"Индонезийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/id",
"Требуется категоризация/id"
],
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Женский род/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Попугаевые/it",
"Слова из 3 букв/it",
"Сооружения/it"
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "are",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"алтарь"
],
"raw_glosses": [
"религ. алтарь"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"ара (попугай)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. ара (попугай)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Время/ca",
"Каталанские наречия",
"Каталанский язык",
"Наречия времени/ca",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/ca"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hora.",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Память/la",
"Слова из 3 букв/la",
"Сооружения/la",
"Убежища/la"
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aram",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вергилий",
"ref": "Публий Вергилий Марон",
"text": "saxa vocant Itali aras"
}
],
"glosses": [
"возвышение; скалы, утёсы"
],
"raw_glosses": [
"возвышение; мн. ч. скалы, утёсы"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Цицерон",
"ref": "М. Т. Цицерон",
"text": "ara virtutis"
}
],
"glosses": [
"памятник"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 50:15 // «Вульгата»",
"text": "Oblatio autem Domini in manibus ipsorum coram omni synagoga Israel : et consummatione fungens in ara, amplificare oblationem excelsi Regis,",
"title": "Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова",
"translation": "и приношение Господу в руках их пред всем собранием Израиля. В довершение служб наалтаре, чтобы увенчать приношение Всевышнему Вседержителю,"
}
],
"glosses": [
"алтарь, жертвенник"
],
"raw_glosses": [
"религ. алтарь, жертвенник"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"убежище"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːra.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈaːræ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "monumentum"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Дороги/mi",
"Маори",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/mi",
"Существительные маори"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"путь; дорога"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Время/oc",
"Наречия времени/oc",
"Нет сведений о составе слова",
"Окситанские наречия",
"Окситанский язык",
"Слова из 3 букв/oc"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. hora.",
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сейчас, теперь"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Слова из 3 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "araghaṭṭa"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ekāra"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sahassāra"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«АН 3.15»",
"text": "Yamidaṃ, deva, cakkaṃ chahi divasehi niṭṭhitaṃ tassa nemipi savaṅkā sadosā sakasāvā, arāpi savaṅkā sadosā sakasāvā, nābhipi savaṅkā sadosā sakasāvā.",
"title": "АН 3.15",
"translation": "Колесо, работа над которым заняла шесть дней, Господин, имеет кривой обод с изъянами и дефектами; кривыеспицы с изъянами и дефектами; кривую ступицу с изъянами и дефектами."
}
],
"glosses": [
"спица колеса"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Попугаевые/fi",
"Слова из 3 букв/fi",
"Финские существительные",
"Финский язык"
],
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "arat",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aran",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "arojen",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arain(редко)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ara",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aran",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "arat",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "araa",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroja",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arana",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroina",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "araksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arassa",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroissa",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arasta",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroista",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "araan",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aralla",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroilla",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aralta",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroilta",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aralle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aratta",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "aroitta",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aroineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aroin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ара"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Попугаевые/fr",
"Слова из 3 букв/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"forms": [
{
"form": "ara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ара"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ʁa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "a.ʁa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ara"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/12",
"Нет сведений о составе слова",
"Общий род/sv",
"Попугаевые/sv",
"Слова из 3 букв/sv",
"Шведские существительные",
"Шведский язык"
],
"forms": [
{
"form": "неопр.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "опр.",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "неопр.",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "опр."
},
{
"form": "Им.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "ara",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "aran",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "aror"
},
{
"form": "arorna"
},
{
"form": "Р.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "aras",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arors"
},
{
"form": "arornas"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "papegoja"
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "arapapegoja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ара"
]
}
],
"word": "ara"
}
Download raw JSONL data for ara meaning in All languages combined (11.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"ara"
],
"section": "Финский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ara",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <i> not properly closed",
"path": [
"ara"
],
"section": "Финский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ara",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.