See anima on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "animus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. anima «воздух, душа», далее из праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "animare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"анима"
],
"id": "ru-anima-en-noun-nZ5dtKFG",
"raw_glosses": [
"психол. анима"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɪmə"
}
],
"word": "anima"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Итальянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/it",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. anima «воздух, душа», далее из праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»",
"forms": [
{
"form": "anima",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anime",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animale"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animazione"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "animato"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "animare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"душа"
],
"id": "ru-anima-it-noun-PRJjzhD4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'anima",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'anime",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "anima"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужно произношение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о семантике",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "ănĭma",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭma",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animula"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "animosus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "animo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Magnificat anima mea dominum.",
"translation": "Моя душа славит повелителя."
},
{
"text": "Anima in primis labris est.",
"translation": "Душа держится на волоске."
}
],
"glosses": [
"дух, душа"
],
"id": "ru-anima-la-noun--p0OC68Z"
},
{
"glosses": [
"дыхание"
],
"id": "ru-anima-la-noun-8o7M4ebk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "animus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "animus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anima"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/eo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эсперанто",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"душевный, духовный"
],
"id": "ru-anima-eo-adj-mTPTGDaT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈni.ma"
}
],
"word": "anima"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "animus"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Слова из 5 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. anima «воздух, душа», далее из праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "animare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"анима"
],
"raw_glosses": [
"психол. анима"
],
"topics": [
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɪmə"
}
],
"word": "anima"
}
{
"categories": [
"Женский род/it",
"Итальянские существительные",
"Итальянский язык",
"Слова из 5 букв/it",
"Слова латинского происхождения/it",
"Требуется категоризация/it"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. anima «воздух, душа», далее из праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»",
"forms": [
{
"form": "anima",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "anime",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animo"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animale"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animazione"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "animato"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "animare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"душа"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'anima",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'anime",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "anima"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нужна этимология",
"Нужно произношение",
"Нужны сведения о семантике",
"Слова из 5 букв/la",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Требуется категоризация/la"
],
"etymology_text": "От праиндоевр. *ane- «дуть, дышать»\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n*произношении\n*семантике\n*этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "ănĭma",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭmā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ănĭma",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ănĭmae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animula"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "animal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "animosus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "animo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Magnificat anima mea dominum.",
"translation": "Моя душа славит повелителя."
},
{
"text": "Anima in primis labris est.",
"translation": "Душа держится на волоске."
}
],
"glosses": [
"дух, душа"
]
},
{
"glosses": [
"дыхание"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "animus"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "animus"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anima"
}
{
"categories": [
"Слова из 5 букв/eo",
"Эсперанто"
],
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"душевный, духовный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈni.ma"
}
],
"word": "anima"
}
Download raw JSONL data for anima meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.