"advantage" meaning in All languages combined

See advantage on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ædˈvɑːn.tədʒ [singular], ædˈvæn.tədʒ [singular] Audio: en-us-advantage.ogg [singular] Forms: advantage [singular], advantages [plural]
Etymology: От старофр. avantage, от avant (до). «-d-» в приставке появилось лишь в XVI веке. Далее от лат. abante, от ab- и ante (против, напротив; ср. англ. advance). Далее от протоиндоевр. *anti — локатива ед. ч. от корня *ant- (лоб), ср. приставку anti-/анти- в совр. языках.
  1. преимущество
    Sense id: ru-advantage-en-noun-BJyHEsXk
  2. выгода, польза
    Sense id: ru-advantage-en-noun-lLqwvz71
  3. счёт «больше» (в теннисе)
    Sense id: ru-advantage-en-noun-DT6zaN1N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: ædˈvɑːn.tədʒ, ædˈvæn.tədʒ Audio: en-us-advantage.ogg Forms: e, es, ed, ed, ing
Etymology: От старофр. avantage, от avant (до). «-d-» в приставке появилось лишь в XVI веке. Далее от лат. abante, от ab- и ante (против, напротив; ср. англ. advance). Далее от протоиндоевр. *anti — локатива ед. ч. от корня *ant- (лоб), ср. приставку anti-/анти- в совр. языках.
  1. книжн. давать преимущество; способствовать Tags: literary
    Sense id: ru-advantage-en-verb-9twcsb1W
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От старофр. avantage, от avant (до). «-d-» в приставке появилось лишь в XVI веке. Далее от лат. abante, от ab- и ante (против, напротив; ср. англ. advance). Далее от протоиндоевр. *anti — локатива ед. ч. от корня *ant- (лоб), ср. приставку anti-/анти- в совр. языках.",
  "forms": [
    {
      "form": "advantage",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advantages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our team had the advantage of experience.",
          "translation": "У нашей команды былопреимущество, так как у нас было больше опыта."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преимущество"
      ],
      "id": "ru-advantage-en-noun-BJyHEsXk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To somebody's advantage",
          "translation": "К чьей-либовыгоде, пользе; с выгодой, пользой для кого-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выгода, польза"
      ],
      "id": "ru-advantage-en-noun-lLqwvz71"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Advantage server, advantage in",
          "translation": "«Больше» у подающего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "счёт «больше» (в теннисе)"
      ],
      "id": "ru-advantage-en-noun-DT6zaN1N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ædˈvɑːn.tədʒ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-advantage.ogg",
      "ipa": "ædˈvæn.tədʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-advantage.ogg/En-us-advantage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-advantage.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "advantage"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От старофр. avantage, от avant (до). «-d-» в приставке появилось лишь в XVI веке. Далее от лат. abante, от ab- и ante (против, напротив; ср. англ. advance). Далее от протоиндоевр. *anti — локатива ед. ч. от корня *ant- (лоб), ср. приставку anti-/анти- в совр. языках.",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To advantage the economy of the country",
          "translation": "Способствовать развитию экономики страны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "давать преимущество; способствовать"
      ],
      "id": "ru-advantage-en-verb-9twcsb1W",
      "raw_glosses": [
        "книжн. давать преимущество; способствовать"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ædˈvɑːn.tədʒ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-advantage.ogg",
      "ipa": "ædˈvæn.tədʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-advantage.ogg/En-us-advantage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-advantage.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "advantage"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От старофр. avantage, от avant (до). «-d-» в приставке появилось лишь в XVI веке. Далее от лат. abante, от ab- и ante (против, напротив; ср. англ. advance). Далее от протоиндоевр. *anti — локатива ед. ч. от корня *ant- (лоб), ср. приставку anti-/анти- в совр. языках.",
  "forms": [
    {
      "form": "advantage",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "advantages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our team had the advantage of experience.",
          "translation": "У нашей команды былопреимущество, так как у нас было больше опыта."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преимущество"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To somebody's advantage",
          "translation": "К чьей-либовыгоде, пользе; с выгодой, пользой для кого-либо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выгода, польза"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Advantage server, advantage in",
          "translation": "«Больше» у подающего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "счёт «больше» (в теннисе)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ædˈvɑːn.tədʒ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-advantage.ogg",
      "ipa": "ædˈvæn.tədʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-advantage.ogg/En-us-advantage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-advantage.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "advantage"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От старофр. avantage, от avant (до). «-d-» в приставке появилось лишь в XVI веке. Далее от лат. abante, от ab- и ante (против, напротив; ср. англ. advance). Далее от протоиндоевр. *anti — локатива ед. ч. от корня *ant- (лоб), ср. приставку anti-/анти- в совр. языках.",
  "forms": [
    {
      "form": "e",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "es",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ed",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "ing",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To advantage the economy of the country",
          "translation": "Способствовать развитию экономики страны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "давать преимущество; способствовать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. давать преимущество; способствовать"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ædˈvɑːn.tədʒ",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-advantage.ogg",
      "ipa": "ædˈvæn.tədʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/En-us-advantage.ogg/En-us-advantage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-advantage.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    }
  ],
  "word": "advantage"
}

Download raw JSONL data for advantage meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.