"adhigantvā" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Деепричастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "adhigacchati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Лохичча сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Tena kho pana samayena lohiccassa brāhmaṇassa evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti – ‘‘idha samaṇo vā brāhmaṇo vā kusalaṃ dhammaṃ adhigaccheyya, kusalaṃ dhammaṃ adhigantvā na parassa āroceyya, kiñhi paro parassa karissati.",
          "title": "Лохичча сутта",
          "translation": "И в это самое время у брахмана Лохиччи возникло такого рода греховное ложное воззрение: \"Ведь если бы отшельник или брахман достиг хороших свойств, то,достигнув хороших свойств он не смог бы передать их другому, ибо что один может сделать для другого?",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигнув"
      ],
      "id": "ru-adhigantvā-pi-verb-gR0GVdmV"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āgamma"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "adhigantvā"
}

{
  "categories": [
    "Деепричастия пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 10 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "adhigacchati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Лохичча сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Tena kho pana samayena lohiccassa brāhmaṇassa evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti – ‘‘idha samaṇo vā brāhmaṇo vā kusalaṃ dhammaṃ adhigaccheyya, kusalaṃ dhammaṃ adhigantvā na parassa āroceyya, kiñhi paro parassa karissati.",
          "title": "Лохичча сутта",
          "translation": "И в это самое время у брахмана Лохиччи возникло такого рода греховное ложное воззрение: \"Ведь если бы отшельник или брахман достиг хороших свойств, то,достигнув хороших свойств он не смог бы передать их другому, ибо что один может сделать для другого?",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достигнув"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "āgamma"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "adhigantvā"
}