"Schatz" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение es e en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ценность/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От готск. scatta «скот» (считался мерилом богатства), ср.-верх.-нем. scaz «деньги»",
  "forms": [
    {
      "form": "Schatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzamt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzfund"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzgräber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzinsel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkammer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkanzler"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkarte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzsuche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkästchen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzanweisung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "глаголы"
      ],
      "word": "schatzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "глаголы"
      ],
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "глаголы"
      ],
      "word": "brandschatzen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manch ein Seeräuber hat einen Schatz vergraben und nicht wieder gefunden."
        },
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "text": "Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln auf Erden, da sie die Motten und der Rost fressen und da die Diebe nachgraben und stehlen.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Не собирайте себесокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спрятанный клад или сокровище"
      ],
      "id": "ru-Schatz-de-noun-YczrsMHt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein altes Buch kann ein echter Schatz sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокровище, богатство, ценность"
      ],
      "id": "ru-Schatz-de-noun-lC~yrjH8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Südafrikas Schatz sind Diamantenminen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "природные богатства"
      ],
      "id": "ru-Schatz-de-noun-fHj1FFDa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Völker hüten ihr Brauchtum als einen besonderen Schatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "достояние, богатство"
      ],
      "id": "ru-Schatz-de-noun-iaetzHKV",
      "raw_glosses": [
        "перен. достояние, богатство"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Kind ist ein richtiger Schatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. золотце, сокровище"
      ],
      "id": "ru-Schatz-de-noun-azZfkB~q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Schatz.ogg",
      "ipa": "ʃat͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Schatz.ogg/De-Schatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schatz.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schätze.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Schätze.ogg/De-Schätze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schätze.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schatz"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "?"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "?"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение es e en",
    "Ценность/de"
  ],
  "etymology_text": "От готск. scatta «скот» (считался мерилом богатства), ср.-верх.-нем. scaz «деньги»",
  "forms": [
    {
      "form": "Schatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Schatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Schätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzamt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzfund"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzgräber"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzhaus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzinsel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkammer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkanzler"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkarte"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzmeister"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzsuche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzkästchen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "существительные"
      ],
      "word": "Schatzanweisung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "глаголы"
      ],
      "word": "schatzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "глаголы"
      ],
      "word": "schätzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Schatz",
        "глаголы"
      ],
      "word": "brandschatzen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Manch ein Seeräuber hat einen Schatz vergraben und nicht wieder gefunden."
        },
        {
          "collection": "Die Lutherbibel",
          "text": "Ihr sollt euch nicht Schätze sammeln auf Erden, da sie die Motten und der Rost fressen und da die Diebe nachgraben und stehlen.",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Не собирайте себесокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спрятанный клад или сокровище"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein altes Buch kann ein echter Schatz sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сокровище, богатство, ценность"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Südafrikas Schatz sind Diamantenminen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "природные богатства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Völker hüten ihr Brauchtum als einen besonderen Schatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "достояние, богатство"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. достояние, богатство"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Kind ist ein richtiger Schatz."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. золотце, сокровище"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Schatz.ogg",
      "ipa": "ʃat͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Schatz.ogg/De-Schatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schatz.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Schätze.ogg",
      "ipa": "ˈʃɛt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Schätze.ogg/De-Schätze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schätze.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Schatz"
}