"-уг" meaning in All languages combined

See -уг on Wiktionary

Suffix [Русский]

Etymology: Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. Общепринятые правила).
  1. под ударением при добавлении к корню глагола образует существительное со значением "тот, кто склонен совершать определённое действие"
    Sense id: ru--уг-ru-suffix-zVtVtpAE
  2. при добавлении к основе существительного образует существительные мужского рода со значением усиления, увеличения, эмоциональной оценки (как положительной, так и отрицательной, часто — в зависимости от контекста
    Sense id: ru--уг-ru-suffix-t8Jj1Y4k
  3. под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением "состоящее из…"
    Sense id: ru--уг-ru-suffix-4u02XpA3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ец, -ун, -ищ

Suffix [Тувинский]

  1. отглагольное существительное
    Sense id: ru--уг-tyv-suffix-4eEzPK~R
  2. -г, -ыг, -иг, -уг, -үг
    Sense id: ru--уг-tyv-suffix-oncR~PAI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словообразовательные единицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хапать → хапуга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к корню глагола образует существительное со значением \"тот, кто склонен совершать определённое действие\""
      ],
      "id": "ru--уг-ru-suffix-zVtVtpAE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "вещь → вещуга"
        },
        {
          "text": "мальчик → мальчуган"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует существительные мужского рода со значением усиления, увеличения, эмоциональной оценки (как положительной, так и отрицательной, часто — в зависимости от контекста"
      ],
      "id": "ru--уг-ru-suffix-t8Jj1Y4k"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кольцо → кольчуга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением \"состоящее из…\""
      ],
      "id": "ru--уг-ru-suffix-4u02XpA3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ищ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-уг"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тудар (строить) → тудуг",
          "translation": "стройка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отглагольное существительное"
      ],
      "id": "ru--уг-tyv-suffix-4eEzPK~R"
    },
    {
      "glosses": [
        "-г, -ыг, -иг, -уг, -үг"
      ],
      "id": "ru--уг-tyv-suffix-oncR~PAI"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-уг"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Словообразовательные единицы/ru",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке",
    "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru"
  ],
  "etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хапать → хапуга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к корню глагола образует существительное со значением \"тот, кто склонен совершать определённое действие\""
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "вещь → вещуга"
        },
        {
          "text": "мальчик → мальчуган"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует существительные мужского рода со значением усиления, увеличения, эмоциональной оценки (как положительной, так и отрицательной, часто — в зависимости от контекста"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кольцо → кольчуга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе существительного образует существительное со значением \"состоящее из…\""
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ун"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ищ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-уг"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Тувинский язык"
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "тудар (строить) → тудуг",
          "translation": "стройка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отглагольное существительное"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-г, -ыг, -иг, -уг, -үг"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-уг"
}

Download raw JSONL data for -уг meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section производные слова",
  "path": [
    "-уг"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "производные слова",
  "title": "-уг",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "-уг"
  ],
  "section": "Тувинский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "-уг",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.