"-ец" meaning in All languages combined

See -ец on Wiktionary

Suffix [Кабардино-черкесский]

Etymology: Из ??
  1. -ец
    Sense id: ru--ец-kbd-suffix--th0Z5QP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: комсомолец

Suffix [Русский]

Etymology: Происходит от прасл. *ьcь, далее от и.е. *-ikos. Др.русск. и прасл. *ьcь возникло после палатализации *ьkь.
  1. в безударной позиции при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто принадлежит к указанной в основе организации, общности» || в ряде случаев слова таким способом образуются из словосочетания
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-Gc7l3SNe
  2. при добавлении к основе существительного образует разговорный вариант существительного со значением уменьшительности или пренебрежительности || в ряде случаев такие слова имеют только форму род. п. мн. ч.
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-cClr-cR6
  3. под ударением при добавлении к основе глагола или существительного образует существительное со значением «тот, кто занимается указанной в основе деятельностью» || в ряде случаев слова таким способом образуются из словосочетания
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-MAafjiJE
  4. при добавлении к основе прошедшего времени глагола образует существительное со значением «тот, кто выполняет указанное в основе действие»
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-7FjSlPaC
  5. под ударением при добавлении к основе глагола образует существительное со значением результата указанной в основе деятельности
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-G44GvBwI
  6. под ударением при добавлении к основе глагола образует существительное со значением инструмента указанной в основе деятельности
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-Z9o1pwiB
  7. под ударением при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением «тот, кто который обладает указанным в основе свойством» || при этом может иметь место чередование гласного в корне
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-hQ7-S6rD
  8. в безударной позиции при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением ???
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-h-bw~uMk
  9. при добавлении к основе ??? образует существительное со значением ???
    Sense id: ru--ец-ru-suffix-A2o8-xwU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ин, -ит, -ич, -як Translations (Иноязычные аналоги): -an (Английский), -ац [Cyrillic] (Сербский), -ac [Latin] (Сербский), -euse (Французский), -ac (Хорватский)

Download JSONL data for -ец meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от прасл. *ьcь, далее от и.е. *-ikos. Др.русск. и прасл. *ьcь возникло после палатализации *ьkь.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Абакан → абака́нец"
        },
        {
          "text": "Украина → украи́нец"
        },
        {
          "text": "Урал → ура́лец"
        },
        {
          "text": "гора → го́рец"
        },
        {
          "text": "Олимп → олимпи́ец"
        },
        {
          "text": "Марафон → марафо́нец"
        },
        {
          "text": "Ленин → ленинец"
        },
        {
          "text": "чужая земля → чужезе́мец"
        },
        {
          "text": "иная вера → инове́рец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто принадлежит к указанной в основе организации, общности» || в ряде случаев слова таким способом образуются из словосочетания"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-Gc7l3SNe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "суп → супе́ц"
        },
        {
          "text": "письмо → письмецо́"
        },
        {
          "text": "ружьё → ружьецо́"
        },
        {
          "text": "щи → щец"
        },
        {
          "text": "дрова → дрове́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует разговорный вариант существительного со значением уменьшительности или пренебрежительности || в ряде случаев такие слова имеют только форму род. п. мн. ч."
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-cClr-cR6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "творить → творе́ц"
        },
        {
          "text": "петь → певе́ц"
        },
        {
          "text": "лгать → лже́ц"
        },
        {
          "text": "продавать → продаве́ц"
        },
        {
          "text": "бой → бое́ц"
        },
        {
          "text": "водить полки → полково́дец"
        },
        {
          "text": "писать басни → баснопи́сец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола или существительного образует существительное со значением «тот, кто занимается указанной в основе деятельностью» || в ряде случаев слова таким способом образуются из словосочетания"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-MAafjiJE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кормить → корми́л → корми́лец"
        },
        {
          "text": "владеть → владе́л → владе́лец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе прошедшего времени глагола образует существительное со значением «тот, кто выполняет указанное в основе действие»"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-7FjSlPaC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рубить → рубе́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола образует существительное со значением результата указанной в основе деятельности"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-G44GvBwI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "резать → резе́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола образует существительное со значением инструмента указанной в основе деятельности"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-Z9o1pwiB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "глупый → глупе́ц"
        },
        {
          "text": "юный → юне́ц"
        },
        {
          "text": "молодой → молоде́ц"
        },
        {
          "text": "мёртвый → мертве́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением «тот, кто который обладает указанным в основе свойством» || при этом может иметь место чередование гласного в корне"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-hQ7-S6rD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "багряный → багря́нец"
        },
        {
          "text": "румяный → румя́нец"
        },
        {
          "text": "звериный → звери́нец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением ???"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-h-bw~uMk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ларь → ларе́ц"
        },
        {
          "text": "холод → холоде́ц"
        },
        {
          "text": "двор → дворе́ц"
        },
        {
          "text": "вене́ц"
        },
        {
          "text": "иск → исте́ц"
        },
        {
          "text": "скопе́ц"
        },
        {
          "text": "шельма → шельме́ц"
        },
        {
          "text": "постой → постоя́лец"
        },
        {
          "text": "выход → вы́ходец"
        },
        {
          "text": "проходи́мец"
        },
        {
          "text": "сыре́ц"
        },
        {
          "text": "жиле́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе ??? образует существительное со значением ???"
      ],
      "id": "ru--ец-ru-suffix-A2o8-xwU"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ич"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-як"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-an"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "-ац"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "-ac"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-euse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ac"
    }
  ],
  "word": "-ец"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Кабардино-черкесский",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комсомолец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-ец"
      ],
      "id": "ru--ец-kbd-suffix--th0Z5QP"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ец"
}
{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Кабардино-черкесский",
  "lang_code": "kbd",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "комсомолец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "-ец"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ец"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от прасл. *ьcь, далее от и.е. *-ikos. Др.русск. и прасл. *ьcь возникло после палатализации *ьkь.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Абакан → абака́нец"
        },
        {
          "text": "Украина → украи́нец"
        },
        {
          "text": "Урал → ура́лец"
        },
        {
          "text": "гора → го́рец"
        },
        {
          "text": "Олимп → олимпи́ец"
        },
        {
          "text": "Марафон → марафо́нец"
        },
        {
          "text": "Ленин → ленинец"
        },
        {
          "text": "чужая земля → чужезе́мец"
        },
        {
          "text": "иная вера → инове́рец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе существительного образует существительное со значением «тот, кто принадлежит к указанной в основе организации, общности» || в ряде случаев слова таким способом образуются из словосочетания"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "суп → супе́ц"
        },
        {
          "text": "письмо → письмецо́"
        },
        {
          "text": "ружьё → ружьецо́"
        },
        {
          "text": "щи → щец"
        },
        {
          "text": "дрова → дрове́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительного образует разговорный вариант существительного со значением уменьшительности или пренебрежительности || в ряде случаев такие слова имеют только форму род. п. мн. ч."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "творить → творе́ц"
        },
        {
          "text": "петь → певе́ц"
        },
        {
          "text": "лгать → лже́ц"
        },
        {
          "text": "продавать → продаве́ц"
        },
        {
          "text": "бой → бое́ц"
        },
        {
          "text": "водить полки → полково́дец"
        },
        {
          "text": "писать басни → баснопи́сец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола или существительного образует существительное со значением «тот, кто занимается указанной в основе деятельностью» || в ряде случаев слова таким способом образуются из словосочетания"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кормить → корми́л → корми́лец"
        },
        {
          "text": "владеть → владе́л → владе́лец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе прошедшего времени глагола образует существительное со значением «тот, кто выполняет указанное в основе действие»"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "рубить → рубе́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола образует существительное со значением результата указанной в основе деятельности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "резать → резе́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе глагола образует существительное со значением инструмента указанной в основе деятельности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "глупый → глупе́ц"
        },
        {
          "text": "юный → юне́ц"
        },
        {
          "text": "молодой → молоде́ц"
        },
        {
          "text": "мёртвый → мертве́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под ударением при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением «тот, кто который обладает указанным в основе свойством» || при этом может иметь место чередование гласного в корне"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "багряный → багря́нец"
        },
        {
          "text": "румяный → румя́нец"
        },
        {
          "text": "звериный → звери́нец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в безударной позиции при добавлении к основе прилагательного образует существительное со значением ???"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ларь → ларе́ц"
        },
        {
          "text": "холод → холоде́ц"
        },
        {
          "text": "двор → дворе́ц"
        },
        {
          "text": "вене́ц"
        },
        {
          "text": "иск → исте́ц"
        },
        {
          "text": "скопе́ц"
        },
        {
          "text": "шельма → шельме́ц"
        },
        {
          "text": "постой → постоя́лец"
        },
        {
          "text": "выход → вы́ходец"
        },
        {
          "text": "проходи́мец"
        },
        {
          "text": "сыре́ц"
        },
        {
          "text": "жиле́ц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе ??? образует существительное со значением ???"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ич"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-як"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-an"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "-ац"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "-ac"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-euse"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "-ac"
    }
  ],
  "word": "-ец"
}
{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section производные слова",
  "path": [
    "-ец"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "производные слова",
  "title": "-ец",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.