"-тан" meaning in All languages combined

See -тан on Wiktionary

Suffix [Гагаузский]

  1. суффикс исходного падежа
    Sense id: ru--тан-gag-suffix-0QY8MQKh

Suffix [Казахский]

  1. исходный падеж
    Sense id: ru--тан-kk-suffix-BmXzi2MQ
  2. -тан, -тен, -дан, -ден
    Sense id: ru--тан-kk-suffix-jMh7wa5a

Suffix [Караимский]

  1. исходный падеж , аттан
    Sense id: ru--тан-kdr-suffix-31rlqgoS

Suffix [Киргизский]

  1. исходный падеж
    Sense id: ru--тан-ky-suffix-BmXzi2MQ
  2. -дан, -ден, -дон, -дөн, -тан, -тен, -тон, -төн
    Sense id: ru--тан-ky-suffix-U1nN7wUv

Suffix [Крымскотатарский]

  1. исходный падеж
    Sense id: ru--тан-crh-suffix-BmXzi2MQ

Affix [Татарский]

Etymology: Общетюркское.
  1. при добавлении к существительным, наречиям, местоимениям, причастиям с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на глухие согласные, образует исходный падеж (аблатив)
    Sense id: ru--тан-tt-affix-KaUx~Fwt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -дан, -нан, -дән, -тән, -нән

Suffix [Якутский]

  1. аффикс исходного падежа, простое наклонение
    Sense id: ru--тан-sah-suffix-hOZSjuH6
  2. -ттан, -ттэн, -ттон, -ттөн
    Sense id: ru--тан-sah-suffix-zZkJ8FNa
  3. -тан, -тэн, -тон, -төн
    Sense id: ru--тан-sah-suffix-tz1FRjUi

Download JSONL data for -тан meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "баш → баштан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс исходного падежа"
      ],
      "id": "ru--тан-gag-suffix-0QY8MQKh"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ],
      "id": "ru--тан-kk-suffix-BmXzi2MQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "-тан, -тен, -дан, -ден"
      ],
      "id": "ru--тан-kk-suffix-jMh7wa5a"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "йоктан бар этивци",
          "translation": "из ничего творящий всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж , аттан"
      ],
      "id": "ru--тан-kdr-suffix-31rlqgoS"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ],
      "id": "ru--тан-ky-suffix-BmXzi2MQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "-дан, -ден, -дон, -дөн, -тан, -тен, -тон, -төн"
      ],
      "id": "ru--тан-ky-suffix-U1nN7wUv"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "къаранлыкъ → къаранлыкътан",
          "translation": "от тьмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ],
      "id": "ru--тан-crh-suffix-BmXzi2MQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Локатив/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежи/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "баш → баштан",
          "translation": "голова; начало → из головы; сначала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным, наречиям, местоимениям, причастиям с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на глухие согласные, образует исходный падеж (аблатив)"
      ],
      "id": "ru--тан-tt-affix-KaUx~Fwt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-дан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-нан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-дән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-тән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-нән"
    }
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "аффикс исходного падежа, простое наклонение"
      ],
      "id": "ru--тан-sah-suffix-hOZSjuH6"
    },
    {
      "glosses": [
        "-ттан, -ттэн, -ттон, -ттөн"
      ],
      "id": "ru--тан-sah-suffix-zZkJ8FNa"
    },
    {
      "glosses": [
        "-тан, -тэн, -тон, -төн"
      ],
      "id": "ru--тан-sah-suffix-tz1FRjUi"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}
{
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "баш → баштан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс исходного падежа"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-тан, -тен, -дан, -ден"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "йоктан бар этивци",
          "translation": "из ничего творящий всё"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж , аттан"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-дан, -ден, -дон, -дөн, -тан, -тен, -тон, -төн"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "къаранлыкъ → къаранлыкътан",
          "translation": "от тьмы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "исходный падеж"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "categories": [
    "Локатив/tt",
    "Падежи/tt",
    "Татарские словообразовательные аффиксы"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "баш → баштан",
          "translation": "голова; начало → из головы; сначала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным, наречиям, местоимениям, причастиям с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на глухие согласные, образует исходный падеж (аблатив)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-дан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-нан"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-дән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-тән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-нән"
    }
  ],
  "word": "-тан"
}

{
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "аффикс исходного падежа, простое наклонение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-ттан, -ттэн, -ттон, -ттөн"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-тан, -тэн, -тон, -төн"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-тан"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.