See 교수 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корейские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Корейский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хангыль",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Китаизм 敎授, где 敎 — «обучать», 授 — «давать».",
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "가정교사"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교과서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교사"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교실"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교양"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교육"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교육비"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교육자"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교재"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교직"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교회"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교훈"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "기독교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "대학교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "불교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "유교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "종교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "종교적"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "대학교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "수업"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "수유"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "전수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"глаголы"
],
"word": "수여하"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "교수님, 오늘 배운 내용을 보다 자세히 알고 싶습니다.",
"translation": "Учитель, я бы хотел поподробнее узнать о том, что мы сегодня изучали."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
13
]
],
"text": "학생들은 교수님의 감화력 있는 강의를 경청했다.",
"translation": "Преподаватель заворожил студентов, так что те слушали его лекцию во все уши."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
53
]
],
"text": "국어사전의 감수를 맡은 김 교수는 사전학 분야에서 이름난 학자이다.",
"translation": "Редактор толкового словаря корейского языка профессор Ким — видный ученый в сфере лексикографии."
}
],
"glosses": [
"преподаватель"
],
"id": "ru-교수-ko-noun-dEao7IJK"
},
{
"glosses": [
"преподавание"
],
"id": "ru-교수-ko-noun-3XzLHmi9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-교수.wav",
"ipa": "[kjo(ː)sʰu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-교수.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "선생"
}
],
"word": "교수"
}
{
"categories": [
"Корейские существительные",
"Корейский язык",
"Слова из 2 букв/ko",
"Требуется категоризация/ko",
"Хангыль"
],
"etymology_text": "Китаизм 敎授, где 敎 — «обучать», 授 — «давать».",
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "가정교사"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교과서"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교사"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교실"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교양"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교육"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교육비"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교육자"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교재"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교직"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교회"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "교훈"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "기독교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "대학교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "불교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "유교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "종교"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 교 (敎)",
"существительные"
],
"word": "종교적"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "대학교수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "수업"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "수유"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"существительные"
],
"word": "전수"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем 수 (授)",
"глаголы"
],
"word": "수여하"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "교수님, 오늘 배운 내용을 보다 자세히 알고 싶습니다.",
"translation": "Учитель, я бы хотел поподробнее узнать о том, что мы сегодня изучали."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
13
]
],
"text": "학생들은 교수님의 감화력 있는 강의를 경청했다.",
"translation": "Преподаватель заворожил студентов, так что те слушали его лекцию во все уши."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
44,
53
]
],
"text": "국어사전의 감수를 맡은 김 교수는 사전학 분야에서 이름난 학자이다.",
"translation": "Редактор толкового словаря корейского языка профессор Ким — видный ученый в сфере лексикографии."
}
],
"glosses": [
"преподаватель"
]
},
{
"glosses": [
"преподавание"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-교수.wav",
"ipa": "[kjo(ː)sʰu]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-교수.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-교수.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "선생"
}
],
"word": "교수"
}
Download raw JSONL data for 교수 meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.