"ṭhita" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gata"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aṭṭhita"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gata"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aṭṭhita"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ṭhitamedhā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ṭhitatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ṭhitacitta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṭṭhitago"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "esikaṭṭhāyiṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "khemaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dhammaṭṭhitatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhitika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ciraṭṭhitika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yathāṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhitasīla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "katthaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "etthaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhitadhamma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yatthaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tiṭṭhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "avaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ṭhitaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Ṭhito ahaṃ, aṅgulimāla, tvañca tiṭṭhā’’ti.",
          "title": "Ангулимала сутта, Мн 86, 348",
          "translation": "\"Яостановился, Ангулимала. Остановись и ты\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "остановившийся"
      ],
      "id": "ru-ṭhita-pi-verb-f0sI8dfX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "āyasmā ānando bhagavato piṭṭhito ṭhito hoti",
          "translation": "почтенный Анандастоял позади Благословенного"
        },
        {
          "text": "sattime, mahārāja, kāyā akaṭā akaṭavidhā animmitā animmātā vañjhā kūṭaṭṭhā esikaṭṭhāyiṭṭhitā.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Великий царь, эти семь элементов не созданы, и их не побуждали создать, не сотворены, и их не побуждали сотворить; они бесплодны, стоят как на вершине,установлены прочно как столп.",
          "translator": "с пали А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вставший, стоявший"
      ],
      "id": "ru-ṭhita-pi-verb-0N368Ets"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tassa ṭhito ca kāyo hoti, ṭhitaṃ cittaṃ ajjhattaṃ susaṇṭhitaṃ suvimuttaṃ.",
          "title": "СН 46.6",
          "translation": "Его телоустойчиво, его ум устойчив, тщательно внутренне собран и хорошо освобождён."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устойчивый"
      ],
      "id": "ru-ṭhita-pi-verb-KJOraz4V"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ṭhitaka"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ṭhitaka"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ṭhita"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gata"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aṭṭhita"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gata"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aṭṭhita"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "ṭhitamedhā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ṭhitatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ṭhitacitta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṭṭhitago"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "aṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "esikaṭṭhāyiṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "khemaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "dhammaṭṭhitatā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhitika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ciraṭṭhitika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yathāṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhitasīla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "katthaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "etthaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ṭhitadhamma"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "yatthaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "tiṭṭhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "avaṭṭhita"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "ṭhitaṃ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Ṭhito ahaṃ, aṅgulimāla, tvañca tiṭṭhā’’ti.",
          "title": "Ангулимала сутта, Мн 86, 348",
          "translation": "\"Яостановился, Ангулимала. Остановись и ты\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "остановившийся"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "āyasmā ānando bhagavato piṭṭhito ṭhito hoti",
          "translation": "почтенный Анандастоял позади Благословенного"
        },
        {
          "text": "sattime, mahārāja, kāyā akaṭā akaṭavidhā animmitā animmātā vañjhā kūṭaṭṭhā esikaṭṭhāyiṭṭhitā.",
          "title": "Саманняпхала сутта",
          "translation": "Великий царь, эти семь элементов не созданы, и их не побуждали создать, не сотворены, и их не побуждали сотворить; они бесплодны, стоят как на вершине,установлены прочно как столп.",
          "translator": "с пали А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вставший, стоявший"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tassa ṭhito ca kāyo hoti, ṭhitaṃ cittaṃ ajjhattaṃ susaṇṭhitaṃ suvimuttaṃ.",
          "title": "СН 46.6",
          "translation": "Его телоустойчиво, его ум устойчив, тщательно внутренне собран и хорошо освобождён."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устойчивый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ṭhitaka"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ṭhitaka"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "ṭhita"
}