See үлем on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "үлем",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемде",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "үлемем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемебеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемегеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлеме",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлеме",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ү-лем",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"смерть, кончина"
],
"id": "ru-үлем-ba-noun-9Som5d4d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"смертный"
],
"id": "ru-үлем-ba-noun-FJS2k6Z7",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʏˈlɪ̞m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әжәл"
}
],
"word": "үлем"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "туу"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Смерть/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "үлем газабы"
},
{
"word": "үлем йокысы белән йокларга"
},
{
"word": "үлем тынлыгы"
},
{
"word": "үлем элмәге"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ülem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "үлем",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "үлемем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемебез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемегез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлеме",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ү-ле́м",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлемдар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлем-китем"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлемсезлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлемтек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үлемсез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үлгән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үлүче"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "үләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "үлеләндерергә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аны үлем тапты",
"translation": "смерть нашла его"
}
],
"glosses": [
"смерть, кончина (смертный)"
],
"id": "ru-үлем-tt-noun-zjiwtL8~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"конец, гибель"
],
"id": "ru-үлем-tt-noun-xCepiBTD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вафат"
}
],
"word": "үлем"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ba",
"Смерть/ba"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "үлем",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемде",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "үлемдәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "үлемем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемебеҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемегеҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлеме",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлеме",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ү-лем",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"смерть, кончина"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"glosses": [
"смертный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʏˈlɪ̞m"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әжәл"
}
],
"word": "үлем"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "туу"
}
],
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tt",
"Смерть/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "үлем газабы"
},
{
"word": "үлем йокысы белән йокларга"
},
{
"word": "үлем тынлыгы"
},
{
"word": "үлем элмәге"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ülem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "үлем",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "үлемем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемебез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлемең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемегез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "үлеме",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "үлемнәре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ү-ле́м",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлемдар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлем-китем"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлемсезлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлемтек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "үлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үлемсез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үлгән"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үлүче"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "үле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "үләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "үлеләндерергә"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аны үлем тапты",
"translation": "смерть нашла его"
}
],
"glosses": [
"смерть, кончина (смертный)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt"
],
"glosses": [
"конец, гибель"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вафат"
}
],
"word": "үлем"
}
Download raw JSONL data for үлем meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.