See ят on Wiktionary
Download JSONL data for ят meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кетские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
],
"id": "ru-ят-ket-pron-myH1zwFM"
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"чужой"
],
"id": "ru-ят-crh-adj--DaAxF0L"
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Эфендисининъ апайы онъа козь ташлады ве: – Меннен ят, – деди.",
"title": "Быт 39.7 /Ваешев",
"translation": "И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною."
}
],
"glosses": [
"ложись"
],
"id": "ru-ят-crh-unknown-XrRE~IGl"
}
],
"word": "ят"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "үз"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ят",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ятның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ятларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ятка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ятны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ятта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "яттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ятлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ятсынырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прил. чужой, посторонний, незнакомый (сущ. чужак, чужой)"
],
"id": "ru-ят-tt-noun-EOYxz3il"
},
{
"glosses": [
"чуждый"
],
"id": "ru-ят-tt-noun-qL3sQPEU"
},
{
"glosses": [
"инородный"
],
"id": "ru-ят-tt-noun-ngO7oZxd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чит"
}
],
"word": "ят"
}
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма глагола ятарга (лежать) в повел. накл. в ед. числе."
],
"id": "ru-ят-tt-prefix-LGlOhsAy"
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *āt «имя», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. āt «имя», башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., тувинск., хакасск., шорск., южн.-алтайск. ат, караимск. ад, азерб. ad (ад; آد), гагауз., крымск.-тат., тур. ad, туркм. at, османск. آد, чувашск. ят, уйгурск. ئات, узб. ot, якутск. аат и др.",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "урам ячӗ",
"translation": "название улицы"
},
{
"text": "ят хур",
"translation": "дать имя, назвать, наречь"
}
],
"glosses": [
"имя, название; кличка (животного)"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-fGt-7P8g"
},
{
"examples": [
{
"text": "майор ятне ил",
"translation": "получитьзвание майора"
}
],
"glosses": [
"звание"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-7rkYo8yq"
},
{
"examples": [
{
"text": "ырӑ ят хӑвӑрт сарӑлать",
"translation": "добрая слава о человеке быстро распространяется"
},
{
"text": "ячӗ ҫӗрнӗ",
"translation": "он замарал свое доброе имя"
}
],
"glosses": [
"доброе имя, добрая слава, честь"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-ZoqzQSho"
},
{
"examples": [
{
"text": "унӑн ял ҫине ят тухрӗ",
"translation": "по деревне о нем пошла худая слава"
},
{
"text": "ята кӗр",
"translation": "обесславить себя"
}
],
"glosses": [
"худая слава"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-pUfM6TD~"
},
{
"examples": [
{
"text": "мана ят тиврӗ",
"translation": "я получил выговор"
},
{
"text": "ят пар",
"translation": "объявить выговор"
}
],
"glosses": [
"порицание, выговор"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-reB-f5qa"
},
{
"examples": [
{
"text": "пайӑр ят",
"translation": "имя собственное"
},
{
"text": "ят сӑмахсем",
"translation": "имена, именные части речи"
}
],
"glosses": [
"имя (именной)"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-m5Tfw~On",
"raw_glosses": [
"лингв. имя (именной)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ятран тӳленӗ куланай",
"translation": "оброк с души"
}
],
"glosses": [
"надельная душа (лицо мужского пола)"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-hHf6LOWN",
"raw_glosses": [
"устар. надельная душа (лицо мужского пола)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "пӗр ят ҫӗр",
"translation": "надел на одну душу"
}
],
"glosses": [
"надел (земли) на душу или на едока"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-C4nFwEm2",
"raw_glosses": [
"устар. надел (земли) на душу или на едока"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ҫӗнӗ ҫул ячӗпе саламла",
"translation": "поздравить по случаю нового года"
}
],
"glosses": [
"по случаю, в честь"
],
"id": "ru-ят-cv-noun-jz2al6Lu",
"notes": [
"в роли служ. имени"
],
"raw_glosses": [
"в роли служ. имени по случаю, в честь"
]
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
"Кетские местоимения"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Кетский",
"lang_code": "ket",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"я"
]
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарские прилагательные"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"чужой"
]
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
"Словоформы/crh"
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Эфендисининъ апайы онъа козь ташлады ве: – Меннен ят, – деди.",
"title": "Быт 39.7 /Ваешев",
"translation": "И обратила взоры на Иосифа жена господина его и сказала: спи со мною."
}
],
"glosses": [
"ложись"
]
}
],
"word": "ят"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "үз"
}
],
"categories": [
"Требуется категоризация/tt"
],
"forms": [
{
"form": "ят",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятлар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ятның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ятларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ятка",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ятны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ятта",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ятларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "яттан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ятлардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ятсынырга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прил. чужой, посторонний, незнакомый (сущ. чужак, чужой)"
]
},
{
"glosses": [
"чуждый"
]
},
{
"glosses": [
"инородный"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чит"
}
],
"word": "ят"
}
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Форма глагола ятарга (лежать) в повел. накл. в ед. числе."
]
}
],
"word": "ят"
}
{
"categories": [
"Чувашские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от пратюркск. *āt «имя», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. āt «имя», башк., казахск., карач.-балкарск., кирг., кумыкск., ногайск., тат., тувинск., хакасск., шорск., южн.-алтайск. ат, караимск. ад, азерб. ad (ад; آد), гагауз., крымск.-тат., тур. ad, туркм. at, османск. آد, чувашск. ят, уйгурск. ئات, узб. ot, якутск. аат и др.",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "урам ячӗ",
"translation": "название улицы"
},
{
"text": "ят хур",
"translation": "дать имя, назвать, наречь"
}
],
"glosses": [
"имя, название; кличка (животного)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "майор ятне ил",
"translation": "получитьзвание майора"
}
],
"glosses": [
"звание"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ырӑ ят хӑвӑрт сарӑлать",
"translation": "добрая слава о человеке быстро распространяется"
},
{
"text": "ячӗ ҫӗрнӗ",
"translation": "он замарал свое доброе имя"
}
],
"glosses": [
"доброе имя, добрая слава, честь"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "унӑн ял ҫине ят тухрӗ",
"translation": "по деревне о нем пошла худая слава"
},
{
"text": "ята кӗр",
"translation": "обесславить себя"
}
],
"glosses": [
"худая слава"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "мана ят тиврӗ",
"translation": "я получил выговор"
},
{
"text": "ят пар",
"translation": "объявить выговор"
}
],
"glosses": [
"порицание, выговор"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "пайӑр ят",
"translation": "имя собственное"
},
{
"text": "ят сӑмахсем",
"translation": "имена, именные части речи"
}
],
"glosses": [
"имя (именной)"
],
"raw_glosses": [
"лингв. имя (именной)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ятран тӳленӗ куланай",
"translation": "оброк с души"
}
],
"glosses": [
"надельная душа (лицо мужского пола)"
],
"raw_glosses": [
"устар. надельная душа (лицо мужского пола)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "пӗр ят ҫӗр",
"translation": "надел на одну душу"
}
],
"glosses": [
"надел (земли) на душу или на едока"
],
"raw_glosses": [
"устар. надел (земли) на душу или на едока"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ҫӗнӗ ҫул ячӗпе саламла",
"translation": "поздравить по случаю нового года"
}
],
"glosses": [
"по случаю, в честь"
],
"notes": [
"в роли служ. имени"
],
"raw_glosses": [
"в роли служ. имени по случаю, в честь"
]
}
],
"word": "ят"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.