See юморина on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Игра слов юмор и марина. Официальное название Одесского фестиваля сатиры и юмора (1973 г. — по наст. вр.). Название предложено Олегом Сташкевичем по аналогии с названием кинофестиваля любительских фильмов «Киномарина». Также ср. викторина.",
"forms": [
{
"form": "юмори́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конкурс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоу"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фестиваль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "праздник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карнавал"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ю·мо",
"ри́",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмореска"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморесочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмористика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмористичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмористка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юморесочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юмористический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юмористичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юморной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юмористически-сатирический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "юморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наюморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отъюморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поюморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "съюморить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "юмористически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "юморно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-юморному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Минкин",
"collection": "Московский комсомолец",
"date_published": "15 января 2003",
"ref": "Александр Минкин, «Привычная кровь» // «Московский комсомолец», 15 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Милицейское начальство было спокойно, телеканалы гнали свою юморину, толпа плясала…",
"title": "Привычная кровь"
},
{
"author": "Виталий Каплан",
"date": "2017",
"ref": "Виталий Каплан, «Детям до шестнадцати», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Это замечательно, что в 7-б собрались такие весёлые люди, потому что, напоминаю вам, на весенних каникулах у нас пройдёт традиционная школьная юморина, и теперь я спокойна: ваш класс примет в ней активное участие.",
"title": "Детям до шестнадцати"
}
],
"glosses": [
"юмористическое шоу; конкурс юмористов"
],
"id": "ru-юморина-ru-noun-V9ppxMOT"
},
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Завершнева",
"date": "2012",
"ref": "Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между прочим, ты наверняка не знаешь, какой лозунг был самым удачным за всю историю одесской юморины, продолжал бубнить Баев, зачем-то взяв меня под руку.",
"title": "Высотка"
}
],
"glosses": [
"фестиваль сатиры и юмора, часто проводимый в День смеха — 1 апреля"
],
"id": "ru-юморина-ru-noun-r0jfwvqf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪ̯ʊmɐˈrʲinə]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "КВН"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Юморина"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"collective"
],
"word": "юморины"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "шоу, конкурс",
"word": "humorina"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фестиваль",
"word": "humorina"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фестиваль",
"word": "humor festival"
}
],
"word": "юморина"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Игра слов юмор и марина. Официальное название Одесского фестиваля сатиры и юмора (1973 г. — по наст. вр.). Название предложено Олегом Сташкевичем по аналогии с названием кинофестиваля любительских фильмов «Киномарина». Также ср. викторина.",
"forms": [
{
"form": "юмори́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "юмори́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "юмори́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "конкурс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шоу"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фестиваль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "праздник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "карнавал"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ю·мо",
"ри́",
"на"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмореска"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморесочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юморист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмористика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмористичность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "юмористка"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юморесочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юмористический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юмористичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юморной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "юмористически-сатирический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "юморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наюморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "отъюморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поюморить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "съюморить"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "юмористически"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "юморно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-юморному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Минкин",
"collection": "Московский комсомолец",
"date_published": "15 января 2003",
"ref": "Александр Минкин, «Привычная кровь» // «Московский комсомолец», 15 января 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Милицейское начальство было спокойно, телеканалы гнали свою юморину, толпа плясала…",
"title": "Привычная кровь"
},
{
"author": "Виталий Каплан",
"date": "2017",
"ref": "Виталий Каплан, «Детям до шестнадцати», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Это замечательно, что в 7-б собрались такие весёлые люди, потому что, напоминаю вам, на весенних каникулах у нас пройдёт традиционная школьная юморина, и теперь я спокойна: ваш класс примет в ней активное участие.",
"title": "Детям до шестнадцати"
}
],
"glosses": [
"юмористическое шоу; конкурс юмористов"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Екатерина Завершнева",
"date": "2012",
"ref": "Екатерина Завершнева, «Высотка», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между прочим, ты наверняка не знаешь, какой лозунг был самым удачным за всю историю одесской юморины, продолжал бубнить Баев, зачем-то взяв меня под руку.",
"title": "Высотка"
}
],
"glosses": [
"фестиваль сатиры и юмора, часто проводимый в День смеха — 1 апреля"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɪ̯ʊmɐˈrʲinə]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "КВН"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Юморина"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"collective"
],
"word": "юморины"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "шоу, конкурс",
"word": "humorina"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фестиваль",
"word": "humorina"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "фестиваль",
"word": "humor festival"
}
],
"word": "юморина"
}
Download raw JSONL data for юморина meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.