See эмигрантка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иммигрантка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ант",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эмиграция/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. эмигрант, далее из лат. ēmigrātio «выселение, выезд», от лат. ēmigrāre «выселяться, переселяться»; далее из ex- «из-, от-» + лат. migrāre «переходить, переезжать».Русск. эмиграция заимств. через франц. émigration",
"forms": [
{
"form": "эмигра́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нтках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мигрантка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переселенка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белоэмигрантка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невозвращенка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эмигрант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эмиграция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эмигрантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эмиграционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эмигрировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Весник",
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После спектакля за кулисы под ручки привели старенькую, но очень бодрую и симпатичную зрительницу, оказавшуюся русской эмигранткой, покинувшей Россию сразу после «окаянных дней».",
"title": "Дарю, что помню"
}
],
"glosses": [
"женск. к эмигрант; женщина, переселившаяся из своего отечества в другую страну, находящаяся в эмиграции"
],
"id": "ru-эмигрантка-ru-noun-i9Je9cy3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эмигрантка.ogg",
"ipa": "ɛmʲɪˈɡrantkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-эмигрантка.ogg/Ru-эмигрантка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эмигрантка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-эмигрантки.ogg",
"ipa": "ɛmʲɪˈɡrantkʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-эмигрантки.ogg/Ru-эмигрантки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эмигрантки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмігрантка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емигрантка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kivándorló nő"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "emigráns nő"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Emigrantin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auswanderin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrantka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrantka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емігрантка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émigrante"
}
],
"word": "эмигрантка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иммигрантка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ант",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Чередование гласных",
"Эмиграция/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. эмигрант, далее из лат. ēmigrātio «выселение, выезд», от лат. ēmigrāre «выселяться, переселяться»; далее из ex- «из-, от-» + лат. migrāre «переходить, переезжать».Русск. эмиграция заимств. через франц. émigration",
"forms": [
{
"form": "эмигра́нтка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нтки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нтками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эмигра́нтке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эмигра́нтках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мигрантка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "переселенка"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белоэмигрантка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невозвращенка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эмигрант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эмиграция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эмигрантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эмиграционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "эмигрировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Весник",
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После спектакля за кулисы под ручки привели старенькую, но очень бодрую и симпатичную зрительницу, оказавшуюся русской эмигранткой, покинувшей Россию сразу после «окаянных дней».",
"title": "Дарю, что помню"
}
],
"glosses": [
"женск. к эмигрант; женщина, переселившаяся из своего отечества в другую страну, находящаяся в эмиграции"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-эмигрантка.ogg",
"ipa": "ɛmʲɪˈɡrantkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Ru-эмигрантка.ogg/Ru-эмигрантка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эмигрантка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-эмигрантки.ogg",
"ipa": "ɛmʲɪˈɡrantkʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Ru-эмигрантки.ogg/Ru-эмигрантки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эмигрантки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эмігрантка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емигрантка"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kivándorló nő"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "emigráns nő"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Emigrantin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auswanderin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrantka"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "emigrantka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "емігрантка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "émigrante"
}
],
"word": "эмигрантка"
}
Download raw JSONL data for эмигрантка meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.